アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"натішити"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でНАТІШИТИの発音

натішити  [natishyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でНАТІШИТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«натішити»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのнатішитиの定義

楽しむ、shu、shish、doc、、perh。、p。 多くを味わって、それで十分です。 "まあ、男!それは男だ!" 彼女は自慢しました。 - 彼と話し合い、会話をしなければならない。そして、彼は彼の話しであなたを慰める(Peace、IV、1955、361)。 太陽を持つ学生たちを夏に召し、先駆者と労働陣営に水を浸した(Knowledge ..、9、1965、1)。 натішити, шу, шиш, док., перех., розм. Потішити багато, досхочу. — Осе чоловік, так чоловік! — хвалилась вона. — З ним і побалакаєш як слід, і натішить він тебе своєю розмовою (Мирний, IV, 1955, 361); Напоїло [літо] школярів сонцем, натішило водою в піонерських та трудових таборах (Знання.., 9, 1965, 1).


ウクライナ語辞典で«натішити»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НАТІШИТИと韻を踏むウクライナ語の単語


НАТІШИТИのように始まるウクライナ語の単語

натівати
натік
натікати
натільний
натіпати
натіпувати
натісування
натісувати
натічний
натішитися
натавати
натаврити
натаганити
натантирити
натанути
натанцюватися
натарабанити
натасканий
натаскати
натаскування

НАТІШИТИのように終わるウクライナ語の単語

багатшити
плішити
погрішити
приплішити
приспішити
провішити
прогрішити
розгрішити
розплішити
розрішити
розсмішити
рішити
смішити
согрішити
сплішити
спішити
стішити
тішити
усмішити
утішити

ウクライナ語の同義語辞典にあるнатішитиの類義語と反意語

同義語

«натішити»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НАТІШИТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語натішитиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのнатішитиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«натішити»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

natishyty
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

natishyty
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

natishyty
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

natishyty
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

natishyty
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

насладить
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

natishyty
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

natishyty
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

natishyty
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

natishyty
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

natishyty
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

natishyty
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

natishyty
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

natishyty
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

natishyty
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

natishyty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

natishyty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

natishyty
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

natishyty
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

natishyty
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

натішити
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

natishyty
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

natishyty
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

natishyty
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

natishyty
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

natishyty
5百万人のスピーカー

натішитиの使用傾向

傾向

用語«НАТІШИТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«натішити»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、натішитиに関するニュースでの使用例

例え

«НАТІШИТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からнатішитиの使いかたを見つけましょう。натішитиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rusalka dnjestrovaja (ruth.) - Сторінка 77
Ой літауїбим, ой літау-бим Світом білесеньким, Щоб мені ся натішити = " Личком румнненьким. П Ой літаЇ-бим, ой літау-бим Вечером тихеньким , Щоб мені ся 'натішитн Ходочком дрібненьким. Ой літау-бим ой літау-бим Лісами ...
[Anonymus AC10266619], 1837
2
Маркіян Шашкевич: біографія і характеристика творчости з ...
Ой літав бим, ой літав бим Зорями ясними, Щоб мені ся натішити Ручками білими. Ой літав бим, ой літав бим Світом білесеньким, Щоб мені ся натішити Личком рум'яненьким. Ой літав бим, ой літав бим Вечером тихеньким, Щоб ...
Luke Luciw, 1963
3
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoĭ poeziï: Poezii︠a︡ doz︠h︡ovtnevoï pory
Ой літав би-м, ой літав би-м Зорями ясними, Щоб мені ся натішити Ручками б1лими. Ой літав би-м, ой літав би-м Світом білесеньким, Щоб мені ся натішити Личком рум'яненьким. Ой літав би-м, ой літав би-м Вечором тихеньким, ...
Maksym Rylʹsʹkyĭ, ‎Mykola Nahnybida, 1958
4
Русалка дністровая: . Наукове критичне видання - Сторінка 77
Ой літав би-м, ой літав би-м Зорями ясними, Щоб мені ся натішити Ручками білими. Ой літав би-м, ой літав би-м Світом білесеньким, Щоб мені ся натішити Личком рум'яненьким. Ой літав би-м, ой літав би-м Вечером тихеньким, ...
Маркіян Шашкевич, ‎Яків Федорович Головацький, ‎Іван Вагилевич, 2007
5
Pisanni︠a︡ Markii︠a︡na Shashkevycha - Сторінка 11
25 Ой, лiтав бим, ой, лiтав бим Світом білесеньким, Шобменi ся натішити Личком румяненьким. Ой, лiтав бим, ой, лiтав бим 30. Вечером тихеньким, Шоб менi ся натішити Ходочком дрібненьким, Ой, лiтав бим, ой, лiтав бимЛiсами, ...
Markii︠a︡n Shashkevych, ‎Mykhaĭlo Vozni︠a︡k, 1912
6
Tvory Markiíàna Shaskevycha i ÍÀkova Holovat́s̀koho - Сторінка 26
Щоб мені ся натішити Личком румяненьким. Ой літав бим, ой літав бим Вечером тихеньким, Щоб мені ся натішити Ходочком дрібненьким. Ой літав бим, ой лїтав бим Лісами, горами, Щоб мені ся натішити Милими словами.
Markii︠a︡n Shashkevych, 1913
7
"Руська трійця" в історії суспільно-політічного руху і ... - Сторінка 71
Ой літав би-м, ой літав би-м Зорями ясними, Щоб мені ся натішити Ручками білими. Ой літав би-м, ой літав би-м Світом білесеньким, Щоб мені ся натішити Личком рум'яненьким. Так лірично міг писати тільки поет, який збагнув ...
Ф. І Стеблій, ‎В. І Горинь, ‎Інститут суспільних наук (Академія наук Української РСР), 1987
8
Dramatychni tvory, khudoz︠h︡ni︠a︡ proza, publit︠s︡ystyka
Цяця був календар, можна було поплакати і натішитися за крону... Це було ще тоді, як не журилась «Червона калина» і не скрипів .явір, хитаючи тіло чорне, тіло мужицьке. Помер «Приятель жовніра», народився календар ...
I︠A︡roslav Halan, 1983
9
Творы/Ярослав Hалан; [редакциǐна колеhия, Б. С. Буряк, ...
І статті там неабиякі знайдете, як громили- побивали ворога-супостата генерали, а якщо й не розгромили, якщо і були Кенігреци *, то лишень тому, що силоньки не стало... Цяця був календар, можна було поплакати і натішитися за ...
Ярослав Hалан, ‎Борыс Свырыдоновыч Буряк, 1977
10
Tvory: Pamflety i feĭletony - Сторінка 8
І статті там неабиякі знайдете, як громили- побивали ворога-супостата генерали, а якщо й не розгромили, якщо і були Кенігреци *, то лишень тому, що силоньки не стало... Цяця був календар, можна було поплакати і натішитися за ...
I͡Aroslav Halan, 1977

用語«НАТІШИТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнатішитиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
У Рожищі відкрили пам'ятну дошку герою, який загинув на Сході
Після лікування у військових шпиталях прийшов у короткострокову відпустку. Мати не могла натішити своїм сином. Здавалося, що він вже буде поряд ... «Відомості.UA, 5月 15»
2
Ужгородка виготовляє подарункові тортики з підгузків
Як вважає Наталя Шевчук, люди просто розучилися радіти і радувати інших. Разом із тим забувається про форму, яка вже сама може неабияк натішити. «Закарпаття online, 12月 11»

参照
« EDUCALINGO. Натішити [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/natishyty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう