アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"нехапливо"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でНЕХАПЛИВОの発音

нехапливо  [nekhaplyvo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でНЕХАПЛИВОはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«нехапливо»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのнехапливоの定義

ゆっくりとピンク Pral。 急いで Yasnogorskaya、ほとんど詰まらない誕生日に不平を言う、残しました。 さらに、彼女は疲れた平和な土地測量者(Gonchar、私、1954年、200)を連想させる、自信を持って歩いて、あえて、霧に先んじて逃げる。 нехапливо, розм. Присл. до нехапли́вий. Ясногорська, важко чахкаючи в хлипкій драговині, пішла. Чим більше вона віддалялась, схиляючись проти мряки наперед, нехаплива, впевнено ступаючи, тим більше й нагадувала собою втомленого мирного землевпорядника (Гончар, І, 1954, 200).


ウクライナ語辞典で«нехапливо»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НЕХАПЛИВОと韻を踏むウクライナ語の単語


ущипливо
array(ushchyplyvo)
хапливо
array(khaplyvo)
хрипливо
array(khryplyvo)

НЕХАПЛИВОのように始まるウクライナ語の単語

нех
нехіть
нехазяйновитість
нехазяйновитий
нехазяйновито
нехай
нехапливий
нехар
нехарапутний
нехаринець
нехарність
нехарний
нехарно
нехарь
нехати
нехаяти
нехвалитний
нехватка
нехворощ
нехибкий

НЕХАПЛИВОのように終わるウクライナ語の単語

бережливо
блудливо
богобоязливо
боягузливо
боязливо
брехливо
бридливо
буркотливо
буркітливо
бурливо
бурхливо
біопаливо
вабливо
вадливо
важливо
валиво
ввічливо
вдумливо
вередливо
в’їдливо

ウクライナ語の同義語辞典にあるнехапливоの類義語と反意語

同義語

«нехапливо»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НЕХАПЛИВОの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語нехапливоを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのнехапливоの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«нехапливо»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

nehaplyvo
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

nehaplyvo
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

nehaplyvo
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

nehaplyvo
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

nehaplyvo
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

нехапливо
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

nehaplyvo
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

nehaplyvo
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

nehaplyvo
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

nehaplyvo
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

nehaplyvo
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

nehaplyvo
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

nehaplyvo
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

nehaplyvo
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

nehaplyvo
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

அவசரப்படாதே
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

nehaplyvo
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

nehaplyvo
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

nehaplyvo
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

nehaplyvo
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

нехапливо
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

nehaplyvo
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

nehaplyvo
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

nehaplyvo
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

nehaplyvo
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

nehaplyvo
5百万人のスピーカー

нехапливоの使用傾向

傾向

用語«НЕХАПЛИВО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«нехапливо»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、нехапливоに関するニュースでの使用例

例え

«НЕХАПЛИВО»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からнехапливоの使いかたを見つけましょう。нехапливоに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Записки кирпатого мефiстофеля
Я підводжусь, нехапливо підходжу до неї й сідаю поруч. Вона знов здригується, як здригується полум'я свічки, коли підходиш до неї. Все обличчя я ледве розбираю на тлі сірого вікна, але очі виразно бачу, м'які, лякливі, так само ...
Винниченко В., 2014
2
Zorepad - Сторінка 390
Mykola Ponedilok, 1969
3
Антологìя модерноï украïнскоï драми: - Сторінка 229
Чуєш? РАЙТ (якиись мент гостро вдивляється в РАНДЖІТА, зиркає на КЕТ, на ПРОРОКА, коректно вклоняється всім і твердо, нехапливо виходить, сказавши): Добре, я вийду й чекатиму вашої відповіді. (Раптом зупинившись, до КЕТ.) ...
Larysa M. L. Zalesʹka Onyshkevych, 1998
4
Tvory - Том 8 - Сторінка 61
Вадим почув знов слабість — і тяжку порожнечу в животі. їсти навіть не хотілось, тільки плечі й груди якось важко насідали на шлунок 1 від того ставало тоскно й нудно. , Ріна нехапливо, ліниво підвелась і сказала: — А от я піду ...
Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, 1919
5
Nova zapovidʹ: roman - Сторінка 118
... з тьмяним бляском в очах, немов би в п'яаому шдняти лице хазяйки й, сказавши своїм рівним, службовим голосом „слухаю", нехапливо вийшла. А Мабель нашвидку подивилась у дзеркало, поправила зачгску \ шдфарбувала уста, ...
Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, 1950
6
Brama svitla: Batʹky - Сторінка 431
Мабуть, ми помилилися, і вулиця була значно крутішою, ніж здавалася. Довелося відразу стишити ходу, пішли поволеньки. По другому боці так само нехапливо, як і ми, посувався довготелесий чоловік. Ось він поволі опустився на ...
R. M. Korohodsʹkyĭ, 2004
7
Vibranì tvori: opovìdannja : povìst’ Na toî bìk : romani ... - Сторінка 308
Постукують нехапливо, ліниво. З'являеться біла сукия, знайома торбинка й, нарешті, вся Шапочка в білому, мережаному капелюсі. Я притьмом встаю й мимохіть гукаю голосно: — Ганно Пилипівно! Шапочка повертае голову й ...
Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, ‎L. S. Dem'i︠a︡nivsʹka, 2005
8
Записки кирпатого Мефістофеля: роман, повість, оповідання, ...
По ТрОТуар1 ЦОКаЮТЬ ЧШСЬ КрОКИ, СУДЯЧИ ПО ЗГуку, ЖШОЧь Постукують нехапливо, лшиво. З'являеться бша сукня, знайо- ма торбинка й, нареигп, вся Шапочка в бшому, мережаному капелюсь Я притьом встаю й мимохиъ ...
Володимир Кирилович Винниченко, 2006
9
Vasylʹ Zemli︠a︡k: narys z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchosti - Сторінка 4
Він не любив суєти, але йому, певно, часто бракувало можливості побути на самоті, нехапливо вслухатися в свої думки (а це ж так необхідно кожній творчій натурі!). Двері у нього вдома не зачинялися. Приносили Земляку свої ...
Mykhaĭlo Slaboshpyt︠s︡ʹkyĭ, 1994
10
Dzerkalo: dramatychna poema Lesi Ukraïnky "Orhii︠a︡" i ...
... сталось, i вщ того, що в рестораш стало тихо, й що до ïх столу швидко йшов мiж столиками обер-кельнер. Халепа визволив з-шд и руки плече, повернувся й, hí на кого не дивлячись, нехапливо й немов знехотя шшов до виходу.
Volodymyr Panchenko, ‎Lesi︠a︡ Ukraïnka, ‎Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, 2002

参照
« EDUCALINGO. Нехапливо [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/nekhaplyvo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう