アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"непереконливо"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でНЕПЕРЕКОНЛИВОの発音

непереконливо  [neperekonlyvo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でНЕПЕРЕКОНЛИВОはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«непереконливо»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのнепереконливоの定義

納得できない。 Pral。 説得力のない 最後のイワンの言葉はオルガのように説得力のないように聞こえました(Teren、Col。Teren、1959、114)。 непереконливо. Присл. до непереко́нливий. Останні Іванові слова прозвучали, як здалось Ользі, непереконливо (Кол., Терен.., 1959, 114).


ウクライナ語辞典で«непереконливо»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НЕПЕРЕКОНЛИВОと韻を踏むウクライナ語の単語


чванливо
array(chvanlyvo)

НЕПЕРЕКОНЛИВОのように始まるウクライナ語の単語

непередавано
непередбачений
непередбачено
непередбачливість
непередбачливий
непередбачливо
неперейдений
неперекладний
непереконливість
непереконливий
непереливки
непереможність
непереможний
непереможно
неперервність
неперервний
непереривність
непереривний
непересічний
неперетравлений

НЕПЕРЕКОНЛИВОのように終わるウクライナ語の単語

бридливо
буркотливо
буркітливо
бурливо
бурхливо
вабливо
вадливо
важливо
валиво
ввічливо
вдумливо
вередливо
верескливо
вибагливо
вибачливо
вивертливо
вигадливо
вимогливо
винахідливо
в’їдливо

ウクライナ語の同義語辞典にあるнепереконливоの類義語と反意語

同義語

«непереконливо»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НЕПЕРЕКОНЛИВОの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語непереконливоを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのнепереконливоの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«непереконливо»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

难以令人信服
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

poco convincente
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

unconvincingly
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

unconvincingly
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

غير مقنع
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

неубедительно
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

unconvincingly
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

unconvincingly
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

peu convaincante
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

unconvincingly
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

wenig überzeugend
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

説得力なく
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

납득
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

unconvincingly
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

thiếu thuyết phục
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

unconvincingly
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

unconvincingly
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

unconvincingly
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

poco convincente
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

nieprzekonująco
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

непереконливо
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

neconvingător
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

πειστικά
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

onoortuigend
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

föga övertygande
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

unconvincingly
5百万人のスピーカー

непереконливоの使用傾向

傾向

用語«НЕПЕРЕКОНЛИВО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«непереконливо»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、непереконливоに関するニュースでの使用例

例え

«НЕПЕРЕКОНЛИВО»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からнепереконливоの使いかたを見つけましょう。непереконливоに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 721
... хворобливість. invalidly [In' vх IIdll] adу незаконно; неспроможно, бездоказово, непереконливо. invalidness [ln'vх Ildnls] див. invalidity. invalorous (In' vx lards] а легкодухий, боязкий, полохливий, боягузливий. invaluable (In' vx ljVb(а)]] ...
Гороть Є. І., 2006
2
Tekst 1990-kh: heroï ta personaz︠h︡i - Сторінка 204
... кому дозволили видрукувати свій «скандальний» текст. Непереконливо? А вилучення з продажу книжки Н.Зборовської «Моя Леся» вже сьогодні, по десятирічній перерві після виходу Забужчи- ного тексту — теж непереконливо?
Ihor Bondar-Tereshchenko, 2003
3
Lyt︠s︡arsʹkyĭ khrest: istorychnyĭ roman - Сторінка 325
Говорите ви все це непереконливо. - Ще й досі - непереконливо?! Кого вам назвати? Може, «Низолу»? Не напружуйте пам'ять, це псевдонім генерала Капустянського. Чи, може, «Канцлера»? Того «Канцлера», який, покаявшись і ...
Bohdan Sushynsʹkyĭ, 2006
4
Чебрець в молоці
Батька-партійця чи мати, дружину партійця? Боявся, що історія з українського минулого, позбавлена селянського колориту, виглядатиме непереконливо? Чи просто літературно оформив уривки зі спогадів колишнього воїна УПА?
Наталка Сняданко, 2013
5
Навчи її робити це:
Вибач. — Та нічого,ятепер і не ображаюсь натаке.Я тепер абсолютно здорова. Розумієш, ЗДОРОВА! —Ліза підняла руки й покрутилася, зображаючи вільну пташку. Алевийшлов неї якось непереконливо. — До речі,яків тебе плани?
Анна Малігон, 2013
6
Ворошиловград
Вийшло непереконливо. — Зустрічався вчора з нашими конкурентами. Поговорили. — Угу, — підтакнула Ольга. — Не знаю, про що ви поговорили, але у тебе, Германе, забирають бізнес. — Зараз буду, — відповів я, накинув на ...
Сергій Жадан, 2010
7
Битi є. Книга 2. Макc:
Якось непереконливо... «Мовчи! Сама скажу!» Хоч бинад антуражем попрацювала! — І без тогобачу,— сказала ЄваМарія. — Перепрошую.Не мав сумніву,—чемний. ЄваМаріявп'ялася у Максатемними очима, забубоніла: — Впаде, ...
Люко Дашвар, 2013
8
Колекція пристрастей, або Пригоди молодої українки
Я намагалася не думати про те, що вона мала на увазі, але виправдовуватися не хотілося, тим більше, що в банному халаті і домашніх капЦях Це все одно виглядало б непереконливо. _ Ну, щасливо, я пішла, _ Сабіна ще раз ...
Наталка Сняданко, 2008
9
Пробач, Марцело...: - Сторінка 308
Та це ж – беззаконно, врешті-решт... – Абонент намагався боронитися, однак, враховуючи специфіку Іванової діяльності, супротив виглядав непереконливо. – Беззаконно, кажеш?! – Іван ледь не розсміявся у слухавку. – Гаразд..
Вікторія Андрусів, 2014
10
На запах м’яса:
Остання версія звучала непереконливо. — Ів чому парадокс? Дорослі люди маютьсвої... історії. Колись моя мамаі Микола Миколайович...були близько знайомі, — якомога переконливіше брехала Майка.—Потім життя розкидало.
Люко Дашвар, 2013

用語«НЕПЕРЕКОНЛИВО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнепереконливоという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
30 правил етикету на всі випадки життя
Причому відмовка про дорожні пробки давно не працює, звучить непереконливо і виглядає неетично. Допустимий час затримки — 15 хвилин, після чого ... «UkrMedia, 10月 15»
2
Як "Порту" звів нанівець першу перемогу "Динамо" у Лізі чемпіонів
... Ребров несподівано віддав перевагу новачку Дерлісу Гонсалесу попри те, що парагваєць у своїх перших іграх за "Динамо" виглядав непереконливо, ... «espreso.tv, 9月 15»
3
Манчестер Юнайтед - Вольфсбург 2:1. На характері до зірок
Занадто багато уваги захисники приділили лівому флангу, та ще й діяли якось непереконливо, а центр залишили без прикриття. Крузе ситуацію легко ... «UA-Футбол, 9月 15»
4
Фанати Валенсії вимагають відставку тренера
Валенсія непереконливо розпочала сезон, маючи після чотирьох турів лише одну перемогу і три нічиї. Крім того, команда забила лише один м'яч на ... «Корреспондент.net, 9月 15»
5
Нардеп і екс-колега Шустера попросив його говорити конкретніше
Країна вже інша, грати в кішки-мишки вже не вийде, та й виглядає це нерозумно і непереконливо. Якщо Савік Шустер не назве ці імена, на ньому буде ... «Еxpres.ua, 9月 15»
6
Судова система України далека від європейської
Прокурорша абсолютно непереконливо і плутано зачитала стандартне в таких випадках про ризики впливу на потерпілих. Адвокати логічно відповіли ... «Інформатор, 9月 15»
7
Гол Селезньова на останніх секундах приніс "Дніпру" нічию в …
... непереконливо, а італійські захисники без проблем справлялися з ривками і ударами крайніх півзахисників. М'яч до Селезньова доходив і зовсім рідко. «Дзеркало Тижня, 9月 15»
8
Головко: «Хотілося побачити більше швидкості від «Динамо»
Хотілося б більшого бачити від гравця, якого беруть в основу під Лігу чемпіонів. Одним бажанням або старанням ситий не будеш. Непереконливо зіграв. «Коментатор, 9月 15»
9
"Динамо" фінішує на третій сходинці
... півзахисника Ленса й нападника Мбокані. Рівноцінних їм гравців не придбали. У деяких матчах цьогорічного чемпіонату кияни грали непереконливо. «Gazeta.ua, 9月 15»
10
“Чорнобильці” Прикарпаття: Наші протести під ОДА можуть …
... виклянчують 122-гу довідку, треті піддають сумнівам документи, що були підставою для визначення статусу, вбачаючи їх непереконливо первинними. «Вікна online, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Непереконливо [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/neperekonlyvo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう