"чванливо"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でЧВАНЛИВОの発音

чванливо  [chvanlyvo]

ウクライナ語でЧВАНЛИВОはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのчванливоの定義

すばやく Pral。 揺さぶる セレバロスは膨らみ、大胆に話し始めました（N.-Lev。、V、1966、188）。 - あなたはエアモデルの連鎖を持っていますか？ - Juliaに臆病な質問をしました（Donch。、I、1956、75）。

чванливо. Присл. до чванли́вий. Селаброс надувся й почав чванливо говорити промову (Н.-Лев., V, 1966, 188); — А у вас є гурток авіамоделістів? — чванливо кинула запитання Юлька (Донч., І, 1956, 75).

ЧВАНЛИВОの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のчванливоを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのчванливоの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«чванливо»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 骄傲
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: los orgullosos
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: The proud
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: अभिमानी
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: المستكبرين
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: кичливо
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: o orgulhoso
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: উদ্ধত
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: le fier
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: sombong
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: der stolze
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: 誇りに思います
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 자랑
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: haughty
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: những kẻ kiêu ngạo
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: பெருமையுள்ளவர்களுக்கு
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: गर्विष्ठ
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: mağrur
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: I superbi
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: dumnym
• ウクライナ語: чванливо
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: cei mândri
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: ο περήφανος
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: die trotse
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: den stolta
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: den stolte

«ЧВАНЛИВО»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からчванливоの使いかたを見つけましょう。чванливоに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 651

Ср. чванливый. чванливость чванлйвкть, -вос/п; чванькува- Т1сть, -тост1, чваньковйт1сть; пихаткпъ, бушпочшеть, -носп; фудул1Я, фудульшеть. Ср. чванливый. чванливый чванлйвий; разг. чванькуватий, чваньковйтий; (спесивый) ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 791

Ср. чванливый. чванливый чванлнвий; разг. чваньку- ватий, ЧЕаньксьйтий; (спесивый) пи- хатий, бундючний, разг. пихлйвий; обл. фудульний, вельбучний. чвйнно бундючно; см. еще чванливо. чванный бундючний; см. ещё ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Проза Сибири - Томи 0 – 2;Том 1995 - Сторінка 108

Лигуша сипел, Анечка то повышала, то понижала голос, переходя от ненависти к нежности, от нежности к злобе. Не десять лет, пожизненное получишь! Анечка не жалела лет для Лигуши, а бывший бульдозерист чванливо тянул: ...

Геннадий Прашкевич, 1994

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 622

... для капелюхів; 3. піднімання капелюха на знак вітання. hat-tree [' hх ttri:] = hat-stand. hauberk [' hОbEk] m іст. кольчуга. haugh [hС:f, hО] n наносний ґрунт (в долині ріки). haughtily [' hОtIII] adу гордовито, пихато, бундючно, чванливо ...

Гороть Є. І., 2006

Марий мутер: Косараш-Лякыме - Сторінка 75

II Кугешнен кошташ кичиться, зазнаваться, бахвалиться, хвастаться постоянно перед другими, вести себя заносчиво, гордо, чванливо. Самырык агы- танла кугешнен коштьишм. В. Косоротов. Я ходил и кичился, словно молодой ...

А. А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 1994

БОЛЬШОЙ СЛОВАРЬ ЯЗУКА ГОРСКИХ ЕВРЕЕВ-ДЖУУРИ

... кэлэкэд коф сохдэ чванливо говорить; кэлэкэд бирэ чваниться, становиться чванливым, важничать, держаться высокомерно; кэлэкэд дэниширэ высокомерно смотреть КЭЛЭКЭДИ чванство, чванливость; амбициозность; кэлэкэди ...

Яков Михайлович Агарунов, ‎Михаил Яковлевич Агарунов, 2010

Ческо-рускý словнíк - Сторінка 419

(о (тИН) опухнуть1, отёчь*1, стать* I одутловатым пшйиИ ргШ. кап1. надуто, чванливо, спесиво, заносчиво пайи1||есм, -се т пап1. зазнайка т I 2, спесивец т; пеи1г. гордец т, певр1в. задавака т I 2 пааигоя*168, -I 2 надутость 2, ...

М. Борская, ‎Леонтий Василйевич Копецкий, ‎Жиндřих Филипец, 1973

Farḣangi tojikī ba rusī: 70 000 kalima va ibora - Сторінка 686

ХУДПАРАСТОНА 1. самолюбиво; себялюбиво; эгоистично; 2. самолюбивый, себялюбивый; эгоистичный ХУДПИСАНД 1. самодовольный, самовлюблённый, самонадеянный; чванливый; 2.эгоист; себялюбец; ~ гардад нописанд пог.

Dodikhudo Saĭmiddinov, ‎Sanavbar Dadadzhanovna Kholmatova, ‎S. Karimov, 2006

Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Сторінка 750

1. напыщенно, высокопарно, выспренно; 2. высокомерно, надменно; спесиво, чванливо; 1, 2 см. напышлгвы. НАПЫШЛХВАСЦЬ ж. 1. напыщенность, высокопарность, выспренность; 2. высокомерность, надмённость; спесивость, ...

Кандрат Крапива, 1988

Московская сага. Тюрьма и мир

Ты говоришь не как кавказец, — продолжал чванливо, с выпячиванием подбородка брюзжать Берия. — Вспомни, в каком возрасте в Азербайджане девчонок берут в постель. В Азербайджане может быть, думал Ламадзе, ...

Василий Аксенов, 2015

用語«ЧВАНЛИВО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からчванливоという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Андрей Исаев: Приоритеты социальной политики определим …

Сегодня государство не ведет себя так, как вело в 90-е годы, когда чванливо смотрело на профсоюзы, считая их пережитком прошлого. Сегодня ведутся ... «Фракция, 9月 15»

Россиян настигает расплата за «Крымнаш»

Это вы, мои дорогие сотрудники, высокомерно-чванливо заявляли мне: «Вся беда в том, что я живу в одной стране, а ты живешь – в другой!», намекая ... «Хартия'97, 8月 15»