アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"неплідний"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でНЕПЛІДНИЙの発音

неплідний  [neplidnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でНЕПЛІДНИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«неплідний»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのнепліднийの定義

不妊症、a、e.1。 どの植物が果実を成熟せず、悪い収穫をしないか。 非ネイティブ 白亜系、砂系、赤系、灰色の石々と、道路のどこにいてもホバリング、不妊、裸である(L. Ukr。、I、1951、151)。 //果実がないか、収穫が悪い。 [ハイブリッドチェリーとチェリー]はかなり普通でした。 不幸なものではなく、非常に生産的なものです(Young mil。..、1955、33).2。 出産することができない(人について)。 神様の子供たちを求めていた女性の不妊の恩恵を最大限に享受していたファン・フアン神父(サム・I・1958年、255)。 熊 それは結果をもたらさない。 неплідний, а, е.

1. На якому рослини не плодоносять або дають поганий урожай; неродючий. Крейда, пісок, червонясте та сіре каміння Скрізь понад шляхом нависло, неплідне та голе (Л. Укр., І, 1951, 151); // Який не плодоносить або дає поганий урожай. Був [гібрид вишні і черешні] цілком нормальний. Не то що неплідний, а .. високоурожайний (Юним мічур.., 1955, 33).

2. Нездатний давати потомство (про людей). Отець Хуан побожний Мав найбільший заробіток Від таких жінок неплідних, Що просили в бога діток (Сам., І, 1958, 255).

3. перен. Який не дає наслідків.


ウクライナ語辞典で«неплідний»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НЕПЛІДНИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


бідний
bidnyy̆
висхідний
vyskhidnyy̆
вихідний
vykhidnyy̆

НЕПЛІДНИЙのように始まるウクライナ語の単語

неписаний
неписьменність
неписьменний
непитущий
непишний
непліддя
неплідність
неплідниця
неплідно
неплавкий
непланомірність
непланомірний
непланомірно
неплатіж
неплатіжний
неплатник
неплатниця
неплатоспроможність
неплатоспроможний
неплодоносний

НЕПЛІДНИЙのように終わるウクライナ語の単語

водовідвідний
водопровідний
вхідний
відповідний
відхідний
вірогідний
віросповідний
газопровідний
горіхоплідний
гідний
далекосхідний
двопорідний
двоюрідний
димовідвідний
димопровідний
димохідний
довідний
догідний
доповідний
дорідний

ウクライナ語の同義語辞典にあるнепліднийの類義語と反意語

同義語

«неплідний»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НЕПЛІДНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語непліднийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのнепліднийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«неплідний»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

不孕
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

estéril
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

infertile
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

अनुपजाऊ
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

غير مخصب
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

бесплодный
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

infértil
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

অনুর্বর
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

infertile
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

subur
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

unfruchtbar
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

不妊の
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

비옥하지 않은
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

infertile
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

vô sinh
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

கர்ப்பம் தரிக்க
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

नापीक
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

kısır
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

sterile
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

bezpłodny
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

неплідний
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

nefertil
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

άγονη
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

onvrugbaar
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

infertil
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

infertile
5百万人のスピーカー

непліднийの使用傾向

傾向

用語«НЕПЛІДНИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«неплідний»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、непліднийに関するニュースでの使用例

例え

«НЕПЛІДНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からнепліднийの使いかたを見つけましょう。непліднийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie
Виноградського та 6. ДО. Тереценкової. Року 1922-го в ОХХХШ-му томі „Записок Наукового Товариства імени Шевченка" В. М. Гнатюк опубліковав розвідку: „Пісня про неплідну матір і ненароджені діти" (стор. 17.3 — 224, окр. відб., ...
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡, 1929
2
Na okraïnakh nochi: vybrani teksty - Сторінка 119
С люди плідні й неплідні. С дні плідні й неплідні. С слова плідні й неплідні. С й слова, що роблять плідність неплідною і неплідність плідною. — Біда з моїми жінками, — згадував старий гультіпака за чаркою з друзями. — Вони ...
Zinoviĭ Berez︠h︡an, ‎Ihor Kostet͡sʹkyĭ, ‎Bohdan Boĭchuk, 1977
3
Українська мала енциклопедія: А-Е - Сторінка 89
(Аничков: ."Весенняя обр. песня", 1903, І, 327—330). У зв'язку з віруванням в очисну чи оздоровну силу удару стоїть і давнє римське свято Люперкалій, в якому ченці Люперки били неплідних жінок по долоні ременем (фебруум).
I͡Evhen Onat͡sʹkyĭ, 1957
4
Софія ( Не залишай мене, любове...): книга 7
Досліджуючи сперму чоловіка, котрого підозрюють у смертному гріху неплідності, її розглядають під мікроскопом при яскравому освітленні. Пересвідчуються у тому, що нещасні хвостаті створіннячка завмерли і не рухаються, ...
Леся Романчук, 2003
5
Artezian. Oborona Poltavy: romany - Сторінка 102
Ви так вірите в сухі, неплідні піски, в творчі сили, приховані в них, у джерела, в цілі артезіани води живої. А хіба в «неплідних» людях, в отих байдужих, висушених або покалічених проклятим минулим живих істотах не дрімають іще ...
Pylyp Kapelʹhorodsʹkyĭ, 1977
6
Romany - Сторінка 336
Ви так вірите в сухі, неплідні піски, в творчі сили, приховані в них, у джерела, в цілі артезіани води живої. А хіба в «неплідних» людях, в отих байдужих, висушених або покалічених проклятим минулим живих істотах не дрімають іще ...
Pylyp Kapelʹhorodsʹkyĭ, 1982
7
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 496
(зона о\оспу"ск зіготох) неродючий; (реї) стерильний, неплідний; уієі. (гоЬоіпіса) непло- дючий, неплідний • -є йуаНу безплідне мудрування зіезаС 51е5е 5Іе5й сіок. стесати стешу стеше чііаппііі -пе -пи сіок р. чіаИоуаГ ! чііаііпиі за -пе ...
Peter Bunganič, 1985
8
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 149
... (роботою, стражданням) harassed, overworked, tired out, weary, worn out (with); (неродючий, неплідний) effete; ~ війною war-worn. виснаження (знесилення) exhaustion, fag; (схуднення) extenuation, emaciation; (з голоду) inanition; ...
Гороть Є. І., 2009
9
Likarsʹki roslyny: ent͡s͡yklopedychnyĭ dovidnyk - Сторінка 114
... на час плодоношення шкірясті; зверху зелені, зісподу — сизуваті, по краю війчасто-волосисті; на плодоносних пагонах 3 — 5-лопатеві, на неплідних — 5 — 7 -лопатеві, з 4 — II зубцями. Квітки правильні, двостатеві, 5 пелюсткові, ...
Andreĭ Mikhaĭlovich Grodzinskiĭ, 1990
10
Zapysky nepokirlyvoho: istorii︠a︡ nat︠s︡ionalʹnoho ...
Темою моєї дипломної праці було: «Меліорація неплідних земель в Україні шляхом заліснення». До цих неплідних земель відносились піски, яри, забагнені та солончакові низини й оголені водорозділи, що постали в наслідок ...
Vasylʹ Prokhoda, 1972

用語«НЕПЛІДНИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнепліднийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Гороскоп для агронома
Водолій. Традиційно неплідний знак. Найкращий для прополювання. Можна прищеплювати, пасинкувати рослини. Риби. Особливо добрий знак для ... «Сім'я і дім, 3月 11»
2
БІОГРАФІЇ ПИСЬМЕННИКІВ. БОГДАН ІГОР АНТОНИЧ
Також видно неплідний вплив старших західньоукраїнських поетів, особливо Богдана Лепкого. Але час від часу зустрічаємо в них раптово блискучий ... «Сім'я і дім, 3月 09»

参照
« EDUCALINGO. Неплідний [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/neplidnyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう