アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"нерозв’язаний"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でНЕРОЗВ’ЯЗАНИЙの発音

нерозв’язаний  [nerozvʺyazanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でНЕРОЗВ’ЯЗАНИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«нерозв’язаний»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのнерозв’язанийの定義

未解決、a、e.1。 どちらも解決されていません。 未解決ノード2。 熊 どちらが解決策や解決策を得られなかったか 未解決の謎は興味深い、それは同情や苦痛をもたらす(金、IV、1950,349)。 働く人々は、偉大な10月の記念日を祝う最善の方法は未解決の問題(英国、10,1964,12)に焦点を当てることであるという、VI Leninの意思を覚えている。 ミコラ・カラハはベッドに向かって、混乱したセイヨンを未解決の疑問である「誰」に任せましたか? (Smil。、Meetings、1936、16); //記号の中に それら 未解決、いいえ、p。 解決されていないものは解決されていません。 理学療法は比較的若い医学分野であることが知られている。 まだ未解決の、あいまいで、論争の多いものがたくさんあります(Nauka ..、1、1957、15)。 нерозв’язаний, а, е.

1. Якого не розв’язали. Нерозв’язаний вузол.

2. перен. Який не дістав вирішення, розв’язання і т. ін. Нерозв’язана загадка цікавить, навіває жаль або тугу (Фр., IV, 1950, 349); Трудящі пам’ятають заповіт В. І. Леніна про те, що найкращий спосіб відзначити роковини Великого Жовтня — це зосередити увагу на нерозв’язаних завданнях (Ком. Укр., 10, 1964, 12); Микола Калач пішов на своє ліжко й залишив розгубленого Семена з нерозв’язаним питанням: "хто"? (Сміл., Зустрічі, 1936, 16); // у знач. ім. нерозв’я́зане, ного, с. Те, чого не вирішили, не розв’язали. Відомо, що фізіотерапія — порівняно молода галузь медицини. Тут ще немало нерозв’язаного, неясного, навіть спірного (Наука.., 1, 1957, 15).


ウクライナ語辞典で«нерозв’язаний»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НЕРОЗВ’ЯЗАНИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


вв’язаний
vvʺyazanyy̆
вив’язаний
vyvʺyazanyy̆
в’язаний
vʺyazanyy̆
зав’язаний
zavʺyazanyy̆
зайолзаний
zay̆olzanyy̆

НЕРОЗВ’ЯЗАНИЙのように始まるウクライナ語の単語

нерозібраний
нерозбірливий
нерозбірливо
нерозбірний
нерозборливий
нерозв’язність
нерозв’язний
нерозважливість
нерозважливий
нерозважливо
нерозважність
нерозважний
нерозважно
нерозведений
нерозвиненість
нерозвинений
нерозвитий
нерозвитний
нерозгаданий
нерозгужений

НЕРОЗВ’ЯЗАНИЙのように終わるウクライナ語の単語

заказаний
зализаний
залузаний
замазаний
замурзаний
занизаний
зарізаний
зв’язаний
злизаний
змазаний
зобов’язаний
зрізаний
казаний
мазаний
нав’язаний
надрізаний
наковзаний
налузаний
намазаний
нанизаний

ウクライナ語の同義語辞典にあるнерозв’язанийの類義語と反意語

同義語

«нерозв’язаний»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НЕРОЗВ’ЯЗАНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語нерозв’язанийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのнерозв’язанийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«нерозв’язаний»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

未解决
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

sin resolver
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

unresolved
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

अनसुलझे
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

دون حل
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

неразрешенный
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

irresoluto
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

অমীমাংসিত
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

non résolu
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

tidak dapat diselesaikan
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

ungelöst
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

未解決
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

해결되지 않은
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

unresolved
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

chưa được giải quyết
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

தீர்க்கப்படாத
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

निराकरण न
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

çözümlenmemiş
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

irrisolto
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

nie rozwiązany
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

нерозв’язаний
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

nerezolvate
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

άλυτο
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

onopgeloste
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

olöst
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

uløst
5百万人のスピーカー

нерозв’язанийの使用傾向

傾向

用語«НЕРОЗВ’ЯЗАНИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«нерозв’язаний»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、нерозв’язанийに関するニュースでの使用例

例え

«НЕРОЗВ’ЯЗАНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からнерозв’язанийの使いかたを見つけましょう。нерозв’язанийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про вершину графу) завислий 4. доповнення (до комплекту) 5. нерозв'язаний; невирішений Гр8ndont] pendency 1. підвішений стан 2. нерозв'язаність, невирішеність Гр8ndonsi] pendent 1. підвішений 2. нерозв'язаний, невирішений ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... ряд) unexpanded, nonexpanded нерозвиненість undeveloped state, lack of development нерозв'язаний 1. (про задачу, рівняння) unsolved 2. (про проблему тощо) undecided, unresolved; open to discussion 3. (що чекає розв'язання) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... 2) одноманітний; 3) незмінний unreserve [͵ᴧnrɪ ́zɜ:v] n 1) відвертість, неприхованість, відкритість, щирість; 2) нестриманість unresolved [͵ᴧnrɪ ́zɒlvd] adj 1) нерішучий; 2) невирішений, нерозв'язаний unrest [ᴧn ́rest]n1) неспокій, ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
4
Русско-украинский словарь юридической терминологии
(нерешённый) нерозв'язаний, невйршшний. неразрешймость нерозв'язнкть, -носп. неразрешймый нерозв'язний. неразыскание нерозшукання, -я. нераскаянность нерозкаянкть, -носп. нераскаянный нерозкаяний. нераскрытый ...
Б. М. Бабий, 1985
5
Історичний синтаксис фольклору. - Сторінка 283
Друга – в міру послаблення впливу мовної модальності починають діятиладові засоби “вглиб строф”. Останній же куплет “зависає” як ладово нерозв'язаний і саме тому починає підсвідомо “переживатися” як своєрідний “досконалий ...
Іваницький А. І., 2009
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 544
... temerity. нерозважливо unreasonably. нерозведений undiluted; ~ спирт raw spirit. нерозвинен||ий undeveloped; (intellectually) backward; ~i країни undeveloped countries. нерозв'язаний unsolved. нерозв'язний insoluble; (про загадки ...
Гороть Є. І., 2009
7
I͡Evanhelʹsʹki motyvy v ukraïnsʹkiĭ literaturi kint͡si͡a ...
Н.Михеева, — вона цим ніби консервуе у своїй підсвідомості нерозв'язаний конфлікт. Подібне витіснення може носитисчастковий (коли виткняеться найб1льш конфліктна частина вчинку чи емоційна сторона), відносний (тобто ...
V. I. Antofijčuk, ‎Anatoliĭ Evgenʹevich Ni͡amt͡su, 1996
8
Obraz Iudy Iskariota v ukraïnsʹkiĭ literaturi - Сторінка 29
Коли людина забуває, що збрехала, злякалася, вчинила зраду, вона цим ніби консервує у своїй підсвідомості нерозв'язаний конфлікт. Подібне витіснення може носити частковий (коли витісняється найбільш конфліктна частина ...
Volodymyr I. Antofijčuk, ‎Chernivet︠s︡ʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni I︠U︡rii︠a︡ Fedʹkovycha, 1999
9
Khrystyianski idei ta obrazy v tvorchosti Lesi Ukrainky: ... - Сторінка 36
Коли людина забувае, що збрехала, злякалася, вчинила зраду, вона цим hí6h консервуе у свош шдсвщомосп нерозв'язаний конфлiкт. Гкщдбне випснення може носити частковий (коли випсняеться найбшьш конфлÍктна частина ...
Volodymyr Antofiĭchuk, 2002
10
Leti︠u︡chyĭ korabelʹ Lidiï Krushelnyt︠s︡ʹkoï: Studii︠a︡ ...
20.111. Студія Мистецького Слова знову сягає по зорі [підготовка вистави «Чорна Пантера і Білий Ведмідь»] // Свобода (Нью-Йорк). — 1980. — 14.Х1. Григорій Костюк. Нерозв'язаний конфлікт (Думки з нагоди запланованої вистави ...
Valeriĭ Haĭdabura, 2006

参照
« EDUCALINGO. Нерозв’язаний [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/nerozvyazanyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう