アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"невмолимий"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でНЕВМОЛИМИЙの発音

невмолимий  [nevmolymyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でНЕВМОЛИМИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«невмолимий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのневмолимийの定義

無意識のうちに、a、e.1。 堅さ、堅さは訴えることができません。 可愛らしくない。 村アレックスアレックスを聞かせするlehini時間を求めて...しかし、容赦ない、と誰も(Hotk、Dovbush、1965年、370。)せません。 引数が、彼は容赦ないだった、彼を説得しません(Dmyt、分離、1957、183); //安定性、脆弱性を表現する。 私は間違いなくハンターに気づいたことの一つ - いくつかの狼が剥き出しになって彼は... nedobytoho動物の腸にそれを与えられたとき、それは残酷をnevmolymuは生活ムース(。Tyut、ワールプール、1964、416)0.2に近づきました。 変更することはできません、壊れた; 不変 戦争の容赦ない法律によると、前例のない火事の後に天敵対的な都市に向けて私たちの都市からの脱出(L.、I、1958、322); //気を散らすことはできません。 必然; コントロールできない 私のタイト...災害とnevmolymaya(Vovchok、VI、1956、252)を攻撃しました。 暴力で支配階級がnevmolymuもちろん歴史の抑制し、それによってその優位性を拡張しよう(COM。工学。、3、1968、42)。 невмолимий, а, е.

1. Який виявляє стійкість, твердість, якого не можна умолити; невблаганний. Просяться часом легіні, щоб пустив Олекса до села… Але Олекса невмолимий і не пускає нікого (Хотк., Довбуш, 1965, 370); Ніякі аргументи не переконували його, він був невмолимий (Дмит., Розлука, 1957, 183); // Який виражає стійкість, непохитність. Одне тільки виразно помітили мисливці — його невмолиму жорстокість: коли йому давали потрошити недобитого звіра, він.. з якимось вовчим оскалом наближався до живого лося (Тют., Вир, 1964, 416).

2. Якого не можна змінити, порушити; непорушний. За невмолимими законами війни, після небачених пожарів наших міст спалахнуть аж до неба ворожі міста (Довж., І, 1958, 322); // Якого не можна відвернути, стримати; невідворотний; нестримний. Напала на мене туга.. лихая і невмолимая (Вовчок, VІ, 1956, 252); За допомогою насильства пануючі класи прагнуть стримати невмолиму ходу історії і тим самим продовжити своє панування (Ком. Укр., 3, 1968, 42).


ウクライナ語辞典で«невмолимий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НЕВМОЛИМИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


здійснимий
zdiy̆snymyy̆
значимий
znachymyy̆
зримий
zrymyy̆
зцілимий
ztsilymyy̆
любимий
lyubymyy̆

НЕВМОЛИМИЙのように始まるウクライナ語の単語

невмірайко
невмірака
невмірущий
невмітно
невміч
невмивака
невмиваний
невмираючий
невмирущість
невмирущий
невмисність
невмисне
невмисний
невмисно
невмитий
невмолимість
невмолимо
невмолот
невмотивований
невмотивовано

НЕВМОЛИМИЙのように終わるウクライナ語の単語

мнимий
назимий
невгасимий
невдержимий
невидимий
невикоренимий
невловимий
невситимий
невтишимий
невтомимий
негасимий
недвижимий
недопустимий
незборимий
незгасимий
незгладимий
незглибимий
нездійснимий
незлічимий
незримий

ウクライナ語の同義語辞典にあるневмолимийの類義語と反意語

同義語

«невмолимий»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НЕВМОЛИМИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語невмолимийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのневмолимийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«невмолимий»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

无情
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

inexorable
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

inexorable
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

निष्ठुर
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

عنيد
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

неумолимый
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

inexorável
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

অনিবার্য
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

inexorable
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

tidak dapat disekat
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

unerbittlich
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

止められません
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

냉혹 한
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

inexorable
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

không cảm động
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

தவிர்க்க முடியாத
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

कठोर
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

amansız
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

inesorabile
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

nieubłagany
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

невмолимий
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

inexorabil
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

αδυσώπητος
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

onverbiddelike
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

obevekliga
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

ubønnhørlige
5百万人のスピーカー

невмолимийの使用傾向

傾向

用語«НЕВМОЛИМИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«невмолимий»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、невмолимийに関するニュースでの使用例

例え

«НЕВМОЛИМИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からневмолимийの使いかたを見つけましょう。невмолимийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Злочин і кара в українській прозі: Іван Франко, Ольга ... - Сторінка 17
Сонна змора, мов невмолимий кат, шарпає і рве її далі, ще глибше в безодню, в непролазну пітьму, і гниль, і чад. — Милосердя! — просить вона. — Чи не досить мені сього пекла? Чи не досить я перетерпіла? «Ні, — говорить ...
Л. Ф Ковальська, ‎Іван Франко, 2008
2
Ментальність орди - Сторінка 154
I. Наче якийсь невмолимий пекельний дух знову й знову по- вертае буття «на круги своя». Невмолимий пров1сницький Еклезіяст! Ск1льки Росія знала вс1ляких смутних епох, що проно- силися крізь и 1сторію з моторошною ...
Jevhen P. Hucalo, 2007
3
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
Тільки один чоловік прочитав у них невмолимий присуд, прочитав наструненою душею, струпЦюватою пам,яттю, тремким серцем, налитим по віНЦя перегірклою зрадою. На мить він закам°янів. Став ще одною камінною бабою у ...
Юрій Мушкетик, 2006
4
Perstenʹ Hanny Barvinok - Сторінка 140
Якраз тоді, як у взаєминах з дружиною у Куліша сталися негаразди, між ними постала глуха стіна, до того ж холодна, аж інеєм вкрита іскристим, якраз тоді, як Олександру Михайлівну домучував біль головний невмолимий та жаске ...
Ivan Korsak, 2015
5
Роксоляна: - Сторінка vi
Помовчав хвилю і закінчив: — Як кожда людина, такі кожде плем'я має свій кісмет[56], твердий і невмолимий, котрого необ'їде ні конемназемлі, ні судном на морю... Говорив так певно, мовби читав зісвятої книгиКорану. Ніна одну ...
Осип Назарук, 2013
6
Ольвiя. Роман - Сторінка 27
Та батько був невмолимий. — От якраз вгтчизш ти й послужиш, дочко, якщо пгдеш за скгфа. Якщо станеш дружиною повелителя кочовикгв, одного з претендешГв на верховну владу в Скгфгг. Ти допоможеш ще бгльше змГцнити ...
Чемерис В., 2013
7
Черлене вино; Манускрипт з вулиці Руської
Той кричав, плакав, молився, але Барон був невмолимий, він тепер служив Шольцові, тож ревно виконував його наказ — скручував прокаженому руки. Архієпископські слуги в'язали Кампіана, і вже він нікому не був страшний, і вже ...
Роман Іваничук, 2006
8
Стовп самодержавства, або 12 справ Івана Карповича ...
Тільки невмолимий той. — А менівони всі на одну морду, гади косоокі!Жовтазагроза! На Білого царя руку підняли! Ну я вам покажу, якнанаш православний флот нападати!— і наводить браунінгна прикажчиків,які тремтять, як три ...
Юрій Камаєв, ‎Владислав Івченко, 2014
9
Довбуш
Словом, усі були по стороні Гната. Ґазда сився, казав, що він помилився, що він бере свої зад _ але Гнат був невмолимий. ВІ/Шіс три бербеш/Іи, четверту в половині, доповнив вурдою і велів ґаз›ке то все забирати. же я конє не маю ...
Гнат Хоткевич, 2010
10
Хатина дядька Тома
Але він був невмолимий. Він пригрозив: якщо я погано поводитимуся, то ніколи більше їх не побачу,аякщо буду хорошою–він викупить їх назад. Жінказаради дітей здатнана все.Яслухала його, як Бога, виконувала усі забаганки, ...
Гаррієт Бічер-Стоу, 2015

用語«НЕВМОЛИМИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からневмолимийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Підсумки тижня за 1 серпня
Час невмолимий до пам'яток. У Львові намагаються врятувати навіть їх залишки. ПРОЇЗДУ НЕМА. Тепер цілодобово. Водіям радять зважити на те, що ... «ZAXID.net, 8月 15»
2
Метод пана Ковалика
Із дерева благородних порід, з авторськими розписами та мереживними срібними деталями. Для мене найголовніше – не гроші: час! Він невмолимий. «Журнал "Віче", 6月 15»
3
СХІДНИЙ ГОРОСКОП НА 2015 РІК ЗУСТРІЧАЄМО РІК …
ПІВНІВ чекають кардинальні зміни в житті, прогрес невмолимий і вимагає закономірних модернізацій на ниві буття. Успіх залежатиме від дружнього ... «Хрещатик, 2月 15»
4
Жінки в концтаборах СРСР
Революція поїдає своїх дітей – таким є невмолимий закон комуністичної діалектики. Але доля згаданих родичок троцькістсько-бухарінських «ворогів ... «Радіо Свобода, 6月 14»
5
Батьком-засновником Совітського Союзу був Богдан Хмельницький
Цей невмолимий текст я покажу вам, панове. Не для потали, а для осягнення лиха, котрого накоїв Хмельницький, підписавши з Москвою такого наче ... «iPress, 1月 14»
6
Чи заплатить Україна неустойку Китаю
Якщо справи зовсім кепські, МВФ невмолимий, а Кремль затягує у Митний союз, "приміряючи" "трубу", то звернутися можна і до китайців. В останні роки ... «Економічна правда, 5月 13»
7
Едіпів комплекс: Тарас Чорновіл
І тут на авансцену виходить невмолимий едіпів комплекс. Саме він спричиняє такий крутий розворот у поглядах і переконаннях Чорновола молодшого. «Галицький кореспонтент, 9月 12»

参照
« EDUCALINGO. Невмолимий [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/nevmolymyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう