アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"невситимий"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でНЕВСИТИМИЙの発音

невситимий  [nevsytymyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でНЕВСИТИМИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«невситимий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのневситимийの定義

不正確、a、e.1。 どちらが摂食するのが難しいですか.2。 付録なしで、何の中にも、細孔があります。 既存のものに満足していない、達成される。 そして男の子たちは心を聞かず、純粋な渇きの心を洪水させます(Rilsky、III、1961、20)。 誰もが本を読んで、彼自身の知性だけでなく、彼の感覚によって知覚された(Ivan)。(Col。Teren、1959、95); 私はLeonidzeについて、素晴らしい、忙しい詩人として、欲望に耐えられないと言いたいと思っています(Witches。、10、1963、137).3。 熊 難しくても不可能でも、落ち着いて落ち着くことができます(経験や気持ちなどについて)。 日焼けしたヤシの木や緑の島についてのゴンドーソス・セヴァ、そして不愉快な欲望(Khizhnyak、Nevgamovna、1961、82); 彼の目は熱心に、いくつかの飽くなき渇きと香りの青と清潔、フレンドリーで優しい空や緑の木々を吸収し...(Tyut、ワールプール、1964、102); //その兆候が非常に強い。 すべてはそれからダニエルは、飽くなきtrudolyubstvom農家(。。警官、選択、1953、196)の完全なこの遅い動きを、眠っていることができるときvtyamyty。 まだそこにいたわけではありませんが、この邪悪な復讐はまだあなたの中を燃やしていますか? (Gonchar、Tavriya ..、1957、617)。 невситимий, а, е.

1. Якого важко нагодувати, наситити.

2. без додатка і в чому, перен. Який не задовольняється існуючим, досягнутим. А в хлопчини серце невситиме, Повен розум чистої жаги (Рильський, III, 1961, 20); Все, прочитане в книжках, сприймав [Іван] не тільки невситимим розумом своїм, а й чуттям (Кол., Терен.., 1959, 95); Хочеться сказати про Леонідзе, як про чудового, роботящого поета, невситимого в своїх бажаннях (Вітч., 10, 1963, 137).

3. перен. Якого важко або неможливо заспокоїти, вгамувати, задовольнити (про переживання, почуття і т. ін.). Щось гундосив Сева про засмаглі пальми та зелені острови, і невситимі бажання (Хижняк, Невгамовна, 1961, 82); Очі його жадібно, з якоюсь невситимою жагою вбирали в себе і голубе чисте, привітне та лагідне небо, і пахучу.. зелень дерев (Тют., Вир, 1964, 102); // Дуже сильний за своїм проявом. Все не міг тоді втямити Данило, коли спить цей повільний в рухах, сповнений невситимим трудолюбством колгоспник (Коп., Вибр., 1953, 196); Чи не там ще збиралась гірка оця невситима помста, що й досі тобі всередині пече? (Гончар, Таврія.., 1957, 617).


ウクライナ語辞典で«невситимий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НЕВСИТИМИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


здійснимий
zdiy̆snymyy̆
значимий
znachymyy̆
зримий
zrymyy̆
зцілимий
ztsilymyy̆
любимий
lyubymyy̆
мнимий
mnymyy̆

НЕВСИТИМИЙのように始まるウクライナ語の単語

невсидливість
невсидливий
невсидючий
невсипність
невсипний
невсипно
невсипуче
невсипучий
невсипущість
невсипуще
невсипущий
невсипущо
невситимість
невситимо
невстановлений
невстаха
невстигаючий
невстид
невстидливість
невстидливий

НЕВСИТИМИЙのように終わるウクライナ語の単語

невдержимий
невидимий
невикоренимий
невловимий
невмолимий
невтишимий
невтолимий
невтомимий
невідділимий
негасимий
недвижимий
неділимий
незборимий
незгасимий
незгладимий
незглибимий
нездійснимий
незлічимий
незримий
незцілимий

ウクライナ語の同義語辞典にあるневситимийの類義語と反意語

同義語

«невситимий»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НЕВСИТИМИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語невситимийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのневситимийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«невситимий»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

贪心
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

insaciable
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

insatiable
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

लालची
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

لا يشبع
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

неутолимый
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

insaciável
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

অতৃপ্ত
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

insatiable
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

tidak pernah puas
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

unersättlich
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

飽くなき
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

만족할 줄 모르는
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

insatiable
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

không chán
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

திருப்திப்படுத்தப்படாத
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

अतृप्त
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

doyumsuz
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

insaziabile
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

nienasycony
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

невситимий
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

insațiabil
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

αχόρταγος
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

onversadigbare
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

omättlig
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

umettelig
5百万人のスピーカー

невситимийの使用傾向

傾向

用語«НЕВСИТИМИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«невситимий»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、невситимийに関するニュースでの使用例

例え

«НЕВСИТИМИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からневситимийの使いかたを見つけましょう。невситимийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 255
... простий, скромний; (ріодіпу, ічіегаїй) невимбгливий, невибагливий; (ргдса) неважкий пепаїуїлу (ііоуек) ненажерливий, невситимий, зажерливий, ггіед. неситий; (гуіега) ненаситний, ненажерливий; (Мод га гіают, ііадохі) невситимий ...
Peter Bunganič, 1985
2
Малюк Цахес
Тому щиро, поклавши лапу на серце, признаюся, що, незважаючи на невситимий запал, з яким я налягав на мистецтва й науки, все ж таки часто на думку менГ раптом спадала прекрасна Кицькиць Г перебивала мо! студГ!
Гофман Э. Т., 2013
3
Диво: - Сторінка 558
... волосся, білотіла й пещена, в п'ятдесят літ не мала ще жодної зморшки. Норовом Зоя скидалася на Василія в невситимій жадобі влади й твердості характеру і водночас на Константина — в замилуванні гультяйством, розкішшю ...
Павло Загребельний, 2015
4
Іліада
385 Тяжко й Арей потерпів, коли От з Ефіальтом могутнім В пута міцні його закували, сини Алоея. В мідяній бодні сидів тринадцять він місяців скутий. Так би й загинув там, мабуть, Арей, невситимий боями, Та Ерібея прекрасна, ...
Гомер, 2006
5
UNDERWORD:
На жаль, невситимий попит на гівнозводить маркетологію милостей нанівець. Молоко — субстанціональний імператив із ознаками еритрофобії. «Ні» —таким має бути першеслово дитини. «Oops!»— таким можебути останнє ...
Іздрик Ю., 2014
6
Z plynu z︠h︡ytti︠a︡: z tvorchoï spadshchyny pysʹmennyka
На цей раз беру- ся спростувати Горького я сам: людина — невситимий, лютий хижак, вона звучить страшно. Хижак 1з найдовшим серед уах хижак1в кишковим трактом. 3 найб1лыним апетитом, апетитом В1чним, без- конечним, ...
Mykhaĭlo Ivanovych Chabanivsʹkyĭ, 1974
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1587
... question питання, на яке немає відповіді; 2. незаперечний. unappealable ["Аnd рі:lab(а)]] а остаточний; що не допускає дальшої апеляції. unappeasable ["Аnd рJzab(а)]] а непримиренний; невгамовний; невтоленний, невситимий; ...
Гороть Є. І., 2006
8
Sud nad Senekoi͡u: povisti - Сторінка 53
Жагуча й невситима в любощах, невситима до скаженства (тут Павлина вгадала, це й справді якоюсь мірою притягувало Миколу до неї), вона могла вмить охолонути чи перекинутись у люту злість або вдати з себе примхливу ...
I͡Uriĭ Mushketyk, 1978
9
Apolohii︠a︡ mifu: Slovo pro Divu Lebedu - Сторінка 362
що смерть спивав, мов подих юних вуст, не переймаючись ядучістю любові... а невситимість внутрішніх набігів настільки в'їлася в твою солону кров... - що в поруйнованих пісках довкола Трої - ти виріжеш, мов ліс, роди кіконів...
Ihor Malenʹkyĭ, 2006
10
Чортячий санаторій: історико-побутовий роман з елементами ...
Крім названих вище майже ідентичних (за теорією відносності - відповідно до вагових категорій) чисел, обидві знаменитості померли й од відносно ідентичної причини - Мотрю задушила невситима жадність, яка перелилась в ...
Василь Рудий, 2007

用語«НЕВСИТИМИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からневситимийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
МЕНТАЛІТЕТ ОРДИ
... як невситимий упир, вимагає свіжої крові. Тирани європейських держав здобували владу переважно завдяки особистим вольовим якостям: Наполеон ... «20 хвилин, 9月 14»
2
Океан емоцій, глядачів та львівського дощу на концерті «Океану …
Незважаючи на те, що гурт уже вийшов 4 рази на біс, невситимий зал захотів побачити його на сцені вп'яте й «Океан Ельзи» покірно вийшов до нього. «Сайт міста Рівне, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Невситимий [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/nevsytymyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう