アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"невидержка"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でНЕВИДЕРЖКАの発音

невидержка  [nevyderzhka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でНЕВИДЕРЖКАはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«невидержка»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのневидержкаの定義

非労作、そしてそうです。 誰かが何かにこだわっていないときの状態。 私はその後、長い間、その晩の客観的な調子の非解説のために自分自身を改ざんしました(L. Ukr。、V、1956,434)。 //記号の中に 推測された 言う 誰かに耐えられるように、容認することは不可能です。 - 彼女の現在の女房は、彼女の家では誰も暴露されていない(N.-Lev。、IV、1956,321); すでに私は表現なしで彼と一緒に生きなければなりません! (Crimea、Vyborg、1965、373)。 敵は前進した。 彼の砲兵はゲリラ銃を詰め込んだ。 ゲリラは何度も何度も倒れてきた。 しかし、すでに表現がありませんでした(Yu Yanov、I、1958,152)。 невидержка, и, ж. Стан, коли хто-небудь не дотримується чогось. Я довго потім лаяла себе за невидержку об’єктивного тону того вечора (Л. Укр., V, 1956, 434); // у знач. присудк. сл. Не можна переносити, витримувати кого-, чого-небудь. — Її теперішня господиня жалілась мені, що в хаті од неї невидержка нікому (Н.-Лев., IV, 1956, 321); Вже мені й жити з ним невидержка! (Крим., Вибр., 1965, 373); Ворог рушив уперед. Його артилерія намацувала партизанські гармати. Не раз і не два падали партизани. Але була вже невидержка (Ю. Янов., І, 1958, 152).


ウクライナ語辞典で«невидержка»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НЕВИДЕРЖКАと韻を踏むウクライナ語の単語


НЕВИДЕРЖКАのように始まるウクライナ語の単語

невигойно
невигубний
невидальце
невиданий
невидано
невиданський
невидатний
невидача
невидержаність
невидержаний
невидимість
невидимий
невидимка
невидимо
невидний
невидомий
невидужність
невидужний
невидющий
невижатий

НЕВИДЕРЖКАのように終わるウクライナ語の単語

багатоніжка
багатотиражка
баклажка
блудяжка
божка
боклажка
босоніжка
брижка
бумажка
бідняжка
біжка
важка
ватажка
вибіжка
виложка
вилюжка
витяжка
відрижка
відтяжка
віжка

ウクライナ語の同義語辞典にあるневидержкаの類義語と反意語

同義語

«невидержка»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НЕВИДЕРЖКАの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語невидержкаを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのневидержкаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«невидержка»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

不耐烦
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

impaciencia
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

impatience
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

अधीरता
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

نفاذ صبر
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

невидержка
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

impaciência
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

অস্থিরতা
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

impatience
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

sabar
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Ungeduld
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

焦り
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

조바심
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

impatience
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

thiếu kiên nhẫn
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

பொறுமை
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

आतुरता
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

sabırsızlık
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

impazienza
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

niecierpliwość
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

невидержка
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

nerăbdare
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ανυπομονησία
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

ongeduld
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

otålighet
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

utålmodighet
5百万人のスピーカー

невидержкаの使用傾向

傾向

用語«НЕВИДЕРЖКА»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«невидержка»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、невидержкаに関するニュースでの使用例

例え

«НЕВИДЕРЖКА»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からневидержкаの使いかたを見つけましょう。невидержкаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 476
Чом же невидержка? — спитала Мелася з дива. — Тим мені невидержка, що твій тато знавіснів, — одрубала стара. — Що ви кажете? Це, надісь, ви так говорите з досади? Там в вас, мабуть, щось таке скоїлось: трапилось щось ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
2
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi tvory - Сторінка 402
А над нами, писарями, знущався так, що усім була невидержка далі служить. Тоді писар Дрімайло, мій сусід і приятель, каже до мене: «Кидаймо оцю каторжну службу, поперебираймось за старців, начепим торби та ходім просити ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, ‎M. D. Bernshteĭn, 1966
3
Khurtovyna: roman - Том 2 - Сторінка 339
Цікаво! — усміхнувся Гаркуша. — Значить, на фронті в німців сталася невидержка, коли вже з Парижа затребували своїх танкістів. — Трапилась дійсно невидержка, — посміхнувся й генерал. — Мені пригадується випадок на ...
Anatoliĭ Shyi︠a︡n, 1979
4
Зачарована Десна
Що ж Це, товариціі, знов невидержка? _ спитав погп[к у глибокій печалі. `щайте! `щайте, батько! повернемось! й онуки прощалися з Бесарабом. Прощалися коПоспішали. Плач і відчай. :ини? _ розлютований Ернст фон Крауз ...
Олександр Довженко, 2014
5
Битi є. Макар. Книга 1:
... Рудю врізав, щобне забувався чувак, Мартатак вчасно...Жодного мінусу. Тількивагоміплюси. Нані—нез плюсівчи мінусів.Нані — його любов... Нані— його тепер! Чогож невидержка йому? Нані... Чомуйомуздається—сам у мінусах?
Люко Дашвар, 2013
6
Повія:
... крук закряче на бурті і, піднявшись угору,полетить геть. Вонайшла стовповим шляхом, щоб не заблудитися, тапо йомуі людей більше осіло, — дивись, то село стрінеться,то деревня,то хутори манячать. Коли вже невидержка ...
Панас Мирний, 2014
7
А - Н: - Сторінка 986
... серед нас людина, живе з своїм болем, і помогти незмога (П. Загребельний); Врешті, як уже неспромога стало пити навлежачки, згадали про пілотки та заходилися черпати ними— (Н. Тихий); Вже мені й жити з ним невидержка!
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Tvory - Том 3 - Сторінка 69
Степан. Скучили, бщш, за нами — невидержка! Наталка. Без вас веселіще! Мотря. I повітря чище... Степан. Заговорило 1 кадило. Мотря. А Х1ба тютюном зараз не начадите? Наталка (глянувши набт). Нема Василя... чи не дожида ...
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1964
9
Твори в семи томах - Сторінка 180
Я своєму он, парубок він, та ще який, і то кажу: «Коли вже така невидержка, іди, де більш людей». Та він собі десь у армії в червоних, ніхто його не бачить і не знає. Скільки разів питають: «Де Роман?» — «А бог його знає, за яким ...
Іван Ле, 1968
10
Stepan Oliĭnyk: poet na tli epokhy - Сторінка 40
Bohdan Sushynsʹkyĭ, 2004

参照
« EDUCALINGO. Невидержка [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/nevyderzhka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう