アプリをダウンロードする
educalingo
невисловлений

"невисловлений"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でНЕВИСЛОВЛЕНИЙの発音

[nevyslovlenyy̆]


ウクライナ語でНЕВИСЛОВЛЕНИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのневисловленийの定義

言い表されていない。 いかなる方法でも検出されません。 Glashaは、彼女の暗黙の質問を推測するかのように、微笑んだ(Boych。、Molodist、1949、71)。 彼の顔には、目には目立たないものがあり、深く隠されていた(Donch。、V、1957、533)。 ヴァルヤは、チンバル(Zhym。、習慣の習慣、1960年、103頁)で口を開いて口を開いて、口を開いた。


НЕВИСЛОВЛЕНИЙと韻を踏むウクライナ語の単語

білений · ваблений · вбілений · ввалений · вдавлений · вдоволений · вдосконалений · вжалений · вибілений · вивалений · вив’ялений · виголений · виготовлений · видавлений · видалений · видублений · виділений · вижолоблений · визволений · в’ялений

НЕВИСЛОВЛЕНИЙのように始まるウクライナ語の単語

невипробуваний · невирішений · невиразність · невиразний · невиразно · невиробленість · невироблений · невисвітленість · невисвітлений · невисихаючий · невиснажність · невиснажний · невисокий · невисоко · невисохлий · невиспіваний · невиспаний · невистачка · невиткий · невитравний

НЕВИСЛОВЛЕНИЙのように終わるウクライナ語の単語

викреслений · викривлений · викуплений · виловлений · виломлений · вилуплений · виліплений · вимовлений · випалений · виправлений · випрямлений · випулений · вироблений · вирізьблений · висвердлений · висвітлений · вискалений · вискублений · висловлений · висмалений

ウクライナ語の同義語辞典にあるневисловленийの類義語と反意語

同義語

«невисловлений»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

НЕВИСЛОВЛЕНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語невисловленийを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのневисловленийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«невисловлений»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

no hablado
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

unspoken
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

वहां
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

غير معلن
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

невысказанный
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

não dito
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

অকথিত
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

tacite
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

diucapkan
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

unausgesprochen
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

暗黙の
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

무언
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

unspoken
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

không nói ra
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

பேசப்படாத
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

मधे मधे
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

söylenmemiş
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

tacito
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

niewypowiedziane
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

невисловлений
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

nerostită
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

αμίλητος
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

onuitgesproke
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

outtalat
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

uuttalt
5百万人のスピーカー

невисловленийの使用傾向

傾向

用語«НЕВИСЛОВЛЕНИЙ»の使用傾向

невисловленийの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«невисловлений»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、невисловленийに関するニュースでの使用例

例え

«НЕВИСЛОВЛЕНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からневисловленийの使いかたを見つけましょう。невисловленийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Сад Гетсиманський
На всьому лежить якась специфічна печать, печать чогось невисловленого, гнітючого. Андрій це помітив ще раніше по інших містах, які він проїхав (а він проїхав їх безліч і у всіх кінцях країни соціалізму), але тут те впадало в око ...
Іван Багряний, 2011
2
Твори в двох томах: Прозові твори - Сторінка 349
2 Блщий, невисловлений жах На нешлованих устах, 1 недостваш гасил В невшошй далечиш, — Немов у сш. Танок розмртяних бажань, Що поринають в чорну хлань, Минут й 349 Не доторкаймо ран! Тиха шч "Тиха шч Самггньо в ...
Богдан Сильвестрович Лепкий, ‎Игорь Александрович Дзеверин, ‎Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 1997
3
Derzhavna etnonatsionalna polityka: pravovyi ta ... - Сторінка 29
Крім того, Ж.Дерріда підкреслює той факт, що до складу ідіоми належить й та складова культурного контексту, яка залишається невисловленою. Остання не розглядається як щось, що знаходиться поза межами мови, щось ...
Viktor Oleksiĭovych Kotyhorenko, 2003
4
Танок пера на обрії світанку.: Поезії
Мені явився, вибухнув, створивсь, мов із молитви. У нім горить невисловлений біль – мовчання камінь. Усе, чого несила пояснить, сказав руками. А що рукам несила – те нехай ховають вії. Той чоловік, якого я люблю – то тільки мрія.
Леся Романчук, 2005
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(невипромінений) nonradiated; (ще) unradiated; (невиемітуваний) unemitted 2. (невідправлений) unsent; (поштою) unmailed невислання див. невисилання невисловлений 1. (про думку тощо) unexpressed 2. (про твердження) unstated ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Огненне коло
Якийсь жахливий парадокс був захований у цьому всьому, — невикричаний і невисловлений парадокс: жах внутрішнього розвалу, безнадії, нестерпної душевної кризи. Так ішли цивільні, і так же йшло й багато військових.
Іван Багряний, 2013
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про фотоплівку) незасвітлений [лnik'spoozd l-spoozd] unexpressed невисловлений [лnik'sprest} unexpressive невиразний [лnik'spresтv] unextendable 1. неузагальненний, непоширний (to — на) 2. неподовжний; нерозширний ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
8
Brukht: roman ; Hola dusha : povistʹ - Сторінка 139
Чи значило оте колисте проведення в повітрі товстим Ягничевим пальцем невисловлене, але бажане прагнення колишнього повелителя всіх тут присутніх (звісно, окрім Совинського) прибрати йому з-перед потуманілих очей ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 2002
9
Фрау Мюллер не налаштована платити більше:
схильні відчувати невисловлене й відчитувати потаємні знаки тіла. Жінки були уважнішими й ніжнішими, чутливішими до натяків, поглядів, жестів, знаків тіла, одягу, були частіше готовими до гри, схильними лишестворити ...
Наталка Сняданко, 2013
10
Доктор Серафікус. Поза межами болю
був певен, чи вони говорили саме те, що він пригадував. Він пам'ятав ніби крізь сон. Може, ці розмови й справді лише привиділися йому потім у п'яній півсонній маячні, а може, це були невисловлені думки Вер, що він їх сам підказав ...
Домонтович В., ‎Турянський О., 2013
参照
« EDUCALINGO. Невисловлений [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/nevyslovlenyy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA