アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"незвіданий"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でНЕЗВІДАНИЙの発音

незвіданий  [nezvidanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でНЕЗВІДАНИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«незвіданий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのнезвіданийの定義

未知、a、e。研究の対象ではなく、研究の対象となった。 未知 ソ連の科学者たちは、宇宙の宇宙と上層の研究を拡大している。 宇宙で起こる自然現象の無意識のプロセスは、今や人間にとってよりアクセスしやすくなる(米国、5、XI、1957、1)。 //記号の中に それら 知られていない、いいえ、p。 研究の対象ではないもの、研究。 Yuri GagarinとドイツのTitovが最初に未知のための道を開いた(Nauka ..、6、1962、30)。 //誰も知らない; 知られていない 私のための森は、キツネ、クマ、オオカミ、シカ、および様々な鳥の知られていないおとぎ話の王国でした(Tomch。、Hotel ..、1960、66)。 //苦しんでいなかったが、誰も生き残れなかった。 彼女は不安で恐ろしいものでしたが、いくつかの未踏の気持ちが子供の心を落ち着かせました(Donch。、III、1956、47)。 何らかの新しい、未確認の喜びが彼女の胸の中でうずくまりました(D. Bedzik、Dniep​​er、1951、38)。 //記号の中に それら 知られていない、いいえ、p。 経験されていないものは誰にも生き残れませんでした。 若い美しい女の子はまだ誰も愛していませんでしたが、彼女の心はすでに熱血で騒がしく、無意識で迅速に押しやられました(Chab。、Techevoda ..、1961、119)。 незвіданий, а, е. Який не підлягав вивченню, дослідженню; невідомий. Радянські вчені розширяють дослідження космічного простору і верхніх шарів атмосфери. Незвідані процеси явищ природи, які відбуваються в космосі, ставатимуть тепер доступнішими людині (Рад. Укр., 5. XI 1957, 1); // у знач. ім. незві́дане, ного, с. Те, що не підлягало вивченню, дослідженню. Юрій Гагарін та Герман Титов першими проклали шлях у незвідане (Наука.., 6, 1962, 30); // Про якого ніхто не знає; незнаний. Ліс для мене був якимсь незвіданим казковим царством лисиць, ведмедів, вовків, оленів та різного птаства (Томч., Готель.., 1960, 66); // Якого не зазнав, не пережив хто-небудь. Їй було тривожно і страшно, якісь незвідані почування гнітили дитяче серце (Донч., III, 1956, 47); Якась нова, незвідана досі радість клубочилась в її грудях (Д. Бедзик, Дніпро.., 1951, 38); // у знач. ім. незві́дане, ного, с. Те, чого не зазнав, не пережив хто-небудь. Молода і вродлива дівчина ще нікого не любила, хоч її серце вже шумувало гарячою кров’ю і штовхало до незвіданого і звабного (Чаб., Тече вода.., 1961, 119).


ウクライナ語辞典で«незвіданий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НЕЗВІДАНИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


вданий
vdanyy̆
даний
danyy̆
жаданий
zhadanyy̆
жданий
zhdanyy̆

НЕЗВІДАНИЙのように始まるウクライナ語の単語

незбутний
незвісно
незв’язаний
незв’язність
незв’язний
незв’язно
незвага
незважати
незважаючи
незважений
незваний
незвано
незвиклість
незвиклий
незвикло
незвитяжний
незвичайність
незвичайний
незвичайно
незвичка

НЕЗВІДАНИЙのように終わるウクライナ語の単語

загаданий
загнузданий
загойданий
заданий
закиданий
заповіданий
запроданий
звіданий
зданий
киданий
наданий
накиданий
невданий
невиданий
невиправданий
невіданий
негаданий
недоданий
нежданий
незагнузданий

ウクライナ語の同義語辞典にあるнезвіданийの類義語と反意語

同義語

«незвіданий»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НЕЗВІДАНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語незвіданийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのнезвіданийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«незвіданий»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

未知
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

desconocido
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

unknown
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

अज्ञात
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

غير معروف
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

неизведанный
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

desconhecido
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

অজানা
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

inconnu
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

tidak diketahui
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

unbekannt
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

不明
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

알 수없는
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

dingerteni
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

không biết
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

தெரியாத
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

माहित नाही
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

bilinmeyen
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

sconosciuto
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

nieznany
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

незвіданий
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

necunoscut
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

άγνωστος
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

onbekend
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

okänt
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

ukjent
5百万人のスピーカー

незвіданийの使用傾向

傾向

用語«НЕЗВІДАНИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«незвіданий»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、незвіданийに関するニュースでの使用例

例え

«НЕЗВІДАНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からнезвіданийの使いかたを見つけましょう。незвіданийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ті, що співають у терні:
Аленайважче Френку було дивитисяв очі решті дітей, вінпочувався присоромленим і приниженим, немов той птах, якого принеслиназад додому з підрізаними крилами: небо так і залишилося незвіданим, а пісня — недоспіваною.
Маккалоу К., 2014
2
Соло для Соломії: - Сторінка vi
ввійшов у її тіло, у її плоть, доки не забрав геть усю посеред лісу, поніс у невідомий, незвіданий світ. А десь далеко, на сході, гуркотіло й гуркотіло — глухо, али тривожной погрозливо. Звіщувало про майбутні ще більші тривоги.
Володимир Лис, 2013
3
Книжечка "Шуйка":
Шниряв якось по Предвічнім НЕБІ один коник СновигайлоШмагайло. По людськім був незвіданий Кінь той Безучастний... Кажуть не один, з десяток рочків, крутив ніби Ставидла Небесні. Все іскрами гравсь Коник та кременем!
Леся Ковтун, 2015
4
Грішниця:
Казкичитали намна ніч, і ми знімимзахватом вирушали в незвіданий доцьогосвіт. Комусь може видатися дивним, однак казки любили навіть значно старші діти, напевно, тому, що без казки дитинство не може бути справжнім. Таню ...
Олена Печорна, 2013
5
Помилка:
станнім часом Діана жила, занурившись у новий, незвіданий, казковий світ любові, у якому були вони з Микитою. День для неї тягнувся нескінченно довго, а вечори, проведені з Микитою, пролітали вмить. Закохані любили блукати ...
Світлана Талан, 2014
6
Диво: - Сторінка 573
Може, князь так само повинен бути схожий на свою землю, як цей великий умілець Сивоок: погляд з-під брів, очі мов із туманів сивих, у незвіданій таємничості глибин. Щоб задобрити князя, а може, щоб швидше покінчити з ...
Павло Загребельний, 2015
7
Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...
... деєщось нове і незвідане, її вірна супутниця активність — там, де треба докласти зусиль для того, щоб це незвідане відкрилось. На якомусь з інтернетресурсів є перелік того, що має зробити НІЧИМ НЕ ЦІКАВИТЬСЯ, АБО ЯК ...
ГОРБУНОВА Вікторія, 2014
8
Імена твої,Україно: Художньо-документальні оповідання
У ньому дивно змішалися почуття провини з очікуванням чогось нового, страх з надією на світле, добре й незвідане, докори сумління з непевним, наївним і палко очікуваним сподіванням, якщо це й справді шлях Істини. Досі йому ...
Іван Корсак, 2014
9
Khronika lʹodovoho reĭsu: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 296
Скільки в них музики, прихованих зваб і незвіданих таємниць! Вони давно змушували сильніше калатати чутливе юнацьке серце. Коли трапилася нагода, Максим без роздумів проміняв свій стіл інспектора у портовому управлінні ...
Anatoliĭ Mykhaĭlenko, 1987
10
Orthodox cultural wealth in the context of organization ... - Сторінка 242
Але варто робити акцент на тому, що існує ще сфера незвіданого, і це незвідане — загадки справжнього Богопізнання, і що це незвідане саме тому справжнє, що важко дається. Не так, як, скажімо, різні легкодоступні окультні ...
M. V. Drozdet︠s︡ʹka, ‎Miz︠h︡rehionalʹna akademii︠a︡ upravlinni︠a︡ personalom (Kiev, Ukraine), ‎Miz︠h︡narodna kadrova akademii︠a︡, 2005

用語«НЕЗВІДАНИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнезвіданийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Які фільми показують у кінотеатрах Хмельницького
Разом з іншими першопрохідцями: Беном Гриммом, Джонні і Сьюзен Шторм, Рід відправляється на пошуки відповідей у незвіданий світ. Тут вони ... «20 Хвилин, 9月 15»
2
Головний рятувальник Закарпаття Роман Гудак привітав учнів …
Саме з нього у дітей починається незвіданий, цікавий і, водночас, нелегкий шлях до пізнання, до нових звершень, до самостійного життя. Традиційно 1 ... «Tyachiv News, 9月 15»
3
В УДПУ імені Павла Тичини відбулась Посвята у студенти
Позаду в першокурсників нелегкий шлях конкурсних відборів, творчих іспитів, хвилювань, попереду – цікавий і незвіданий шлях пізнання, нових знань, ... «Педагогічна Преса, 9月 15»
4
До Києва вперше приїде видатний американський майстер медіа …
Проект SAMSKARA - незвіданий всесвіт знаменитих візуальних образів Андроїда Джонса. Арт-принти діджитального живопису художника, ... «espreso.tv, 7月 15»
5
Рафаель. Замість тисячі слів
До них іде незвідане зло, яке може зруйнувати їхній клуб? По-перше, Рафа не незвіданий, по-друге, Бенітес не зло, по-третє, сумніваюсь, що іспанець ... «Спорт Олимп, 6月 15»
6
Школо, прощавай: останній дзвоник в Ужгородській класичній …
Попереду чекає незвіданий світ, який підкориться нам тільки тоді, якщо ми старанно вчитимемось і працюватимемо. Шкода, звичайно, що прийшов час ... «Голос Карпат.ІНФО, 5月 15»
7
Настя Каменських буде публічно боротися з зайвою вагою
«Не намагайтеся вигадувати різні причини моєї моральної нестабільності, так як підсвідомість — незвіданий лабіринт, і, переважно, як учив нас дідусь ... «Відомості.UA, 4月 15»
8
Чи не час розвiяти мiфи про дiтей з iнтернатiв та дитячих …
Можливо, ви не знали, але ці діти розділяють світ надвоє: той, що в межах інтернату, і той, що там, за парканом, такий чужий, ворожий і незвіданий. «Гурт, 3月 15»
9
Українська дитяча книжка: квиток у світ
Нішу "оригінальних" видань ледь не повністю зайняло "Видавництво Старого Лева", що торує шлях у цей чарівний і незвіданий для нас світ. Половина ... «Українська правда, 2月 15»
10
Радивилів: аби яскравішими ставали барви життя. Репортаж
«Життя кожного з нас розпочинається світанком душі, де згодом відкривається незвіданий світ. І ми вчимося жити, аби не загубитися в розбурханому ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Незвіданий [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/nezvidanyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう