«НІВЕЛЮВАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
нівелюватисяの使いかたを見つけましょう。
нівелюватисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Дослідження сучасної геодинаміки Українських Карпат - Сторінка 45
вановіч Старостенко. о Верхнє Синьовидне Івано-Франківськ Усть-Чорна Делятин ф Лінії нівелювання закріплювалися тільки стінними марками, закладеними у фундаменти капітальних споруд. Усю нівелірну мережу було ...
Віталій Івановіч Старостенко, 2005
2
Dopovidi Akademiï nauk Ukraïns'koï RSR.: Heolohii͡a, ...
Повторне високоточне нівелювання в Карпатському регіоні з метою вивчення сучасних вертикальних рухів дозволило скласти відповідні карти на основі точних даних [5, 6]. На більш повній карті [6] сучасні рухи в межах Радянських ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1971
3
Prorok ne svoi︠e︡ĭ vitchyzny: ekspatriantsʹkyĭ "metaroman" ...
На думку іспанського мислителя, Європа переживає найглибшу кризу, яка бодай колись випадала на долю народш, націй і культур. Цю кризу він визначає як "бунт мас", вбачаючи її прояв передусім у загальному нівелюванні: ...
4
Platiz︠h︡nyĭ balans i makroekonomichna rivnovaha v ... - Сторінка 232
АЛ ,, а відтак — попит на товар £>\ що матеріалізується у зниженні доходу уГ Рестрикційний вплив м; частково нівелюється антиінфляційними наслідками від зниження рівня цін р" та зміцненням грошової одиниці е, (додаток В).
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 581
... амер. ставити оцінку, 5. поступово змінюватися (зазнавати змін); 6. с. г. поліпшувати породу шляхом схрещування; 7. виконувати земляні роботи; нівелювати. grade-crossing [' greld"krРslN п амер. перетин залізничної колії з шосе; ...
6
Функціональний стан клітин і вміст Na+ за гіпоксії та ... - Сторінка 58
Вища концентрація СаСl2 (0,114 мкМ) нівелювала інгібуючий ефект Na+ на V3 і ШОФ вже і у МХ діабетичних тварин, а у контрольних навіть викликала зростання цих показників порівняно із вихідним рівнем (0 мМ NaCl). Отже, ці ...
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(під час нівелювання) foresight, minus sight 2. (прогноз, перспектива) prospect загальноприйнятий - common motion, general opinion - назад 1. (під час нівелювання) backsight, plus sight 2. (у минуле) retrospect погодla weather п за ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
8
Pro svobodu tvorchosti - Сторінка 79
Він понад усе боїться «нівелювання» особи, тавруючи цим словом всяке визнання спільності інтересів, уподобань, долі людей, насамперед, звичайно, класової спільності. За своїм світовідчуванням він цілком належить суспільству, ...
Док.: вирівняти, розрівняти, зрівняти, вигладити, пригладити, розгладити, загладити, вистругати, постругати, нівелювати; підрівняти; обрівняти; причесати. Двоє бетонярів., почали топтати ногами, вирівнюючи тісто (Г. Коцюба); ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
10
Nat︠s︡ionalʹna samosvidomistʹ studentsʹkoï molodi: ...
Нівелювання національних особливостей найбільш яскраво виявилось у мовній сфері, і якщо у сер. 60-х рр. 62% дітей навчались в україномовних школах, то у 1987 р. — лише 50,5% (у Києві — ще менше, тільки 23% дітей).
Natalii︠a︡ Ĭosypivna Chernysh, Canadian Institute of Ukrainian Studies, 1993
用語«НІВЕЛЮВАТИСЯ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
нівелюватисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Малі та середні підприємства стануть драйвером економічного …
“Те, що ми робимо на економічному фронті з іншими міністрами, котрі прийшли з бізнесу, буде нівелюватися і наш шлях буде надзвичайно довгим, якщо ... «Урядовый портал, 10月 15»
Закон унеможливив схеми з повернення депозитів для …
... удосконалення системи гарантування вкладів фізичних осіб та виведення неплатоспроможних банків з ринку», така можливість може нівелюватися. «Еxpres.ua, 8月 15»
Чому у червні зросли споживчі настрої серед українців
Тим не менш, червневий вплив на загальні настрої ці виплати не спричинять, тим більш, що в липні позитив буде нівелюватися негативним фоном від ... «Еxpres.ua, 7月 15»
Пенсія відкладається
Деякі експерти попереджають про труднощі запуску пенсійної реформи. «У зв'язку з високою інфляцією накопичені кошти мають ризик нівелюватися, що ... «Finance.ua, 5月 15»
ВІДЛУННЯ ВІКІВ У КРИМСЬКІЙ КУХНІ
У зв'язку з розвитком промисловості, шляхової мережі почали нівелюватися відмінності в особливостях кухні жителів Південнобережжя, гірського і ... «Кримська Свiтлиця, 10月 14»
Галичина в контексті інформаційних воєн ХХ-ХХІ століть
Тому на теренах Західної України ця кампанія зазнала поразки. Більше того, протягом останнього року почали нівелюватися і ті успіхи, які були здобуті в ... «Вголос, 10月 14»
Чому нинішні вибори президента нетипові для України
Таким чином, вплив груп Андрія Клюєва та Дмитра Фірташа на політику Партії регіонів буде ще більше нівелюватися. Про бажання Ріната Ахметова ... «Радіо Свобода, 4月 14»
Сергій Тахмазов: Рівень операторів новин укладається в …
Це вже після обрання на другий термін реакція на теленовини почала нівелюватися й стихати. І вплив тележурналістів 15 років тому й зараз разюче ... «Telecriticism, 5月 13»
Нові акцизи: курців стане менше?
Проте позитивні зміни від підвищення мінімальної ціни на цигарки можуть нівелюватися внесеними змінами до закону про рекламу тютюнових виробів, ... «Економічна правда, 10月 12»
Чи побачимо житлові кредити під 3%?
Їх сприйняття може частково нівелюватися згадками і позичальників, і кредиторів про недавні протести "чорнобильців" і "афганців" через намагання ... «Українська правда, 6月 12»
