"обараніти"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でОБАРАНІТИの発音

обараніти  [obaranity]

ウクライナ語でОБАРАНІТИはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのобаранітиの定義

オケイラニュイ、ユユ、イェシュ、ドクター、ラム、まれに。 無情になりなさい。 非常に混乱している ポギンチャは失われ、黒くなってしまい、それをあまり与えられず、人々はビートだけではなかった（Gordian、Alien Niva ..、1947、274）。 。） - これが歴史を教える方法です。 - 彼のマカールに憤慨していた - 私は読んだことを見て、私の目は美しかった！（あなた、私、1959、165）。

обараніти, і́ю, і́єш, док., розм., рідко. Стати безтямним; дуже розгубитися. Пригінчі стерялися, обараніли, не могли ради дати, стільки сили привалило, людей чи не більше ніж буряків повиходило (Горд., Чужу ниву.., 1947, 274).

ОБАРАНІТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のобаранітиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのобаранітиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«обараніти»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 失去心脏
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: descorazonarse
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: lose heart
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: हिम्मत हारना
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: يئس
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: обараниты
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: desanimamos
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: হারান হৃদয়
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: perdre courage
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: hati kehilangan
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: verzagen
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: 悄気る
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 잃게 마음
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: jantung kelangan
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: tim mất
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: மனந்தளர்
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: पराभूत हृदय
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: cesaretini kaybetmek
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: demoralizzare
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: stracić głowę dla kogoś
• ウクライナ語: обараніти
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: pierde inima
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: χάνω καρδιά
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: verloor hart
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: tAPPA MODET
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: miste motet

«ОБАРАНІТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からобаранітиの使いかたを見つけましょう。обаранітиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Vybir z ukraïnsʹkoho narodnoho pysʹmenstva - Том 1 - Сторінка 8

... То драла врозтіч всі дали. Троянці. *). З плиту збитись = не знати що робити, обараніти, розум стратити. *) шкарб = старий зношений чобіт; дід. 3) дарунок. 1) У неї. *) роздумувати, придумувати. *) риба, Аbramis vimbra. — 8 —

Antin Krushelʹnyt͡sʹkyĭ, 1922

Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...

1) Обнрать, обобрать. 2) Объ'Ьдать, объ'ІЗсть, обгладывать, обглодать. Сидить шлопеиь коло стола, курка оббірає. Чуб. У. 653. їоді оовиі-сіроагманиі нахождали і орли-чорнокрильиі налітали, в 2 Обараніти-Оббірати.

Borys Hrinchenko, 1909

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

... оцупал- ки, обаполки (І. Нечуй-Левицький); З розгону [коні] збігли на греблю. Під стукіт коліс загриміли пластини (П. Тичина). обаполи див. обабіч. обаполок див. обапіл. обаранити див. 1. оточити. обараніти див. розгубитися.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

А - Н: - Сторінка 3

... оцупал- ки, обаполки (І. Нечуй-Левицький); З розгону [коиі] збігли на греблю. Під стукіт коліс загриміли пластини (П. Тичина). обаполи див. обабіч. обаполок див. обапіл. обаранити див. 1. оточити. обараніти див. розгубитися.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999