アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"обарвлювати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でОБАРВЛЮВАТИの発音

обарвлювати  [obarvlyuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でОБАРВЛЮВАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«обарвлювати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのобарвлюватиの定義

色、yuy、yuiesh、nedok、大丈夫、vli、vysh; ミン 染色する doc。、p.1。 塗料、染料で覆うか飽和させる。 色を付ける 赤い小滴は小枝にあふれ、詰まって地面に落ちた。 灰色は、酢(Golovko、I、1957,141)で染色された。 //ある色にある色を付けます。 澄んだ太陽が降り、白い煙のピンクの色の房(星、包囲..、1961、71).2。 熊 飾る、何かを飾る。 Eliaは上記を繰り返し、新しい装飾品で言葉の巨人を着色しました(Tulub、Lyudolov、II、1957,10)。 毎日、花のように、私はあなたの道を彩る準備ができています(Sos。、Solov、on、1957、141)。 обарвлювати, юю, юєш, недок., ОБА́РВИТИ, влю, виш; мн. оба́рвлять; док., перех.

1. Покривати або насичувати фарбою, барвником; забарвлювати. Потекли крапельки червоні по прутиках-гілочках, обривалися — падали на землю. Калюжку обарвили вишнево (Головко, І, 1957, 141); // Надавати чому-небудь певного кольору, забарвлення. Зійшло ясне сонце, обарвило в рожевий колір клубки білого диму (Стар., Облога.., 1961, 71).

2. перен. Оздоблювати, прикрашати що-небудь. Єля повторила сказане, обарвивши слова магнатів новими прикрасами (Тулуб, Людолови, II, 1957, 10); Днем кожним, подібним до цвіту, готов я обарвить твій шлях (Сос., Солов. далі, 1957, 141).


ウクライナ語辞典で«обарвлювати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ОБАРВЛЮВАТИと韻を踏むウクライナ語の単語


ОБАРВЛЮВАТИのように始まるウクライナ語の単語

обаполи
обаполок
обапольний
обарінок
обараніти
обаранити
обарвити
обарвитися
обарвлений
обарвлення
обарвлюватися
обаринок
обарянець
обаряти
обарятися
обаторитися
обахта
обачіння
обачити
обачитися

ОБАРВЛЮВАТИのように終わるウクライナ語の単語

вглиблювати
вдавлювати
вентилювати
виблювати
виборювати
вибубнювати
вибуравлювати
вибурювати
вибілювати
вивалювати
виваплювати
виварювати
вивільнювати
вивітрювати
вивіювати
вив’ялювати
вигемблювати
вигноювати
виговорювати
виголювати

ウクライナ語の同義語辞典にあるобарвлюватиの類義語と反意語

同義語

«обарвлювати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ОБАРВЛЮВАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語обарвлюватиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのобарвлюватиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«обарвлювати»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

色彩
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

tinte
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

tint
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

टिंट
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

لون
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

обарвлюваты
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

matiz
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

ছায়া
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

teinte
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

naungan
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Tönung
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

色合い
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

색조
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

iyub-iyub
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

màu sắc
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

நிழல்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

सावली
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

gölge
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

tinta
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

odcień
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

обарвлювати
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

tentă
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

απόχρωση
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

tint
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

nyans
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

tint
5百万人のスピーカー

обарвлюватиの使用傾向

傾向

用語«ОБАРВЛЮВАТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«обарвлювати»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、обарвлюватиに関するニュースでの使用例

例え

«ОБАРВЛЮВАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からобарвлюватиの使いかたを見つけましょう。обарвлюватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
А - Н: - Сторінка 412
... мати (О. Гончар); Ми знаємо, що місцева го вірка, діалект обарвлює ряд видатних творів., літератури (К. Гордієнко); Як мак у городі всі квітки закрашає, так вона сиділа поміж своїми дівчатами (П. Куліш); Сам ледащо, сам ледащо.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
... панагХя I люстро мае насподг ( биля врат Оглянути пишно ту власних шат ) (М. Зеров); Натхнення красило и, прихорошувало щедро, як мати (О. Гончар); Ми знаемо, що м1сцева го- вХрка, дгалект обарвлюе ряд видатних творгв.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Kulʹtura fakhovoho movlenni︠a︡ - Сторінка 473
... новоутворення (дія) - новотворення, новоутворення (наслідок) - новотвір, нове утворення, носяться (ходять) слухи - ідуть чутки, обарвлювати - забарвлювати, обзавестися господарством - стати господарем, загосподарювати, ...
N. D. Babych, 2005
4
Dmytro Hnati︠u︡k: populi︠a︡rnyĭ narys - Сторінка 154
Перший етап пов'язаний із засвоєнням виразного вокального музикування, умінням обарвлювати окремі фрази і завершені епізоди думкою й емоцією. Згадуючи улюблений вираз свого вчителя І. Паторжинського, що треба співати ...
I︠U︡riĭ Oleksandrovych Stanishevsʹkyĭ, 1991

参照
« EDUCALINGO. Обарвлювати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/obarvlyuvaty>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう