アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"оббиратися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でОББИРАТИСЯの発音

оббиратися  [obbyratysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でОББИРАТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«оббиратися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのоббиратисяの定義

自分自身、ayusya、ayeshsya、nedok。、OBIBRATYSYA、obberusya、obbereshsya、dok.1見つけます。 お互いから何かを取り除く。 何かを取り除く。 女性は女の子を料理に連れて行った。 - ここに座る。 あなたのために、明らかに、とてもゆったりとしています。 (ヘッド、および1957、89).◊ないobbereshsyaトラブル、その後obberemosyaない(トラブル、苦痛、というようにアル。。) - トラブル、苦痛、多くの問題を持っている、というようにアルます。 すべてに無関心Cheptsa ...それは今彼らの悩みではなく、彼らのobbereshsya ...です(平和、I、1949、390); Fesyukに隠された感情や怒りを白く黒klyntsyuvate Safrona面、また正直kumpaniyu [会社]で呼び出すために誰を知っています。 今、彼と苦しみを克服しないでください(Stelmakh、II、1962、112).2。 何、何、部屋の中で ダイヤルするには、自分で何かを絞ります。 何かに身を包みます。 ウサギの豚は(G1)を取り除いています。 *比喩的に。 梨prychilku ...カブトムシのようなすべてのobibralasyaの星(Gutsalo、Skupana .. 1965、73)0.3。 p。 doc。、zast。 さあ、何かを購読する。 猫の中のヤギ(Nomis、1864、No. 7076); なしobibravs ..谷Cherken徒歩(UKR ..思考.. 1955、26)0.4をコサックません。 ほんの少し パス 包む оббиратися, а́юся, а́єшся, недок., ОБІБРА́ТИСЯ, обберу́ся, оббе́решся, док.

1. Знімати з себе що-небудь одне за одним; позбуватися чого-небудь. Жінка підвела дівчинку до припічка. — Сідай отут. Бо тебе, мабуть, так вошва й обліпила. Не обберемося тоді (Головко, І, 1957, 89).

◊ Не оббере́шся кло́поту (кло́потів, ли́ха і т. ін.) — будеш мати багато клопотів, лиха, неприємностей і т. ін. Чіпці байдуже до всього того.. У його тепер свої клопоти, не обберешся їх… (Мирний, І, 1949, 390); Чорне клинцювате обличчя Сафрона побіліло від хвилювання і прихованої злості на Фесюка: знали ж, кого покликати в чесну кумпанію [компанію]. Тепер не обберешся лиха з ним (Стельмах, II, 1962, 112).

2. чим, у що, розм. Набирати, начіплювати що-небудь на себе; вбиратися у щось. Свиня в реп’яхи обібралася (Сл. Гр.); * Образно. Груша на причілку.. вся обібралася зірками, ніби хрущами (Гуцало, Скупана.., 1965, 73).

3. перев. док., заст. Пристати, зголоситися на що-небудь. Обібравсь грибом — лізь у кіш (Номис, 1864, № 7076); Ні один козак не обібравсь.. На долину Черкень погуляти (Укр.. думи.., 1955, 26).

4. тільки недок. Пас. до оббира́ти.


ウクライナ語辞典で«оббиратися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ОББИРАТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

ОББИРАТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

оббивалка
оббивальний
оббивальник
оббивальниця
оббивання
оббивати
оббиватися
оббивач
оббивачка
оббивка
оббивний
оббирання
оббирати
оббирьканий
оббити
оббитий
оббитися
оббиття
обблювати
обблюватися

ОББИРАТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

ウクライナ語の同義語辞典にあるоббиратисяの類義語と反意語

同義語

«оббиратися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ОББИРАТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語оббиратисяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのоббиратисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«оббиратися»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

发现自己
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

hallarse
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

find oneself
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

अपनी इच्छा पूर्ण करना
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

يجد نفسه
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

оббиратися
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

encontrar-se
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

নিজেকে দেখিতে পাত্তয়া
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

se retrouver
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

mencari diri sendiri
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

sich selbst zu finden
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

自分を見つけます
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

자기가 있음을 알다
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

golek awake dhewe
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

tìm chính mình
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

ஒருவரை அறிய
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

आपण शोधू
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

kendini bulmak
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

ritrovare
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

zadbać o siebie
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

оббиратися
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

se găsi
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

βρείτε τον εαυτό του
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

jouself vind
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

befinna sig
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

finne seg selv
5百万人のスピーカー

оббиратисяの使用傾向

傾向

用語«ОББИРАТИСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«оббиратися»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、оббиратисяに関するニュースでの使用例

例え

«ОББИРАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からоббиратисяの使いかたを見つけましょう。оббиратисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Krevni͡aky - Сторінка 20
У ньому коло повітки беззвучно ворушився клубок дрібненької мушви. Юстина кострубатими пальцями, на яких нігті росли донизу, оббирала задубілу картоплю. Шкірка-мундир ніяк не хотіла оббиратися. Повільно здирала її нігтями ...
Borys Kharchuk, 1991
2
Krevni︠a︡ky (Dovha hora): roman - Сторінка 19
Шкірка-мундир ніяк не хотіла оббиратися. Повільно здирала її нігтями. Пучки ставали липкими. На подвір'ї — тиша і спокій. Задушливий день натомив дерева й траву. Не лише корова, кури й качки, а здавалося, що й саме сонце ...
Borys Kharchuk, 1984
3
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 274
Ьегргедт. і г (око (о зііеркаск) оббиратися -аються, ггіеЛ. обиратися Ьегргеа'т. і чогд 2. ехрг. о Со (окгда'аі іа) страчувати -ую -ує, тратити -ачу -ітить що; -□ о «іпі па^кга^5е^ тіаііомі страчувати молоду долю аі тратити літа оЬезепес ...
Peter Bunganič, 1985

参照
« EDUCALINGO. Оббиратися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/obbyratysya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう