«ОББИРАТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
оббиратиの使いかたを見つけましょう。
оббиратиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 612
обЙЛЬН ИИ (-на, -не)* Archaic abundant, plentiful; r-Лсть (-HOCTH)t/ abundance, plenty. обиняки (-KÍH)P/ W.U. digression, fuss, talk, stuff: без обиняюв, without circumlocution (digression), plainly. обирати = оббирати. ooíixiiicT (-хвоста) т ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
ГРАБУВАТИ, гарбати, грабастати, гребти, дерти, драти, заграбастувати, загрібати, мародерствувати, нахапувати, оббирати, оббіловувати, обдирати, обкрадати, облапошувати, обчищати, привласнювати, прикарманювати, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
3
Na hrani mriï i diĭsnosty: spohady pidpilʹnyka - Сторінка 267
Відбувши поранню руханку і вмивання, я присів на пеньку над водою гірського потічка, де почав оббирати бараболю, бо ще залишилося трохи вільного часу до служби стійки. В кілька хвилин пізніше вдолині потока вчулися кроки.
Ivan Lyko, Mykola Terefenko, 2002
4
Історія української літератури - Сторінка 167
Вудуть горгх оббирати — Твое гн13до оглядати. Ой ремезе, ремезоньку, Не вий гшзда на сосонщ, Вудуть сосну обтинати, Твое гн13до розтрясати. УВИЙ СОб1 у Д1ВИЩ, У Д1ВИЩ у СВ1Т- Ой ремезе, ремезоньку, Не вий гшзда на ...
Михайло Грушевський, 1923
5
Ukraïnsʹko-rosiĭsʹkyĭ i rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ ... - Сторінка 131
(кров'ю) обагрять (обагрить) руки в кровй (кровью). оббивати (оббйти, обтирати, об!терти, топ тат и) пороги обивать (обйть) пороги. оббирати як липку (як Гплку) см. обдирати як лйпку. обб!гати (оббйти) очйма (поглядом, эбром) ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1978
6
Bludnyĭ syn: roman - Сторінка 14
Кузьма забрав до плити полумисок з огірками, дістав з баняка картоплину й напомацки почав оббирати. Та картопля вже зовсім простигла і лушпайка відривалась не більше, ніж Кузьма захоплював нігтями. Він пощипав її навколо і ...
7
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡akh v istorychnomu ...
Ой ремезе, ремезоньку, Не вий гнізда на орісі, - Будуть оріх оббирати, Твоє гніздо обдирати. Ой ремезе, ремезоньку, Увий гніздо на сосонці. Сосна завше зеленіє, Твоє гніздо рум'яніє! Ой ремезе, ремезоньку, Не вий гнізда на 98.
8
Ukrainsko-russkiĭ i russko-ukrainskiĭ frazeologicheskiĭ ... - Сторінка 112
Довго, безперервно ходити куди-небудь у якшсь справ1, набридати кому-небудь у якШсь справа набридати кому-небудь певними проханнями; 2. Часто бувати у кого- небудь. — Обивать (обйть) [все] пороги. ОББИРАТИ (об1брати ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1991
9
Mify ta lehendy davnʹoï Ukraïny - Сторінка 266
Ой ремезе, ремезоньку, Не вий гнізда на орісі, — Будуть горіх оббирати, Твоє гніздо обдирати. Ой ремезе, ремезоньку, Увий гніздо на сосонці — Сосна завше зеленіє, Твоє гніздо рум'яніє! Ой ремезе, ремезоньку, Не вий гнізда на ...
10
Istorii︠a︠ ukrains'koĭ literatury - Том 1 - Сторінка 167
Будуть гор1х оббирати — Твое гшздо оглядатп. Ой ремезе, ремезоньку, Не вий гшзда на сосонщ, Будуть сосну обтинатп, Твое гшздо розтрясати. УВПЙ С001 У Д1ВИЦ1, У Д1ВИЩ у СВ1Т- Ой ремезе, ремезоньку, Не вий ппзда на ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1959
用語«ОББИРАТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
оббиратиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Парасюк привласнив джип, надісланий з Канади для сил АТО
Йому мало Коломойський платить, що той повинен батальйонних оббирати? Чи не платить? Ну, тоді інша справа". Бронеджип Парасюка також ... «Корреспондент.net, 9月 15»
Кабмін відсторонив голову Державіаслужби на період …
"Тобто, перекладаючи на людську мову: вони зарахували право монополіста і далі оббирати українців багаторазово завищеними цінами на авіаквитки. «Дзеркало Тижня, 7月 15»
СОТ підтримала Японію у "автоспорі" проти України
Всюди ми позволяемо себе принижувати і оббирати всяким мерзенним тлом...тому і вся влада заточена на грабіж та знищення українців...Митниця - це ... «Економічна правда, 6月 15»
ВИБОРИ НА КІРОВОГРАДЩІНІ: АДМІНРЕСУРС, ТЕХНІЧНІ …
Серед, зареєстрованіх Чимаев НОВИХ імен, альо є й до болю Знайомі лица, Які неодноразовому балотуваліся та даже оббирати до парламенту. «Ура-Iнформ, 10月 14»
Чи варто боротися за українську демократію? Прагматичний …
... зазнали наїздів податкової та прокуратури, а після 2005-го їх приїхали оббирати ті самі, але вже «помаранчеві податківці». Були випадки, коли місцеві ... «Вголос, 8月 14»
Закарпатські «міграційники» наполягають, що закордонний …
... депозити, недвіжимость за кордоном і т.д., але нико сам не піде, бо вже видять, що зараз маємо те саме, що і 2005 р., оббирати людей мож і надалі. «Закарпаття online, 4月 14»
Рівненські активісти висвітлили «подвиги» слуги «кривавого …
... із хабарниками, перевертнями, злодіями, шахраями, які завдяки хабарам придбали керівні посади, та продовжують оббирати простий люд, як липки! «ВСЕ - сайт чесних новин, 1月 14»
На Закарпатті Партію регіонів почали покидати депутати (ФОТО)
дуже интересно з яким прапором типирь буде бигати щурь а ци добудуэ хатинку олексиэнканя яка му помагать оббирати мижгирських людий та дитей. «Закарпаття online, 12月 13»
ДАІ готує для водіїв штраф за надмірно тоноване скло (відео)
Та основне, кажуть прихильники суворіших покарань, не оббирати водіїв, а привчити їх до безпеки за кермом. «Хотілося б, щоб люди змінили свою думку ... «ICTV, 5月 13»
На монополіста управа є
Він не повинен бути ще й юристом, перевіряти, чи дозволяє законодавство його оббирати. Виходить, що кожен підприємець повинен підозрювати ... «Молодий Буковинець, 9月 12»
