"оборона"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でОБОРОНАの発音

оборона  [oborona]

ウクライナ語でОБОРОНАはどんな意味ですか？

防衛

Оборона

防衛は戦う方法です。 防衛は、敵のより多くを撃退最大損失を与える、地面の重要な部分を保つため、攻撃のための有利な条件を作成することを目指しています。 防衛は敵か、彼と直接接触と接触のない状態で、戦闘中に事前に準備または整理することができます。 すべての兵士の防衛では、巧みに人材を大量に破壊することができる、彼らの武器、要塞、良好な地形を利用して、正常に彼の進出戦車やその他の装甲車両と戦います。

Оборо́на — спосіб ведення бою. Оборона має на меті відбити наступ більшої кількості сил противника, нанести йому максимальні втрати, утримати важливі райони місцевості і тим самим створити сприятливі умови для переходу в наступ. Оборона може готуватися завчасно або організовуватися в ході бою, в умовах відсутності зіткнення з противником або безпосереднього зіткнення з ним. У обороні кожен солдат, уміло використовуючи свою зброю, фортифікаційні споруди і вигідні умови місцевості, здатний знищити велику кількість живої сили противника і успішно вести боротьбу з його наступаючими танками і іншими броньованими машинами.

ОБОРОНАの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のоборонаを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのоборонаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«оборона»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 防御
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: defensa
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: defense
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: रक्षा
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: دفاع
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: оборона
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: defesa
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: প্রতিরক্ষা
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: défense
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: pertahanan
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Verteidigung
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: 防衛
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 방어
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: nimbali
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: phòng thủ
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: பாதுகாப்பு
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: संरक्षण
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: savunma
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: difesa
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: obrona
• ウクライナ語: оборона
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: apărare
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: άμυνα
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: verdediging
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: försvar
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: forsvaret

«ОБОРОНА»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からоборонаの使いかたを見つけましょう。оборонаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Оборона Порт-Артура - Сторінка 291

Шварц А., Романовский Ю. ст--, - гллвл х i к ". м I? "Расположеніе обѣихъ сторонъ 1 4 !" іюня.-Назначеніе Полковника Семенова начальн. Лунвантанск. отряда. —Диспозиція по . Пунвантанскому отряду отъ 17 іюня.

Шварц А., ‎Романовский Ю., 2013

Оборона Семидворья

Андрей Платонов. Андрей Платонов. Оборона. Семидворья. Андрей Платонов Оборона Семидворья. Front Cover.

Андрей Платонов, 2014

Битва за Ленинград. Неизвестная оборона

Оборона Красногвардейска (Гатчины) сыграла в судьбе Ленинграда громадную роль. Делонетолько втом, что противник, выйдя к укрепленному районуво второй декаде августа, не мог далее развивать наступление на Ленинград.

Вячеслав Мосунов, 2015

Оборона Балтийского прибрежья в 1854-1856 годах - Сторінка 12

По сему требуемыя: овладѣніе передовыми верками фронта, и дальнѣйшая оборона главнаго вала, потеря фронта, предварительные абшшиты и соединеніе временными укрѣпленіями остатка крѣпости съ цитаделью; потеря ...

В.Д. Кренке, 2013

Сталинградская битва (оборона) и битва за Кавказ. Часть 1

От устья Терека до Червлённой оборона поручена 44-й армии под командованием генерал-майора А. А. Хрящёва, с 26 августа – генерал-майора И. Е. Петрова. Армия имеет в своём составе 6 стрелковых дивизий. От Червлённой ...

Владимир Побочный, ‎Людмила Антонова, 2015

Хлеб (Оборона Царицына)

Глава. двенадцатая. 1. В салон-вагоне повсюду – на стульях, на столе, на полу – лежали куски материй, образцы железа, скобяных изделий, папки с бумагами, кучки зерна, газеты, рукописи. У опущенного окна за низеньким ...

Алексей Толстой, 2014

Оборона Одессы. 73 дня героической обороны города

Артем Филипенко, Виктор Савченко. 80 Крылов Н.И. Указ. соч. С. 28. Вернуться 81 Сахаров В. Указ. соч. С. 55. Вернуться 82 Левинский Д. Указ. соч. С. 41. Вернуться 85 Стенограмма конференции «Оборона Одессы». Одесса ...

Артем Филипенко, ‎Виктор Савченко, 2015

Физика и оборона страны - Сторінка 113

В.П. Внуков. риалом — соломой, которой набивают брезентовые мешки, например мешки Иолшина (рис. 79). Уния ли ь один крупный недостаток— большая намокаемость -_ . = соломы. Сухая солома имеет удель- -ный вес 0,088 ...

В.П. Внуков, 2013

Порт-Артур: Японская осада и русская оборона его с моря и ...

Булгаков Ф. И. 11і ПОт.-АГІУІ^Ь лялея. Ііыло решено устройство опреснителя на Тнгрономъ полуострове, ш портишь борегу. ІІродонольствія въ иидѣ мук» было достаточно, нѣспца на трц, считая npiBWuaвую муку па иароходѣ, ...

Булгаков Ф. И., 2014

Московская великая битва – оборона. Часть 1

Его создали 24 немецкие дивизии,из них6 танковых,и перешли к обороне на восточномучастке фронта шириной 80 км.Они образовали так называемый «танковый фронт», проходивший через Вязьму с северо-запада на югв ...

Владимир Побочный, ‎Людмила Антонова, 2015

用語«ОБОРОНА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からоборонаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

В Новотроицком работал снайпер боевиков - Оборона Мариуполя

В Новотроицком работал снайпер боевиков - Оборона Мариуполя. 01.10.2015 11:57 ... Об этом сообщает Оборона Мариуполя. "Вчера с 9:15 до 9:20 в ... «ЛІГА.net, 10月 15»

Ситуация в секторе М полностью контролируемая - Оборона …

Ситуация в пределах сектора М остается спокойной и полностью контролируемой. Об этом сообщает Оборона Мариуполя. "Обстрелов украинских ... «ЛІГА.net, 9月 15»

"Оборона Мариуполя": В территориальных водах Украины были …

Мини-эскадра Черноморского флота РФ покинула территориальные воды Украины после "определенной работы", проведенной украинскими морскими ... «GORDONUA.COM, 9月 15»

"ДНРовцы" обстреляли наемников из РФ в Дебальцево …

Об этом сообщается на странице "Оборона Мариуполя" в Facebook 23 сентября. "20.09.15 около часа ночи в г.Дебальцево Донецкой области на ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, 9月 15»

"ДНРівці" обстріляли найманців із РФ у Дебальцевому …

Про це повідомляється на сторінці "Оборона Маріуполя" у Facebook 23 вересня. "20.09.15 близько першої ночі в м. Дебальцеве Донецької області на ... «Українська правда, 9月 15»

"Оборона Маріуполя": Російські куратори "ДНР" планують після …

Посилаючись на своє джерело, на своїй сторінці у Facebook активісти повідомляють, що 21 вересня "російські куратори "ДНР" дали вказівку членам ... «5 канал, 9月 15»

"Оборона Мариуполя": Боевики "Сомали" обстреляли частный …

"Оборона Мариуполя": Боевики "Сомали" обстреляли частный сектор Харцызска из танка 125-мм боевыми снарядами. Во время стрельбы из танка ... «GORDONUA.COM, 9月 15»

Під Маріуполем українські бійці запобігли теракту - "Оборона …

На околицях села Орловське виявили 4 кг тротилу та електродетонаторів. За даними розвідки, противник планував застосувати вибуховий пристрій для ... «5 канал, 9月 15»

Гражданская Оборона «Тоталитаризм» (переиздание)

Июнь 1987 года выдался для Егора Летова необычайно урожайным. За каких-то пять дней он записал пять альбомов, которые до сих пор высоко ... «KM.RU, 9月 15»

Оборона Мариуполя сообщила о замене боевиков с передовой …

В секторе М происходит ротация в рядах террористических подразделений самопровозглашенной ДНР: боевики уходят на вторую и третью линию ... «Новое Время, 9月 15»