アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"обплітатися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でОБПЛІТАТИСЯの発音

обплітатися  [obplitatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でОБПЛІТАТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«обплітатися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのобплітатисяの定義

ayusya、aeshsya、nedok。、目的、あなた、エテシヤ。 分 h oplovsya、スタック、エルク; doc.1 カバー、織り込まれたものや撚られたもので囲みます。 曲げる、曲げる パルミラ(村)は有線式のウェブに落ちた。家だけでなく通りも照らす準備をしていた(Rud。、Last saber、1959、532)。 //スワール、何でも自分自身を鞭打ち。 何かを吹き飛ばしてあなたの財産を奨励してください。 2番目の夏、[マキシム]は小さなダチョウ(Peaceful、II、1954,136)を背にして背の高い、密な森を登った。 обплітатися, а́юся, а́єшся, недок., ОБПЛЕСТИ́СЯ, ету́ся, ете́шся; мин. ч. обплі́вся, обплела́ся, ло́ся; док.

1. Покривати, оточувати себе чим-небудь сплетеним або витким; обпинатися, обмотуватися. Пальміра [село] обплелася дротяною павутиною.. Готувалися освітити не тільки хати, але й вулиці (Руд., Остання шабля, 1959, 532); // Обвивати, обплітати собою що-небудь.

2. Обгороджувати свою садибу, сплітаючи що-небудь витке. На друге літо.. обплівся [Максим] височезною густою лісою з острішком (Мирний, II, 1954, 136).


ウクライナ語辞典で«обплітатися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ОБПЛІТАТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

ОБПЛІТАТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

обпліскувати
обплітальний
обплітальник
обплітальниця
обплітання
обплітати
обплескати
обплести
обплестися
обплетений
обплетення
обпливання
обпливати
обпливти
обплисти
обплутаний
обплутати
обплутатися
обплутування
обплутувати

ОБПЛІТАТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

ウクライナ語の同義語辞典にあるобплітатисяの類義語と反意語

同義語

«обплітатися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ОБПЛІТАТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語обплітатисяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのобплітатисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«обплітатися»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

附上自己
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

encerrarse
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

enclose oneself
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

अपने आप को लगा देना
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

أرفق نفسه
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

обплитатися
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

coloque -se
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

নিজেকে ঘিরা
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

se enfermer
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

sertakan diri sendiri
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

selbst beilegen
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

自分を囲みます
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

자신 을 둘러싸
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

muwuhi awake dhewe
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

gửi kèm theo bản thân
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

தன்னை மூடிக்கொள்கிறோம்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

आपण घेरणे
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

kendini içine
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

rinchiudersi
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

załączyć siebie
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

обплітатися
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

anexeze se
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

περικλείουν τον εαυτό του
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

jouself omring
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

omsluta sig själv
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

vedlegge seg selv
5百万人のスピーカー

обплітатисяの使用傾向

傾向

用語«ОБПЛІТАТИСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«обплітатися»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、обплітатисяに関するニュースでの使用例

例え

«ОБПЛІТАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からобплітатисяの使いかたを見つけましょう。обплітатисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
А - Н: - Сторінка 32
1. обвити, обгороджувати, 1. обманути. обплітатися див. 1. витися. 1 — 5. обплутати, обплутувати див. 1. обвити, обв'язувати, обгороджувати, 1. обкручувати, 1. обманути. обплямити див. 1. забруднити. 1, 2. обповивати, обновити ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
обплітатися див. 1. витися. 1 — 5. обплутати, обплутувати див. 1. обвити, обв'язувати, обгороджувати, 1. обкручувати, 1. обманути. обплямити див. 1. забруднити. 1, 2. обповивати, обновити див. 1. обвити, 1. обкручувати.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Фізіологія людини і тварин: Фізіологія нервової, м'язової ...
Гістологічно у шкірі розрізняють такі види рецепторних утворів: вільні нервові закінчення, нервові закінчення, які обплітають волосяні сумки, тільця Пачіні, тільця Мейснера, диски Меркеля, тільця Руффіні, колби Краузе (рис. 10.15).
М. Ю. Клевець, ‎В. В. Манько, ‎М. О. Гальків, 2011
4
Dopovidi Akademiï nauk Ukraïn'skoï RSR.
Нервові волоконця проникають під капсулу й розгалужуються між групами клітин і обплітають їх, виявлені примітивні нервові закінчення. Значна кількість нервових структур Рис. 4. Нервові волокна, що обплітають групи клітин ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1961
5
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ОБПЛІТАТИ, аю, аєш, ОБПЛЕСТИ, сту, етеш. І. Сплітаючи щось, покривати, оточувати ним кого-, шо-небудь кругом, з усіх боків. // Переплітаючись, обвивати, покривати собою що-небудь. Товсті чорні коси тричі обплітали и голову ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
6
Ukraïnsʹke narodne mystet︠s︡tvo: vyshyvanni︠a︡ i ... - Сторінка 100
ними, підняті на кольорову нитку, підрізують з обох боків і витягують, спочатку середню нитку, а потім бокові — справа та зліва. Нитки сітки обплітають, починаючи з кута (по діагоналі): то горизонтальну, то вертикальну (рис. 82, в, г) ...
Enhelisa Mykytivna Lytvynet︠s︡ʹ, 2004
7
Висник: Бюллетин - Томи 2 – 6 - Сторінка 119
В одних ядрах, де таких ниток багато, можна бачити, як ці нитки досягши ядерця, обплітають його з поверхні мал. 2, 3 (табл. І). Але через незначні розміри ядерця і нерівномірність розподілу ниток в порожнині ядра, характер ...
Кыïвськый дерзhавный универсытет им. Т.H. Шевченка. Ботаничный сад, 1925
8
Prazʹki nimetsʹki sotsialistycni pysʹmennyky; literaturni ...
У вірші «Словацький дротар» змальовується картина одноманітної нелегкої праці словацьких ремісників, які, мандруючи по країні, обплітали дротом глиняний посуд. ТбрГе Ьіпсіеп, Тбрїе Ьіпсіеп! Меіп Ооіі, зісЬ піетапсі Гіпсіеп, ч/'ткі ...
Nadezhda Mikhaĭlovna Matuzova, 1971
9
Dopovidi Akademiï nauk Ukraïns'koï RSR.: Heolohii͡a, ...
Кровоносне капілярне русло характеризується густою полігональною сіткою судин, що обплітають групи м'язових пучків та окремі м'язові волокна. Міжпучкові лімфатичні капіляри також обплітають м'язові пучки, вони різко ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1968
10
Dopovidi: Heolohii︠a︡, heofizyka, khimii︠a︡ ta biolohii︠a︡
Кровоносне капілярне русло характеризується густою полігональною сіткою судин, що обплітають групи м'язових пучків та окремі м'язові волокна. Міжпучкові лімфатичні капіляри також обплітають м'язові пучки, вони різко ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1968

参照
« EDUCALINGO. Обплітатися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/obplitatysya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう