«ОБПЛИВАТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
обпливатиの使いかたを見つけましょう。
обпливатиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
СТІКАТИ (танути зверху, покриваючись по боках струменями розталої речовини, що потім застигає), ОБПЛИВАТИ, ОПЛИВАТИ; СКРАПУВАТИ, СКАПУВАТИ (краплями). — Док.: стекти, обпливти, опливти; скапати. Стікає лойова ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Maha vira: Ridna ukraïnsʹka nat͡sionalʹna vira (RUNVira) : ...
Дехто вважає (переважно люди нігілістичного світогляду), що «культура обпливає світ», і тому імена — явище інтернаціональне. Виникає щире питання: чому культура одного народу «обпливає світ», а культура іншого народу ...
3
Vselenna nacherk astronomii - Сторінка 17
... невідому Америку. Та перший, що справді обплив кругом цілу землю в протягу трьох років, був Маґалєн (Мадаіііаеѕ, 15191522 р.) Від того часу люди обпливали вже нераз цілу землю, і то в ріжних напрямах, а в нинішніх ...
4
Novitni︠a︡ ukraïnsʹka suspilʹna heohrafii︠a︡ - Сторінка 340
Африка 600 до Хр. — фінікійці обпливають Африку. 290 до Хр. — дослідження джерел Нілу за почином Птолемеїв. 900 — араби доходять до Мадагаскару. 1350 — подорожі Ібн Батути по магометанських країнах аж до Тімбукту.
O. I. Shabliĭ, Lʹvivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka, Naukove tovarystvo im. Shevchenka, 2007
5
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 494
... обш'ешся) р/: обпиватися обшкати[ся] = откати[ся] обшрити = ошрити обплестй (II -ету, -етёш) р/: обшп- тати = опл1тати обпливати (-аю, -аеш) □ а ию- ШеВеп, -зсЬшттеп обпливтй ({{ -ву, -вёш) р/: обпливати [тати обп.итати (-аю, ...
Zenon Kuzeli︠a︡, Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983
6
Tvory - Том 19 - Сторінка 166
Італіянці та іспанці віднаходять дорогу до Індії; обпливши Африку, відкривають Америку, обпливають довкола землю. Але блиск тих країв швидко щезає. Здається, що вирвавшися з тісної котловини Середземного моря, людськість ...
7
Долина совісті - Сторінка 38
А-а-а!» З'являвся страшний спогад - і світ втрачав реальність, обпливав брижами сизої шибки. Можливо, Іза справді була божевільною? Але чому раніше, до зустрічі з Владом, це божевілля не давалося взнаки? Автобус звернув на ...
Марина Дяченко, Сергій Дяченко, 2008
8
Твори: у 50 томах - Том 11 - Сторінка 482
Вертаючися з-під Трої додому, він заїздить у Фракію, до ки- конів, звідти поплив на південь; він обпливав вже Пелопонес, коли буря понесла його на захід, і тут починаються усякі дива. Того часу, коли, як думають тепера, складалася ...
Михайло Грушевський, Боріс Евґеньевіч Патон, Павел Степановіч Сохань, 2008
9
Budivnychyĭ ukraïnsʹkoï derz͡h͡avnosti: khrestomatii͡a͡ ...
Iталіанці та іспанці віднаходять дорогу до Iндії; обпливши Африку, відкривають Америку, обпливають довкола землю. Але блиск тих країв швидко щезае. Здаеться, що, вирвавшися з тісної кітловини Середземного моря, людськість ...
Ivan Franko, Dmytro Vasylʹovych Pavlychko, Dmitro Vasil'ovič Pavličko, 2006
Уся земля здригалася. Гребет дюн повільно обпливали, хоча тут, унизу, було на подив затишно. А земля тремтьпа з тим самим глухим звуком: ум-м-м... ум-м-м... Я злетіла знову, струшуючи тщинки. Мш посох начебто вріс у долоню.
Марина Дяченко, Сергій Дяченко, 2008
用語«ОБПЛИВАТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
обпливатиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Товарні потоки перебираються на суходіл
В такому разі доведеться обпливати усю Африку, проте такий шлях доволі небезпечний для морських перевезень. За інформацією з International ... «Економічна правда, 3月 11»
