アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"обсіватися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でОБСІВАТИСЯの発音

обсіватися  [obsivatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でОБСІВАТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«обсіватися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのобсіватисяの定義

ayusya、aeshsyaとREGISTER、yuyusya、yveshsya、nedok。、SHOULD、Iyusya、yeshsya、doc.1。 あなたのフィールドをプロットしてください。 彼らはヤリンで掘り終わった(Smolich、Mir。、1958、43)。 ボリネットは彼らのパンを過酸化水素で処理し、種をまきます(Chorny。、Flow ..、1956、242).2。 ドックのみ 播種に対処する。 すべてを蒔く。 私たちは支流であり、体重を減らし、井戸と雑草を掘った(ページ、I、1957、229)。 人々はすでに畑を飲んで、長い間投棄しています(Rechm。、春の雷雨、1961,133).3。 熊 脱出するには、何かに眠りに落ちる。 車は草本のペリクルで刈られ、それは露の青い果実で蒔かれます(Stelmakh、Great relatives、1951、550)。 обсіватися, а́юся, а́єшся і ОБСІ́ЮВАТИСЯ, ююся, юєшся, недок., ОБСІ́ЯТИСЯ, і́юся, і́єшся, док.

1. Засівати своє поле, ділянку. Докінчували обсіватись яриною (Смолич, Мир.., 1958, 43); Боринці перезимують своїм хлібом і обсіються своїм насінням (Чорн., Потік.., 1956, 242).

2. тільки док. Упоратися з сівбою; посіяти все. Ми тутечки.. і обгніздились, і колодязі покопали, і обсіялись (Стор., І, 1957, 229); Люди вже давно повиорювали поля і обсіялися (Речм., Весн. грози, 1961, 133).

3. перен. Укриватися, обсипатися чим-небудь. Машина вюнить травянистими просіками, .. обсівається синіми ягодами роси (Стельмах, Вел. рідня, 1951, 550).


ウクライナ語辞典で«обсіватися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ОБСІВАТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

ОБСІВАТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

обсів
обсівальний
обсівання
обсівати
обсівне
обсідати
обсідатися
обсікання
обсікати
обсікатися
обсікти
обсіктися
обсіменіння
обсіменитися
обсіменятися
обсіпати
обсіпувати
обсісти
обсістися
обсіч

ОБСІВАТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

ウクライナ語の同義語辞典にあるобсіватисяの類義語と反意語

同義語

«обсіватися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ОБСІВАТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語обсіватисяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのобсіватисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«обсіватися»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

obsivatysya
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

obsivatysya
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

obsivatysya
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

obsivatysya
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

obsivatysya
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

обсиватися
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

obsivatysya
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

obsivatysya
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

obsivatysya
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

obsivatysya
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

obsivatysya
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

obsivatysya
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

obsivatysya
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

obsivatysya
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

obsivatysya
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

ஆஃப் தலாம்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

obsivatysya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

obsivatysya
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

obsivatysya
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

obsivatysya
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

обсіватися
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

obsivatysya
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

obsivatysya
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

obsivatysya
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

obsivatysya
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

obsivatysya
5百万人のスピーカー

обсіватисяの使用傾向

傾向

用語«ОБСІВАТИСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«обсіватися»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、обсіватисяに関するニュースでの使用例

例え

«ОБСІВАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からобсіватисяの使いかたを見つけましょう。обсіватисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
А - Н: - Сторінка 37
2. лущитися, обкопуватися, І. 1. опадати, 1. осипатися, 1. руйнуватися, 2. укриватися. 1, 2. обсйпувати див. 1. обсипати, 1. оточити. обсихати див. 1. висихати, обсів див. 1. огріх. 1, 2. обсівати див. 2. сіяти, 3. укривати. обсіватися див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Reve ta stohne Dnipr shyrokyĭ - Сторінка 335
Що ж тоді — у сніг сіяти, по морозу обсіватися? Тьху!.. І Оксентій хутчій загортав хліб у капустяний лист і поспішав назад у залу: давайте мерщій голосувати нову резолюцію! Яку завгодно, аби хутчій... Власне, вчора — тільки стало ...
I︠U︡riĭ Smolych, 1976
3
твори - Сторінка 316
Що ж тоді — у сніг сіяти, по морозу обсіватися? Тьху!.. І Оксентій хутчій загортав хліб у капустяний лист і поспішав назад у залу: давайте мерщій голосувати нову резолюцію! Яку завгодно, аби хутчій... Власпе, вчора — тільки стало ...
І︠У︡ріі̆ Смолич, 1972
4
Rik narodz︠h︡enni︠a︡, 1917: Reve ta stohne Dnipr shyrokyĭ
Що ж тоді — у сніг сіяти, по морозу обсіватися? Тьху!.. І Оксентій хутчій загортав хліб у капустяний лист і поспішав назад у залу: давайте мерщій голосувати нову резолюцію! Яку завгодно, аби хутчій... Власне, вчора — тільки стало ...
I︠U︡riĭ Smolych, 1967
5
Rik narodz͡henni͡a tysi͡acha devʹi͡atsot simnadtsi͡atʹ
Що ж тоді — у сніг сіяти, по морозу обсіватися? Тьху!.. І Оксентій хутчій загортав хліб у капустяний лист і поспішав назад у залу: давайте мерщій голосувати нову резолюцію! Яку завгодно, аби хутчій... Власне, вчора — тільки стало ...
I͡Uriĭ Smolych, 1976
6
Tvory: V 4-kh t - Том 1 - Сторінка 333
Викликав до себе й наказує: доручаю тобі людей і коні, і їдь у колгосп — помагати шефам обсіватися. Ти, каже, допустився помилки, то мусиш її виправити. Тепер вона здивовано й радісно дивиться йому в лице. Його очі хитрувато ...
Leonid Smili͡a͡nsʹkyĭ, 1970
7
Rik narodz͡henni͡a 1917 - Книга 2 - Сторінка 348
Що ж тоді — у сніг сіяти, по морозу обсіватися? Тьху!.. І Оксентій хутчій загортав хліб у капустяний лист і поспішав назад у залу: давайте мерщій голосувати нову резолюцію! Яку завгодно, аби хутчій... Власне, вчора — тільки стало ...
I͡Uriĭ Smolych, 1967
8
Tvory: Pravda ī krivda. Nad Cheremoshem - Сторінка 301
Доживемо. А як ти зараз будеш обсіватися? — Ще й сам до ладу не знаю. Мушу якось викручуватись. В цей час на дорозі забурчав трактор. Марко з Іваном Артемовичем пішли назустріч йому, і яке ж було їхнє здивовання і радість, ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962
9
Tvory: Pravda i kryvda (Marko Bezsmertnyĭ). Nad ... - Сторінка 301
Доживемо. А як ти зараз будеш обсіватися? — Ще й сам до ладу не знаю. Мушу якось викручуватись. В цей час на дорозі забурчав трактор. Марко з Іваном Артемовичем пішли назустріч йому, і яке ж було їхнє здивовання і радість, ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962
10
Midnyĭ serpenʹ: roman - Сторінка 61
Ні, дітьми добре обсіватися замолоду. Як он твої батьки. Одне погано — старшої сестри в тебе нема. Та щоб із твоїм характером. Завтра б із старостами на порозі об'явився. — Старші сестри, Семенку, дуже вередливі. Сватай ...
O. V. Zyma, 1982

参照
« EDUCALINGO. Обсіватися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/obsivatysya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう