アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"омерзіння"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でОМЕРЗІННЯの発音

омерзіння  [omerzinnya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でОМЕРЗІННЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«омерзіння»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのомерзінняの定義

謙遜、私、p。、zast.1。 意味のための行動と条件。 軽蔑され、眠そうになる。 素晴らしい、嫌な行為。 あなたの父、彼[あなたの敵]、私の...を苦しめてしまった...ああ、これらのすべての存在はどうして私たちの魂にあったのですか? (Tychy、II、1957、123)。 омерзіння, я, с., заст.

1. Дія і стан за знач. омерзи́ти і омерзи́тися.

2. Мерзенні, огидні вчинки. Замучив батька він [ворог] твого, мого… О, як нам в душу умістились ці омерзіння всі його! (Тич., II, 1957, 123).


ウクライナ語辞典で«омерзіння»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ОМЕРЗІННЯと韻を踏むウクライナ語の単語


ОМЕРЗІННЯのように始まるウクライナ語の単語

омег
омега
омежований
омежувати
омежуватися
омела
омелга
омелюх
омелюха
омервитися
омерзити
омерзитися
омертвілий
омертвіння
омертвіти
омертвити
омертвлення
омертвляння
омертвляти
омертвлятися

ОМЕРЗІННЯのように終わるウクライナ語の単語

бережіння
благоговіння
блискотіння
богослужіння
боготворіння
божіння
боління
боріння
бриніння
бродіння
брязкотіння
бубнявіння
бубніння
бубоніння
буботіння
булькотіння
буркотіння
буріння
бідніння
біління

ウクライナ語の同義語辞典にあるомерзінняの類義語と反意語

同義語

«омерзіння»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ОМЕРЗІННЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語омерзінняを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのомерзінняの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«омерзіння»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

omerzinnya
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

omerzinnya
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

omerzinnya
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

omerzinnya
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

omerzinnya
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

омерзение
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

omerzinnya
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

omerzinnya
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

omerzinnya
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

omerzinnya
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

omerzinnya
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

omerzinnya
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

omerzinnya
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

omerzinnya
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

omerzinnya
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

omerzinnya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

omerzinnya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

omerzinnya
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

omerzinnya
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

omerzinnya
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

омерзіння
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

omerzinnya
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

omerzinnya
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

omerzinnya
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

omerzinnya
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

omerzinnya
5百万人のスピーカー

омерзінняの使用傾向

傾向

用語«ОМЕРЗІННЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«омерзіння»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、омерзінняに関するニュースでの使用例

例え

«ОМЕРЗІННЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からомерзінняの使いかたを見つけましょう。омерзінняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poetychnyĭ svit I︠A︡ra Slavutycha: monohrafii︠a︡ - Сторінка 204
Агапій видихає сокровенну молитву до Всевишнього. Тут і запевняння у щирості почуттів («Тобі ввесь вік служив я гоже»), і зневіра і сум'яття («Та я не бачу на якім вогні дотла ти спалиш омерзіння взяток»), і благання кращої долі ...
Petro Soroka, 2001
2
Творчість Васіля Стефаника: ідейно-творчі шукання ... - Сторінка 13
мального навчання і ворожого відношення до нас, українців, студентів, нічого нам не давала» (IІ, 14). Марко Черемшина, що теж навчався в Коломийській гімназії, виніс звідти «хіба омерзіння до галицького шкільного систему».10 ...
В. М Лесин, 1965
3
Istorii︠a︡ ukrainsʹkoĭ literatury kint︠s︡i︠a︡ ... - Сторінка 445
, такі історії розбуджували думку сучасників, викликали омерзіння до існуючої соціальної системи і, отже, мали революціонізуюче громадське значення. Твори письменника про наймитську долю пройняті щирим ...
P. P. Khropko, 1991
4
Literatura i z︠h︡ytti︠a︡: literaturni ot︠s︡inky - Сторінка 325
І сьогодні оті всі Голоти, Донченки мають тільки одну вільну царинку для своїх експериментів: статеві справи — туди не сягає всевидюще око „чека", і в тім бабраються вони до омерзіння. І тут творять нову мораль. Передовою ...
Luka Lut︠s︡iv, 1981
5
In the abyss of the USSR: memoirs of a Gulag survivor - Сторінка 49
Нікчемність цього типа доводила мене до крайнього омерзіння. Двері відкрились і коридорний, стоячи на порозі запитався: — Ну, що, вибрали старшого камери? — Я — старший камери! — нахабно іменував себе цей тип. Ніхто не ...
Antin Kni︠a︡z︠h︡ynsʹkyĭ, ‎Ukraïnsʹke istorychne tovarystvo, 2001
6
Сучасне киномысетство заходу: литературна кинопанорама
... для демонстрування всього огидного й нелюдського, найгірших виявів людського існування, щоб наголосити вже зовсім неправдиву реакційну тезу про те, що, мовляв, людський світ — це втілення бруду, гидоти й омерзіння.
Олен Бавишкин, 1968
7
Istorii͡a͡ ukraïnsʹkoï literatury XIX st: 70-90-mi roky : ...
Головні і другорядні герої повісті підтверджують духовне омерзіння священиків, облудливість та себелюбство «старосвітських батюшок та матушок». Відчувається, що письменник значно підвищив, відшліфував і збагатив ...
Olena Dmytrivna Hnidan, 2002
8
Piznaĭ v sobi li͡udynu - Сторінка 31
Та про розбещених я не кажу: всякому мила своя радість. Я ж поглумлюся, позабавлюся у заповідях вічного. Все виходить на нудьгу й омерзіння, крім цієї забави, і шляхи її — шляхи вічні"18. Між тим коло життя його друга доходило ...
Hryhoriĭ Savych Skovoroda, ‎Mykhaĭlo Ivanovych Kovalynsʹkyĭ, 1995
9
Звичаï тiï з давнiх школярiв бували...: украïнський ...
... особи виконували, у розумінні авторів, одну функцію - протистояли правді і добру Всевишнього. Не дивно, що всі вони зараховувалися віршарями до нечистої сили. У цій якості «чорт і його помічники викликають повне омерзіння ...
Hennadiĭ Mykolaĭovych Noha, 2001
10
Potoĭbichne: ukraïnsʹka gotychna proza XX st - Сторінка 83
Він метався, але я робив тепер своє розважно й спокійно. Пригнув грабову гілку, обернув її навколо шиї карлика і пустив його в повітря. Після цього мене охопило омерзіння, я якийсь час блукав лісом, потім отямився і помчав до хати ...
I͡Uriĭ Vynnychuk, 2005

用語«ОМЕРЗІННЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からомерзінняという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Майдан: ангели й демони
І хоча твір створено за законами художнього жанру, в ньому легко читаються огидні до омерзіння образи Путіна та його московських головорізів, ... «Львівська Газета, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Омерзіння [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/omerzinnya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう