ウクライナ語でОПАМ’ЯТАННЯはどんな意味ですか？
ウクライナ語辞典で«опам’ятання»の
元の定義を見るをクリックします。
ウクライナ語辞典でのопам’ятанняの定義
フェーディング、私、。 意味のための行動と条件。 喜んで実現します。 最近、ある作家[作家]は、「私は人間の心を信じています。 そして、私たちは彼を信じて、スラブが熱狂の波を見ることを願っています（Fr.、Publicism、1953、80）。 опам’ятання, я, с. Дія і стан за знач. опам’ята́ти і опам’ята́тися. — Вірю в розум людський, — сказав недавно один наш писатель [письменник]. І ми віримо в нього і надіємось, що для слов’ян близиться хвиля опам’ятання (Фр., Публіцистика, 1953, 80).
ウクライナ語辞典で«опам’ятання»の
元の定義を見るをクリックします。
«ОПАМ’ЯТАННЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
опам’ятанняの使いかたを見つけましょう。
опам’ятанняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Камiнний хрест - Сторінка 144
НГ, то я вам маю дякувати, бо я ходив по вашгй кривдГ, як по м'якгй подушщ, я не мав того опам'ятання... Панок розплакався, а мужики дивилися на нього i казали: — Пане, а дайте ж спокгй, не турбуйтеси, ми на вас не гшваемоси, ...
2
У півстолітніх змаганнях: вибрані листи до Кирила Студинського
Одначе, я вірю, що за якийсь час наступить опам'ятання, і тоді загал оцінить Ваші заслуги та прийде до переконання, що роки від 1923 до 1931 — це світлі часи розвитку Наукового Товариства ім. Шевченка. Бажаю лише, щоби це ...
Kyrylo Studynsʹkyĭ, Oksana Haĭova, Akademii︠a︡ nauk Ukraïny. Arkheohrafichna komisii︠a︡, 1993
3
Slovo i chyn: vybrani statti, dopovidi, rozvidky, ... - Сторінка 102
ніяк не означає, що УНО йде "без опам'ятання в безодню". Одначе, в ім'я правди, треба ствердити що "(ід)" у своїх міркуваннях у статті "Без опам'ятання в безодню" ("Гомін України", ч. 41 з 14 жовтня 1967) має повну ...
4
Vladyka Hryhoriĭ Khomyshyn: patriot-misioner-muchenyk - Сторінка 79
До цього потрібна е особливша ласка опам'ятання 1 навернення. Якраз Серце Христове уділяе нам цю пом1ч. Сам Христос сказав Маргарет1, що Вш об'явив це набоженство тому, щоб тих, хто заблудив завернута на добру ...
5
Krytyka, literaturoznavstvo, estetyka - Сторінка 108
Воно било його, знущалося над ним, не полишало ані одної хвилини для спочинку, для опам'ятання, для скуплення сил. Воно весь час удержувало його в стані подражнення, не давало рівноваги і гнало як вічного жида. Таким чином ...
6
Ukraïnsʹka povstansʹka armii︠a︡: 1942-1952 ; Dokumenty i ...
... між поляками багато інших, подібних змістом відозв, летючок та брошур, в яких представлялось спільну большевицьк у небезпеку та закликалось поляків до опам'ятання й заперестання терору супроти українського населення.
7
Istorii︠a︡ ukraïnʹskoï literatury: kn. 2. Literaturnyĭ i ... - Сторінка 80
одежЁ? Але вш стертв тоб| того, чекаючи твос1 покути 1 опам'ятання: може, повернется I опам'ятасшея? Але сьогодн1 тоб| можна це слушно сказати, Аполопаре: пощо, брате, вдираешея до схщно! церкви? Пощо, брате, приходит ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, Vasylʹ I︠A︡remenko, Petro Petrovych Kononenko, 1996
8
Серія Суспільно-політичні твори (1907-1914): - Сторінка 131
Під час недавньої "весни" показалися ніби початки якогось опам'ятання і деякі почали собі, "аки в мечтании", пригадувати, що вони теж, "властиво кажучи, українці", тільки "за недосужностію по должности і за другими клопотами" ...
Михайло Сергійович Грушевський, Pavlo Sochanʹ, 2005
9
Zibranni︠a︡ tvoriv - Сторінка 439
Однак ми в1римо в розум людський 1 над^емось, що для слов'ян близиться хвиля опам'ятання. Коби Т1льки скоро, якнайскорше!» Слова тп, розум1еться, не сподобались польськШ пе- чат1 познанськш 1 варшавсьюй, ...
10
Apostol z'i︠e︡dynenni︠a︡ nashykh chasiv: spohady - Сторінка 145
Маленька станиця без церкви, без власного дому стала фортецею, а для людей доброї волі в православному таборі — дверима до об'єднання, у польському — до опам'ятання. Такому крокові Апостольської Столиці ніхто не міг ...
Roman Bakhtalovskyi, 2001
