アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"оподатковувати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でОПОДАТКОВУВАТИの発音

оподатковувати  [opodatkovuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でОПОДАТКОВУВАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«оподатковувати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのоподатковуватиの定義

税、uyu、uesh、nedok。、サポートする、uyu、ueh、doc。、pereh。 一定の金額を支払うか、何かを使うか利益を得るために料金を支払うことを誰かに義務づける。 税金、税金。 英国の貴族は、現金支払いの形で農民に課税しようとした(New History、1956,30)。 оподатковувати, ую, уєш, недок., ОПОДАТКУВА́ТИ, у́ю, у́єш, док., перех. Зобов’язувати кого-небудь сплачувати певну грошову суму чи вносити натуральну плату за користування чим-небудь або за одержаний прибуток; обкладати податком, податками. Англійські аристократи пробували.. оподатковувати селян у вигляді грошових платежів (Нова іст., 1956, 30).


ウクライナ語辞典で«оподатковувати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ОПОДАТКОВУВАТИと韻を踏むウクライナ語の単語


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

ОПОДАТКОВУВАТИのように始まるウクライナ語の単語

опоганитися
опоганюваний
опоганювання
опоганювати
опоганюватися
оподалік
оподаль
оподаткований
оподатковуваний
оподатковування
оподатковуватися
оподаткування
оподаткувати
оподельдок
опоетизований
опоетизовування
опоетизовувати
опоетизовуватися
опоетизування
опоетизувати

ОПОДАТКОВУВАТИのように終わるウクライナ語の単語

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

ウクライナ語の同義語辞典にあるоподатковуватиの類義語と反意語

同義語

«оподатковувати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ОПОДАТКОВУВАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語оподатковуватиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのоподатковуватиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«оподатковувати»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

impuesto
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

tax
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

टैक्स
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

ضريبة
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

облагать
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

imposto
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

কর
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

impôt
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

cukai
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Steuer
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Kanggo tax
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

thuế
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

வரி செலுத்த வேண்டும்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

कर
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

vergi
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

tasse
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

podatek
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

оподатковувати
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

impozit
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

φόρος
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

belasting
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

skatt
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

skatt
5百万人のスピーカー

оподатковуватиの使用傾向

傾向

用語«ОПОДАТКОВУВАТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«оподатковувати»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、оподатковуватиに関するニュースでの使用例

例え

«ОПОДАТКОВУВАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からоподатковуватиの使いかたを見つけましょう。оподатковуватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Мандри Ґуллівера: - Сторінка 240
Один твердив, що найсправедливіше було б оподаткувати вади та дурощі, і пропонував, щоб розмір податку на кожну людину встановлювало найнеупередженіше журі з її сусідів. Другий дотримувався цілком протилежного погляду ...
Джонатан Свіфт, ‎Іван Малкович, Марія Кучеренко, 2004
2
Anhlo-ukraïnsʹkyĭ tlumachnyĭ slovnyk ekonomichnoï leksyky
іЄїу ['іЕУІ] под. п збір; податок; мито; V стягати/стягнути податок; оподатковувати/ оподаткувати; накладати/накласти податок узаконене державою стягнення податків або обкладання митом □ сарііаі ~ податок на капітал; ехсезз ...
Anna Shymkiv, 2004
3
Мандри Гуллівера
Один стверджував, що булоб справедливо оподаткувати всі людські пороки та недоумства; при цьому суму податку в кожному окремому випадку має встановлювати особ​лива комісія, що складається з сусідів.Другий дотримувався ...
Свіфт Дж., 2014
4
Prezydent-- pRezydent???[sic] Prezydent!!! - Сторінка 136
Тому там немае безпритульних дітей і зубожілих пенсіонерів. Чи, може, доля украХнських дітей і старих мало хвилюе пана Азарова? І в той же час хтось із урядовців виступив проти пропозиціХ оподатковувати прибутки від вкладів ...
Valentyn Koz︠h︡evnikov, 2004
5
Мандри до рiзних далеких краï н свiту Лемюеля Гуллiвера, ...
На думку його, оподатковувати треба якраз т! якоет! душ! та тгла, яким людина сама складае ши'шищу ц!ну. Po3Mip податку мае залежати вщ р!вня гхньо! доеконалост!, а оц!нку !х треба дати визначити Г! власному сумл!нню.
Свифт Д., 2014
6
Фінансові важелі подолання бідності в Україні: Монографія
Адже переважна більшість із них потенційно виступала безпосередніми платниками податку на розкіш, відтак інстинкт самозбереження переміг свідомість громадян демократичної держави оподатковувати надмірне багатство.
Кириленко О.П., ‎Письменний В.В., ‎Кравчук Н.Я., 2010
7
Dynamika leksychnykh norm ukraïnsʹkoï literaturnoï movy XX ...
Розглянемо подану у лексикограф1чній праці сполучуваність слів податковий та оподатковування: податкова інспекцЫ, податкова квота, податкова пол1тика, податкова реформа, податкова система, податковий агент, податковий ...
Li͡u͡bov Struhanet͡s͡ʹ, 2002
8
Механізм державного регулювання інвестиційної діяльності: ...
Після цього розподілені між акціонерами дивіденди оподатковуються за ставками прибуткового податку. Тому з метою сприяння вкладанню коштів населення в акції підприємств необхідно, переглянути механізм стягування ...
Кіндзерський Ю.В., 1999
9
Що таке податки і навіщо їх платити? - Сторінка 21
Тоді прибуток оподатковується як прибуток окремих власників. У цьому разі держава може взагалі не оподатковувати прибутки підприємства. Проблематичність цього рішення полягає в тому, що підприємство може потребувати ...
Ірина Клименко, ‎Інститут громадянського суспільства (Кіев, Украіне), 1999
10
Mikroekonomika: promizhnyĭ rivenʹ : suchasnyĭ pidkhid : ...
Дохід від приросту вартості активів оподатковується лише тоді, коли ви насправді продаєте цей актив. За діючим податковим законодавством дохід від приросту вартості активів оподатковується за тією самою ставкою, як і ...
Hal R. Varian, ‎Serhii Slukhai, 2006

用語«ОПОДАТКОВУВАТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からоподатковуватиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Мінфін пропонує не оподатковувати мінімальну зарплату, а …
Оподаткована наступна гривня, наступні десять, наступні 100, наступні 1000, але перші 1380 не оподатковані. Це називається соціальна пільга», ... «ZAXID.net, 9月 15»
2
Мінфін пропонує додатково оподатковувати усі люксові автомобілі
Міністерство фінансів України пропонує ввести податок на всі авто класу люкс. Про це повідомила глава міністерства Наталія Яресько, інформує ... «Gazeta.ua, 9月 15»
3
Місцеві ради зможуть оподатковувати великометражну …
КИЇВ. 7 вересня. УНН. Податки з великих квартир та будинків лишатимуться у місцевих бюджетах. Про це повідомила міністр фінансів Наталія Яресько ... «УНН, 9月 15»
4
Від податків не заховається ніхто: Мінфін пропонує …
Від податків не заховається ніхто: Мінфін пропонує оподатковувати все житло ... Якщо оподаткувати все житло, тоді втрачається сенс розписувати ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 9月 15»
5
Мінфін хоче стягувати податок на нерухомість зі всіх будинків і …
і ніякого доходу, який можна було б оподаткувати, повітря і житло ... бо можна дійти до абсурду: наприклад, оподатковувати право пані Яресько та пана ... «Економічна правда, 9月 15»
6
Мінфін пропонує не оподатковувати всю мінімальну зарплату
"Сьогодні в Україні не оподатковується тільки 50% мінімальної зарплати - 609 грн обкладається НПФО за ставкою 0%. А з 1 січня повна мінімальна ... «Українська правда, 8月 15»
7
Мінфін пропонує оподатковувати всі автомобілі та мотоцикли не …
Мінфін пропонує поширити транспортний податок на всі автомобілі і мотоцикли з терміном експлуатації не більше п'яти років. Зараз цей податок ... «5 канал, 8月 15»
8
Депутати відмовилися оподатковувати "розкішні" автомобілі
Верховна Рада не підтримала в першому читанні проект Закону «Про внесення змін до Податкового кодексу України (щодо оподаткування окремих ... «Finance.ua, 5月 15»
9
Пенсії ветеранів пропонують не оподатковувати
Напередодні 70-ї річниці Перемоги над нацизмом у Другій світовій війні у Верховній Раді зареєстровано проект закону, яким пропонується скасувати ... «Голос України, 5月 15»
10
Чи варто зменшувати пенсії працюючим пенсіонерам?
Це все одно, що оподатковувати їхні пенсії за 15-відсотковою шкалою. Це також наше ноу-хау чи все ж таки усталена європейська практика? - Зазвичай ... «Укрінформ, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Оподатковувати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/opodatkovuvaty>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう