アプリをダウンロードする
educalingo
оправдатися

"оправдатися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でОПРАВДАТИСЯの発音

[opravdatysya]


ウクライナ語でОПРАВДАТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのоправдатисяの定義

知り合う


ОПРАВДАТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語

шплінтуватися · шпортатися · шпотатися · штабелюватися · штампуватися · штовхатися · штрикатися · штурмуватися · штурхатися · шубовстатися · шукатися · шупортатися · шурпатися · шушукатися · щикатися · щипатися · щитатися · щупатися · юртатися · юртуватися

ОПРАВДАТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

оправа · оправданий · оправдання · оправдати · оправдити · оправдитися · оправдовувати · оправдовуватися · оправдування · оправдувати · оправдуватися · оправдуючий · оправити · оправитися · оправка · оправлений · оправлення · оправляння · оправляти · оправлятися

ОПРАВДАТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

шеметатися · шепотатися · шептатися · шеретуватися · шибатися · шикуватися · шифруватися · шкрябатися · шкунтуватися · шлакуватися · шльопатися · шлюзуватися · шліфуватися · шматуватися · шморгатися · шнуруватися · шокуватися · шокіруватися · шпигатися · шіпатися

ウクライナ語の同義語辞典にあるоправдатисяの類義語と反意語

同義語

«оправдатися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ОПРАВДАТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語оправдатисяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのоправдатисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«оправдатися»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

有理
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

justificado
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

justified
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

न्यायसंगत
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

مبررة
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

оправдаться
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

justificado
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

সমর্থনযোগ্য
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

justifiée
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

wajar
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

gerechtfertigt
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

正当化
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

정당
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

sabdho
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

hợp lý
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

நியாயமானதாக
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

न्याय्य
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

haklı
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

giustificate
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

usprawiedliwiony
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

оправдатися
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

justificată
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

δικαιολογείται
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

geregverdig
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

motiverat
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

berettiget
5百万人のスピーカー

оправдатисяの使用傾向

傾向

用語«ОПРАВДАТИСЯ»の使用傾向

оправдатисяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«оправдатися»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、оправдатисяに関するニュースでの使用例

例え

«ОПРАВДАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からоправдатисяの使いかたを見つけましょう。оправдатисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Церковный словарь: Е-М - Сторінка 98
ОПРАВДАТИ БОГА,— Лук. 7, 29, т.е. прославить к восхвалить Его, яко милостива и праведна. ОПРАВДАТИСЯ, обезвиниться, по суду оправлену быть, правымЪ сделаться. Мате. И, 19: олрас- дисл лремудростъ отъ гадъ своихъ, ...
Петр Алексеевич Алексеев, 1816
2
Книга Перемудрости Иисуса сына Сирахова - Сторінка 296
Словомъ „обѣтъ" Сл. правильно передаетъ Гр. 454, Сл.-др. ставитъ обычное значеніе, здѣсь не подходящее: „молитву“. „Оправдатися“ -— въ своемъ словѣ, т. е. сдѣлать обѣщанное; свободно всю фразу можно перевести: „и не ...
А.П. Рождественский, 2013
3
Арсений Суханов - Сторінка 138
Арсеній же": и сим хощеши ли оправдатися?–Они-же умолкоша, и к тому не отвѣщаша ничто ... 19 глагола ему: едино глаголю вамъ: имате ли стати на томъ и в сихъ оправдатися? Ф, ИП1.— " вст. старецъ же Ф, ИП1. —** у нѣтъ ф ...
С.А. Белокуров, 2013
4
Традиционное хозяйство народов Севера и нефтегазовый ...
19 видно, что 24 % экспертов считают, что надежды решить многие проблемы народов Севера с помощью родовых угодий оправдались, 48 % экспертов — что надежды не вполне оправдались. Точнее было бы сказать, что такое ...
Василий Васильевич Мархинин, ‎Ираида Викторовна Удалова, ‎Институт философии и права (Российская академия наук. Сибирское отделение), 2002
5
"Моих глаголов атакующая рать--": избранная публицистика
На первом месте оказалась альтернатива «Ваши ожидания почти оправдались» (41,5%). Но если к этому результату суммировать данные по альтернативе «Газета превзошла ваши ожидания» и «Ваши ожидания оправдались ...
Николай Иванович Бусленко, 2005
6
Бизнес-журнал, 2013/08: - Сторінка 11
... уникальная система предупреждения Более 250 офисов в 50 регионах звонок по России бесплатный www.avangard.ru Дело рук уВТОпающих ВСТуПлеНИя Во ВСеМИРНуЮ ТоРГоВуЮ оРГАНИзАцИЮ: оПРАВДАлИСь лИ.
Бизнес-журнал, Редакция, 2013
7
История российская с самых древнейших времен - Сторінка 100
И сему бывіііу нѣцый глаголаша Азбяку сице: аще y6ïеіпи сына, ошецЪ его кЪ шебѣ не пріидетЬ никогда же; и ХанЪ ііовелѣ сына его пусшити , а велѣ ошцу его великому Князю пришедЪ оправдатися.. ТЙ: Кавгадый ббяся да не ...
Татищев В. Н., 2014
8
Несколько слов... о духоборских и других сектах - Сторінка 166
... (Посл. к римлянам, гл. 14, ст. 4): «Кто ты судяй чуждому рабу! Перед своим Господом стоит он или падает; силен Бог восставит его». Принимая это с верою, «мыслим убо верою оправдатися» (Рим., 5, 28). Отпадения от церкви.
Николай Лесков, 2013
9
Аскетические опыты
... Саровского. О том, что полезно молиться при закрытых глазах, сказано и в 11 наставлении его, о молитве. Издание 1844 года. Москва. Вернуться 564 Преподобный Марк Подвижник. О мнящихся от дел оправдатися, гл. 34. 559 .
Святитель Игнатий (Брянчанинов), 2015
10
О вере и нравственности христианина - Сторінка 399
... прежде даже въ недугъ впадеши, смирися, и во время гръховъ покажи обращете; не воспятися воздати объшъ благовременно, и не ожидай даже до смерти оправдатися; прежде даже не помодишися, уготови себе; помянн время ...
Малов А. И., 2014
参照
« EDUCALINGO. Оправдатися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/opravdatysya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA