"опухлий"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でОПУХЛИЙの発音

опухлий  [opukhlyy̆]

ウクライナ語でОПУХЛИЙはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのопухлийの定義

腫れ、a、e.1。 ディアパル 合格 分 腫れの前に 彼は無意識のうちに、この会社を巡り、酔っ払った顔、悪い暗い目（あなた、私、1959、90）から顔を浮かべました。 その間に オーム それは腫れている。 腫れた 赤い軍隊の到着は、完全なジストロフィーの状態で[先生と彼の妻]によって満たされました：腫れた垂れ下がり、足の丸太、腫れたまぶたの下に隠れた目（Yu Yanov、I、1954,110）; ピーターはふくらんで、汚れと必要性で覆われ、行って見た...遺跡が彼の人々の嫉妬深く正直な仕事によって作られたように（遺跡、道路、1948年、35）。

опухлий, а, е.

ОПУХЛИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のопухлийを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのопухлийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«опухлий»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 肿胀
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: turgente
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: turgid
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: सूजा हुआ
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: متورم
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: опухший
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: bombástico
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: আঠাযুক্ত
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: ampoulé
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: bergetah
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: geschwollen
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: 腫れ上がりました
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 과장된
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: gummy
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: phồng lên
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: பசை
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: चिकट
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: sakızlı
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: ampolloso
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: napuszony
• ウクライナ語: опухлий
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: umflat
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: διογκωμένα
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: turgessent
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: turgid
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: turgid

«ОПУХЛИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からопухлийの使いかたを見つけましょう。опухлийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Velykyj teror na Chmel·nyččyni: ist.-krajezn. zbirnyk - Сторінка 225

В 47 році з голоду помер старий Драгомирецький на Геманцях. В 47 році йшла вулицею з Геманців і бачила, як під плотом лежав опухлий чоловік, налитий весь водою, і зіпав... Через деякий час того дядька хоронили, бачила.

Khmelʹnyt︠s︡ʹka misʹka literaturna spilka "Podilli︠a︡", 2004

Tvory: v chotyrʹokh tomakh - Том 3 - Сторінка 275

йшов у канцелярію, де застав багато людей, здебільшого ремісників, обшарпаних, затурканих бідаків; було також кілька убогих жінок із змарнілими обличчями та ще опухлий хлопчик у великих подертих чоботах, але з добре ...

Sholem Aleichem, ‎Mykola Platonovych Baz͡han, 1968

I︠A︡k nas moryly holodom - Сторінка 115

благополучних, при чім, за благополучні я вважаю такі, де смертні випадки поодинокі і де число опухлих людей не перебільшує 3 — 4 десятків. Схарактеризую кілька тяжких сел.: 1. С. Кузьмина Гребля — Смертних випадків 45, ...

Volodymyr Serhiĭchuk, 2003

Чорна книга України: - Сторінка 174

З 13 сел, що я в них був, 7 я відношу до тяжких, а 6 до благополучних, при чім за благополучні я вважаю такі, де смертні випадки поодинокі і де число опухлих людей не перебільшує 3-4 десятків. Охарактеризую кілька тяжких сел: 1.

Васыль Кличак, ‎Демократычна партия Украïны, 1998

Holod, 1932-1933 rokiv na Cherkashchyni: dokumenty i materialy

З 13 сел, що я в них був, 7 я вщношу до тяжких, аиисть до благополучних при чим за благополучш я вважаю так1, де смертш випадки поодинок1, 1 де число опухлих людей не перевищуе 3-4 десятк1в. Охарактеризую к1лька тяжких ...

T. A. Klymenko, ‎Svitlana I. Kononenko, ‎Serhiĭ I. Kryvenko, 2002

Український здвиг: Поділля - Сторінка 354

В с Карачківці Смотрицького р-ну 27 -"-(опухлих 60) 11. В с Кадиївці Кам'янець-Под. -"- 80 -"- 12. В с Лясківці -"- -"- -"- 25 -"- 13. В с Івахнівцях Чемеровецького -"- 15 -"- (опухлих 50 а). 14. В а Вівся -"- -"- 11 -"- (60 чоловік і 17 жінок.

Володимир Сергійчук, 2005

Частотний словник сучасної української художньної прози

1 0,0003 1 1 1 0,002 опуститься — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 опустяться 1 0,0007 — — 1 1 1 0,002 ОПУХЛИЙ — — 3 0,0008 3 2 3 0,006 0,0034 опухле наз. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — опухлими — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — опухлих ...

Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981

Zlochyn - Сторінка 108

Я хоча й був опухлим, все ж таки потихеньку ходив. Батько лежав, ноги його набрякли, говорив тихо, і весь час плакав. Я просив у людей хліба, але в них нічого не було і весь майдан був заповнений голодними й опухлими людьми.

Peter Kardash, 2003

У лабетах долі: спогади: - Сторінка 79

... фізичні сили. Все тяжче і тяжче на душі. Нарешті настала байдужість. І от в такому моральному стані мене викликає “кум” (оперуповноважений). Чого він мене викликає? Так. Вербувати до співпраці з ним. Весь опухлий ...

Яремчук Василь Адамович, 2007

Страшний Суд:

... вженедовго тобі лишилося. Може, день, може, два...Тодавай— нев обиду тобібуде сказано—я тебе зараз завезу. Чого там коней аж на цей куток гнати? Коні ж не винні... — А люди винні? — ще голосніше вигукнув опухлий.

Василь Басараба, 2014

用語«ОПУХЛИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からопухлийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Чи може повне тіло бути красивим?

Мотузки врізаються у повне тіло танцюристки, жирові складки трусяться, утворюють опухлий, роздутий силует. Але далі стається щось несподіване. «BBC Ukrainian, 9月 15»

«Військовий стан» чи особливий правовий вакуум?

Опухлий від голоду, ти хлебчеш пусту баланду – вода з водою, а поруч офіцер жере масло... На тридцятиградусному морозі ти будуєш теплу землянку ... «Вголос, 1月 15»

Які хвороби покаже власний язик?

За порушення енергії слизу (бекен), язик може мати гладку або тьмяну поверхню, він трохи опухлий, вологий і липкий, з білувато-сірим нальотом. «Велика Епоха, 10月 14»

Проти cьорбання кави на лаві

А то парад лисих організує напад на університет, то голова профспілок, опухлий від слушності власних думок, неначе Едек з п'єси "Танго" Славоміра ... «Західна аналітична група, 7月 13»

Павло Вольвач: «Сюжетом наступного роману буде саме життя»

Ну хіба не нікчема той тип, що приїздив з Тольою Кришталем – замість шнурків білизняні мотузки, опухлий якийсь. Іншого разу Пашку їх шкода. Просто ... «Високий Замок, 12月 12»