アプリをダウンロードする
educalingo
орлячий

"орлячий"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でОРЛЯЧИЙの発音

[orlyachyy̆]


ウクライナ語でОРЛЯЧИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのорлячийの定義

ワシ、a、e、ピンク ワシと同じこと。 ほとんどのピークに、小さな額に、ワシの巣があった(Tulub、B steppe ..、1964,121)。 夕暮れの祖父の暗い顔には金が塗られていて、まつげの目は輝いている(あなた、Nesebr。、T.、1941、82)。 深刻な笑顔が浮かび上がって、突然、各ゲストのワシの光景を突き刺しました(Dosv。、Vybr。、1959、253)。


ОРЛЯЧИЙと韻を踏むウクライナ語の単語

акулячий · бджолячий · бидлячий · бобилячий · болячий · білячий · ваблячий · великотерплячий · волячий · вірлячий · газелячий · галячий · гноблячий · двійлячий · джмелячий · дрислячий · здравомислячий · зозулячий · киплячий · кобилячий

ОРЛЯЧИЙのように始まるウクライナ語の単語

орленько · орленя · орлець · орлий · орлик · орлики · орлиний · орлино · орлиця · орличок · орловий · орлон · орлонько · орлюк · орля · орляк · орляка · орлянка · орлятко · орнітоз

ОРЛЯЧИЙのように終わるウクライナ語の単語

козлячий · крокодилячий · кролячий · люблячий · маралячий · мислячий · немовлячий · нетерплячий · ослячий · перепелячий · правлячий · пчолячий · сверблячий · свердлячий · скимлячий · склячий · скриплячий · скімлячий · соболячий · сплячий

ウクライナ語の同義語辞典にあるорлячийの類義語と反意語

同義語

«орлячий»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ОРЛЯЧИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語орлячийを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのорлячийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«орлячий»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

高挺
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

aguileño
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

aquiline
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

मुड़ा हुआ
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

معقوف
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

орлячий
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

aquilino
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

গল-সঙক্রান্ত
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

aquilin
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

aquiline
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Adler
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

ワシ
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

독수리의
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

aquiline
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

chim ưng
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

கழுகு போன்ற
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

गरूडासारखा
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

gaga gibi
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

aquilino
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

orli
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

орлячий
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

acvilin
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

αετείος
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

aquiline
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

böjd
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

aquiline
5百万人のスピーカー

орлячийの使用傾向

傾向

用語«ОРЛЯЧИЙ»の使用傾向

орлячийの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«орлячий»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、орлячийに関するニュースでの使用例

例え

«ОРЛЯЧИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からорлячийの使いかたを見つけましょう。орлячийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ОРЛЙНИЙ (належний, властивий орлов1, орлам; такий, як в орла), В1РЛЙ- НИЙ фольк., ОРЛ1Й фольк., ОРЛОВИЙ ргдше, ОРЛЯЧИЙ розм., В1РЛЯЧИЙ розм. р*дко. Якби то далися орлинй крила. За ситм би морем милого знайшла ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
А - Н: - Сторінка 82
ОРЛИНИЙ (належний, властивий орлові, орлам; такий, як в орла), ВІРЛИ- НИЙ фольк., ОРЛІЙ фольк., ОРЛОВИЙ рідше, ОРЛЯЧИЙ розм., ВІРЛЯЧИЙ розм. рідко. Якби то далися орлинії крила. За синім би морем милого знайшла (Т.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 63
Тихо Знявсь орляка з скелі, сизі крила ростустив, Щог. Сл. 123. Орлячий, a, e. Орлиньй. Клек орлячий з під хмари чути. Ном. No 999. Орнаута, ти ж.=Арнаутка. Озимини по півтори, а орнаути коту,— треба її і стити та доброму хлоту.
Borys Hrinchenko, 1996
4
Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 380
Павла до Тимофія, гл. IV, ст. 7); в нього увійшли вірші, писані з 1883 року, числом 102. З них, оскільки нам відомо, були друковані: в «Южном крае» за 1894 рік, ч. 4602: «Орлячий сон», «Жмуток»; ч. 4605: «Травень», «Над потоком» ...
Hnat Khotkevich, 1966
5
Materialy do vyvchennı︠a︡ istoriı̈ ukraı̈nsʹskoı̈ ... - Сторінка 463
В уяві поета оживають то картина коша, башт, куренів, майдану, вкритого лавою «лицарів» («Січа»), то картина походу запорожців на ворога («Запорозький марш», «В степу», «Орел», «Орлячий сон») і найчастіше образ суворого ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, ‎Maksym Pavlovych Komyshanchenko, 1960
6
Materialy do vyvchenni︠a︡ istoriï ukraïnsʹkoï literatury: ...
В уяві поета оживають то картина коша, башт, куренів, майдану, вкритого лавою «лицарів» («Січа»), то картина походу запорожців на ворога («Запорозький марш», «В степу», «Орел», «Орлячий сон») і найчастіше образ суворого ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, ‎Maksym Pavlovych Komyshanchenko, 1960
7
Маруся:
... гарними й славними ролями, свавільно стрибаючи та плигаючи у своєму власному виді, опинившись перед чужою дівчинкою, зачудувався переміною в ній, спинився перед нею в якомусь ваганні й утопив у неї свій орлячий погляд.
Марко Вовчок, 2015
8
Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie
Через неможливість зазначити профіль носа мірою, мусимо вживати описового способу, зазначуючи ріви ий ніс через 0, трохи загнутий +1, орлячий -1-2, кирпатуватий -1 і кнрпатий -2. Надміру орлячих, чи дуже закручених (+З) ...
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡, 1906
9
Твори: Геополітичні та ідеологічні праці - Сторінка 340
Цей пташиний розум ставиться над орлячим, бо орел — це «символ людського хижацтва». Деінде це був символ усього величного, владарного, взнеслого, гордого й незалежного, в нас — усі ці прикмети відражали. В нас дивилися ...
Дмитро Донцов, ‎Ярослав Р Дашкевіч, 2001
10
Poradnyk ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 54
... торішній, тутешній і небагато інших; також рідше вживані: орлій (орлячий, вірлячий, орлиний), песій (песячий), козiй (козячий) і займенник їхній та числівник третій. Сюди ж відносяться й такі, як: безкраїй, довговіїй, довгошиїй .
Oleksa Syni︠a︡vsʹkyĭ, 1920
参照
« EDUCALINGO. Орлячий [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/orlyachyy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA