アプリをダウンロードする
educalingo
осереддя

"осереддя"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でОСЕРЕДДЯの発音

[osereddya]


ウクライナ語でОСЕРЕДДЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのосереддяの定義

セントラル、私、with、まれに。 植民地主義と人種主義のための聖域と考えられていたアフリカは、奴隷制度、貧困、不公正の中心地であり、目覚めていた(米国15,16,1962,4)。 "ここに来て、若い男"は、部屋の中央のどこかから、Fyodor Dmitrievich(Zagreb。、Specka、1961、74)の声を聞いた。 森林の中心部の臭いの精神は、魂を邪魔し、光を配り、光を照らすでしょう(Gord。、Alien Niva ..、1947,229)。


ОСЕРЕДДЯと韻を踏むウクライナ語の単語

багатоводдя · баддя · безвихіддя · безвладдя · безводдя · безвіддя · безладдя · безлюддя · безпліддя · безпораддя · безсуддя · бескеддя · бескиддя · вгіддя · велелюддя · вигіддя · винограддя · відзаддя · відлюддя · мілковеддя

ОСЕРЕДДЯのように始まるウクライナ語の単語

оселятися · осеніти · осениця · осенник · осердак · осердечений · осердити · осердитися · осердок · осердя · осередковий · осередній · осередок · осередочок · осередь · осет · осетар · осетер · осетин · осетини

ОСЕРЕДДЯのように終わるウクライナ語の単語

всевладдя · відповіддя · відріддя · гаддя · гниловоддя · голоддя · городдя · громаддя · груддя · двовладдя · дивовиддя · добіддя · жолуддя · задобіддя · знаряддя · знегіддя · з’їддя · кокоруддя · колоддя · єдиновладдя

ウクライナ語の同義語辞典にあるосереддяの類義語と反意語

同義語

«осереддя»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ОСЕРЕДДЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語осереддяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのосереддяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«осереддя»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

中心
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

centro
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

center
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

केंद्र
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

مركز
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

средоточие
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

centro
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

কেন্দ্র
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

centre
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

pusat
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Zentrum
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

センター
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

센터
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

tengah
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

trung tâm
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

சென்டர்
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

फोकस
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

merkez
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

centro
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

centrum
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

осереддя
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

centru
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

κέντρο
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

sentrum
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

centrum
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

sentrum
5百万人のスピーカー

осереддяの使用傾向

傾向

用語«ОСЕРЕДДЯ»の使用傾向

осереддяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«осереддя»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、осереддяに関するニュースでの使用例

例え

«ОСЕРЕДДЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からосереддяの使いかたを見つけましょう。осереддяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Istorii︠a︡ ukrain̈sʹkoï filosofiï: pidruchnyk dli︠a︡ ... - Сторінка 215
Памфіл Юрневич Серце є осереддя багатоманітних душевних почувань, хвилювань і пристрастей... Нарешті, серце є осереддя моральнісного життя людини... Серце є вихідне місце всього доброго та злого у словах, думках, ...
Vilen S. Hors&kyj, ‎Vilen Serhiĭovych Horsʹkyĭ, ‎K. V. Kysli︠u︡k, 2004
2
Vybrane - Сторінка 156
Таж як простори кругом без початку й кінця розляглися, Жодного там осереддя нема. А коли б і було щось, То у тому осередді ніщо б не змогло осідати, Як і по інших віддалених, скрайніх містинах простору. Ті-бо незміряні тоні, що ...
Mykola Zerov, ‎Maksym Rylʹsʹkyĭ, ‎H.P. Kochura, 1966
3
Naukovi zapysky - Том 7,Випуски 4 – 6 - Сторінка 115
Позначаючи, що жорсткість при згині при крутінні с ор 4*0+1*) та при розтягненні ОгшЕР—Ет1, одержимо: (юі> + ЧгІІІ\тт~» (з1+ 3* + 3,)* " 2(оМ + ^ + 3'3,) і,,йг<м А +7- (22) Сі) Тут 7, — потенціальна енергія осереддя каната, <□> ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1948
4
Skovoroda Hryhoriĭ: obraz myslyteli︠a︡ - Сторінка 90
Тому невипадково у Юркевича знаходимо перелік основних властивостей серця за християнським віровченням: серце є хранителем і носієм усіх тілесних сил людини; серце є осереддям душевного і духовного життя людини; ...
Vladimir Illarionovich Shinkaruk, ‎Ivan Petrovich Stogniĭ, ‎V. M. Nichyk, 1997
5
Ozbroi︠e︡na demokratii︠a︡ - Сторінка 85
які затримують кулі калібру 9 мм Люгер або навіть 7,62 мм Токарев набоїв в слабшому «цивільному» спорядженні, пробиваються кулею 9 мм Макаров зі сталевим осереддям. Це явище спостерігалось і в поліційних силах ФРН та ...
Adam Chykal, 2004
6
Alʹfons: kryminalʹni romansy - Том 1 - Сторінка 303
Хтось сказав, не пам'ятаю хто, що в осередді раю знаходиться пекло. Ні! Це рай знаходиться в осередді пекла... Наш з Олею рай! Я вісім років никав довкруж нього, мов грішний дух, але так і не наважився ввійти, щоб не збулося ...
Neli︠a︡ Sheĭko-Medvedi︠e︡va, 2005
7
Венец Прямиславы:
Прямислава одразу потрапилав осереддя боротьби заземлітавладу й поступово впевнилася, що її вчинки можуть вплинутина перебіг подій. Зрозуміти це їй допомагає той, хто став справжнім обранцем її серця... ББК 84.4РОС П ...
Елизавета Дворецкая, 2014
8
Генерали імперії
... приеднали Волок до Москви. 3 1761 року вУн стане повУтовим городком Волоколамськом. А вже за Волоком — з десяток верст понад Ламою — Ярополче, осереддя землУ УхньоУ обУтованоУ, маленький УхнУй рай — принайми ...
Чемерис В., 2014
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 543
... гангліозний; 2. мед. кістоподібний. gangling ['gx NgllN а розм, довготелесий, довгов'язий; незграбний. ganglion [' gx Ngllan] п (рl ganglia) 1. анат. нервовий вузол; 2. перен. центр; осереддя; 3. мед. ганглій. gang-mower [' gx N"mdVal ...
Гороть Є. І., 2006
10
Шляхи реалізації кредитно-модульної системи організації ...
Вони повинні створювати внутрішнє осереддя організації, що дозволяє співробіт-никам бути повною мірою зацікавленими в досягненні цілей організації; в) залучення співробітників Співробітники всіх рівнів складають основу ...
Под. ред. Цабиева О.Н., 2014

用語«ОСЕРЕДДЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からосереддяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Президент Ємену повернувся до Адена через півроку вигнання
Наразі вони намагаються витіснити «Аль-Хуті» зі столиці Ємену Сани, яке перетворилося на осереддя шиїтських повстанців. Упродовж бойових дій, які ... «Радіо Свобода, 9月 15»
2
DO MILEGO ZOBACZENIA, POLSKA!
... ми провели в Старому місті Кракова. Центром Кракова, як і в більшості старовинних польських міст, є Ринкова площа, осереддя торгівлі в давні часи. «Кримська Свiтлиця, 9月 15»
3
Осінній фестин на парафії
Осереддя навколо церкві у десь нагадувало мурашник, який щойно почав будуватися: розкладалися намети бізнесів вздовж прилеглої до церкві огорожі, ... «UaPost - Ukrainian American Media, 9月 15»
4
Протест проти репресій і троє його ініціаторів
У першій половині 1960-х років роль осереддя україноцентричних настроїв у столиці УРСР відігравав Клуб творчої молоді (КТМ), який зібрав чималі ... «http://osvita.mediasapiens.ua/, 9月 15»
5
Біженці з Донбасу: Знесення пам'ятників жертвам Голодомору …
Представники культурного осереддя Донбасу, які рік тому були змушені залишити свою батьківщину, також бачать спадкоємність політики так званої ... «Deutsche Welle, 8月 15»
6
Повернутися до славного… майбутнього
Свого часу саме наша львівська спілка була центром не просто культурно-мистецького буття Львова. Вона становила своєрідне осереддя духовності ... «Львівська Газета, 6月 15»
7
Путін і РПЦ супроти України. Відверта брехня і агресія
Довготривале заколисування українців, що вони – «братський народ», про «вічну дружбу», про Україну як осереддя «Святої Русі», і що «Київ – це наш ... «Радіо Свобода, 9月 14»
8
Біженці бувають різні
... якою просто марять, а у саме осереддя зла — Львів. Мабуть, тому, що в Росії на них ніхто не чекає, а тут їм усі допомагають — і люди, і держава. Втім ... «Ракурс, 8月 14»
9
Самостійна подорож. Ассізі. Смак міста
... сторонньої і невтаємниченої, і вони, зрештою, жодним чином не впливають на емоційне сприйняття як самого міста, так і його сакрального осереддя. «Ракурс, 8月 13»
10
Неоднозначний Кушнарьов
А спробуй сьогодні отак відвідати харківські осереддя влади очолювані Гепою із Допою? Мало того, в ті часи його запросто можна було зустріти як ... «Українська правда, 1月 12»
参照
« EDUCALINGO. Осереддя [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/osereddya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA