アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ослухатися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でОСЛУХАТИСЯの発音

ослухатися  [oslukhatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でОСЛУХАТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«ослухатися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのослухатисяの定義

見るに耽る ослухатися див.

ウクライナ語辞典で«ослухатися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ОСЛУХАТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

ОСЛУХАТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

ослов’янюватися
ослона
ослонений
ослоник
ослонити
ослонитися
ослононько
ослонювати
ослонюватися
ослуга
ослухуватися
ослушенець
ослушенство
ослушник
ослушниця
ослюк
осля
ослятина
ослятко
ослячі вуха

ОСЛУХАТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

ウクライナ語の同義語辞典にあるослухатисяの類義語と反意語

同義語

«ослухатися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ОСЛУХАТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ослухатисяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのослухатисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«ослухатися»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

违抗
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

desobedecer
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

disobey
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

अवज्ञा करना
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

عصيان
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

ослушаться
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

desobedecer
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

অবাধ্য হওয়া
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

désobéir
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

menderhaka
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

nicht gehorchen
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

逆らいます
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

불순종
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

kanggo nurut
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

không vâng lời
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

பின்பற்றாமல்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

आज्ञा मोडण्यास
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

uymamaya
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

disobbedire
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

być nieposłusznym
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

ослухатися
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

nu asculta
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

απειθώ
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

ongehoorsaam
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

disobey
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

ulydig
5百万人のスピーカー

ослухатисяの使用傾向

傾向

用語«ОСЛУХАТИСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ослухатися»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、ослухатисяに関するニュースでの使用例

例え

«ОСЛУХАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からослухатисяの使いかたを見つけましょう。ослухатисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zoloti stremena: roman - Сторінка 64
... ослухатися його-то ослухатися самого боярина. Авжеж. Волосомий ще має право одідрати Дериглові вуха за таку стрічу! І він, старший гридь, це зробить, коби надовго запам'ятали всі боярські челядники, яко стрічати першого ...
Raïsa Ivanchenko, 1984
2
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Затулятися, закриватися. Сонце ослонилося шжною ослоною (Коб.). ОСЛУХАТИСЯ, аюся, аешся, дюл., р0ко. Прислухатися. ОСЛУХУВАТИСЯ, уюся, уешся, ОСЛУХАТИСЯ, аюся, аешся, розм. Виявляти непослух, непокору.
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
3
Фортеця на Борисфені
_ наказав › Г уня, і козаки не посміли його ослухатися. Лише уркнув: Іай би топилися, менше б гидоти було на землі. [ам велено їх в Чигирин доставити _ виконуйте! _ Гуня. _ Це наказ самого гетьмана! ве їх порятували, як болото ...
Валентин Чемерис, 2011
4
Срібні ковзани
Не раз у хвилини скрути вона боялася навіть глянути на нього, щоб не піддатися спокусі й не ослухатися чоловіка. Важко їй було бачити своїх дітей голодними й водночас думати: «Продай годинника – і дитячі щічки знову зацвітуть ...
Мері Додж, 2015
5
Обитель героїв
Ослухатися барон і не подумав. Сказано Рівердейлом: «Усім залишатися на місцях!» - отже, залишаємося й дивимося здалеку. Справа не в тому, що знатністю роду граф випереджає барона; і старший теж ні до чого. Якби на ...
Генри Олди, 2013
6
Мати все:
Замить згадала вчорашню розмову,злетіла з ліжка, заспішила до вітальні.Івже сердита заздалегідь.Невже нянька посміла її ослухатися?! Невже й досітут? Увітальні на столі лежав конверт із грошима. І... жодної іконина стінах.
Люко Дашвар, 2013
7
Чеслав. В темряві сонця:
Щеня! Батька ослухатися здумав?!! — заревів Велимир і з розмаху заїхав Чеславові у вухо. — Як мені в інших покори вимагати, коли власний син коритися відмовляється? Рука у Велимира була ой яка важка! Чеслав, стримуючи ...
Валентин Тарасов, 2014
8
Джейн Ейр
Я вчинила, як мене просили,хоча воліла бзалишитися утіні; але містерРочестер звик віддавати такі прямолінійні накази, що просто неможливо було його ослухатися. Як явже згадувала, ми булиу їдальні.Люстра, яку засвітилище ...
Шарлотта Бронте, 2015
9
Маска:
—Що, не зрозуміло? —сказала пані Гелена. — Догола роздягайся. Ну? Коли Яринка, яка не посміла ослухатися своєї пані, стягла свою полотняну сукню, пані Гелена, задоволено подивившись на її сполосовану спину,звеліла голою ...
Володимир Лис, 2014
10
Завдання Героїв (Книга №1 У Чарівному Кільці):
Він не хотів ослухатися свого батька, але він мав поговорити з ним. Його серце калатало. Він вирішив, що найкраще буде, якщо він підкориться, принесе мечі, але потім поговорить з батьком. Тор помчав до будинку, а через нього ...
Морган Райс, 2015

用語«ОСЛУХАТИСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からослухатисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Гороскоп на 28 липня
... і постарайтеся зробити інших щасливими, а в першу чергу шлюбних супутників, вони командують парадом і не смійте їх ослухатися, бо чхаючи на їхні ... «Хрещатик, 7月 15»
2
Як збудувати Оксфорд у степах України, або Ще раз про …
А нам, як і 20, і 30 років тому, продовжують доводити "згори" планові показники, і ослухатися - зась! Планова модель уже давно не працює. А в умовах ... «Укрінформ, 2月 15»
3
Нові пригоди мутанта: «Росомаха: Безсмертний»
Дівчина не вправі ослухатися свого батька і вже змирилася зі своєю долею. Але Росомаха, відчуваючи до дівчини щирі почуття, не збирається миритися ... «Велика Епоха, 7月 13»
4
Країна дитячих мрій
... Почувши про рішення В'ячеслава, його подруга плакала: хлопцеві було її шкода, але ослухатися голосу небес не посмів. Вступив до духовної семінарії. «Високий Замок, 3月 13»
5
Свого коня імператор Калігула хотів зробити парламентарієм
Вояки й на думці не мали ослухатися його забаганок, хай які жорстокі й безглузді вони були. Кожен знав: на місці жертви будь-коли може опинитися він ... «Gazeta.ua, 8月 12»
6
БІОГРАФІЇ ПИСЬМЕННИКІВ. ФРАНЦ КАФКА
У першому випадкові, з батьком, він не може ослухатися поклику крові, в іншому — не має права зрадити власному обдарованню, а потім вже ... «Сім'я і дім, 3月 09»

参照
« EDUCALINGO. Ослухатися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/oslukhatysya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう