アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"осмалений"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でОСМАЛЕНИЙの発音

осмалений  [osmalenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でОСМАЛЕНИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«осмалений»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのосмаленийの定義

下品、およびe。Diyapr。 合格 分 うん。 精液も剥がれた木の近くで前傾していた(Kotsyub。、I、1955、123)。 最初の手を彼に伸ばしたヤレマは、中庭に負傷者を引っ張った。彼は耳に炎症を起こした眼の頭があった(Kochura、Golden Letter、1960、314)。 私たちは父親と結婚しました。彼は太陽に覆われて浸水していましたが、彼はもっと悲観的でした(Vovchok、I、1955、223)。 *比喩的に。 - 私の中にふるい分けるものは何もない、何もない! - 太陽の直前に、彼は叫んで、再び頭を浮かせて地面に下ろした(パンチ、オンロード、1959年、47)。 осмалений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до осмали́ти. Семен теж притулився оддалік під осмаленим деревом (Коцюб., І, 1955, 123); Схопив [Ярема] перші простягнуті до нього руки.., витяг пораненого у двір.. У нього була осмалена голова, обпечене вухо (Кочура, Зол. грамота, 1960, 314); Діждали ми батька з дороги.. Осмалений сонцем та обвітрений, здававсь він ще похмурніший, ніж був (Вовчок, І, 1955, 223); * Образно. — Та нічим же в мене пересіяти, нічим! — просто до сонця викрикнув він і знову опустив кудлату голову до осмаленої землі (Панч, В дорозі, 1959, 47).


ウクライナ語辞典で«осмалений»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ОСМАЛЕНИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


вжалений
vzhalenyy̆
вив’ялений
vyvʺyalenyy̆
в’ялений
vʺyalenyy̆

ОСМАЛЕНИЙのように始まるウクライナ語の単語

осмішитися
осмішка
осмішкуватися
осмішувати
осмішуватися
осміювання
осміювати
осміяний
осміяння
осміяти
осмалити
осмалитися
осмалювати
осмалюватися
осман
османи
османка
османський
осмеркнути
осмеркнутися

ОСМАЛЕНИЙのように終わるウクライナ語の単語

викреслений
викривлений
викуплений
виловлений
виломлений
вилуплений
виліплений
вимовлений
випалений
виправлений
випрямлений
випулений
вироблений
вирізьблений
висвердлений
висвітлений
вискалений
вискублений
висловлений
висмалений

ウクライナ語の同義語辞典にあるосмаленийの類義語と反意語

同義語

«осмалений»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ОСМАЛЕНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語осмаленийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのосмаленийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«осмалений»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

osmalenyy
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

osmalenyy
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

osmalenyy
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

osmalenyy
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

osmalenyy
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

осмалений
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

osmalenyy
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

osmalenyy
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

osmalenyy
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

osmalenyy
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

osmalenyy
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

osmalenyy
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

osmalenyy
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

osmalenyy
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

osmalenyy
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

osmalenyy
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

osmalenyy
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

osmalenyy
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

osmalenyy
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

osmalenyy
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

осмалений
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

osmalenyy
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

osmalenyy
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

osmalenyy
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

osmalenyy
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

osmalenyy
5百万人のスピーカー

осмаленийの使用傾向

傾向

用語«ОСМАЛЕНИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«осмалений»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、осмаленийに関するニュースでの使用例

例え

«ОСМАЛЕНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からосмаленийの使いかたを見つけましょう。осмаленийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Твори: у 50 томах - Том 11 - Сторінка 56
Той Бенедикт, що бачила вона його перед собою: осмалений від перебування на господарстві, осмалений сонцем, з важкою ходою, був цілковитим контрастом з тим молодиком гарним, струнким, сміливим, з блискучими очима, ...
Михайло Грушевський, ‎Боріс Евґеньевіч Патон, ‎Павел Степановіч Сохань, 2008
2
Tvory v trʹokh tomakh: Povisti ta opovidanni͡a - Сторінка 359
Осмалений сонцем та обвітрений, здававсь він ще похмурніший, ніж був. Повернувся додому увечері; ми ще не лягали, а вже всюди було тихо, як його голос грізний почувся. Ми кинулися, я і мати, йому назустріч, кличемо Катрю за ...
Marko Vovchok, 1975
3
Оповідання, казки, повісті, роман - Сторінка 333
Осмалений сонцем та обвітрений, здававсь він ще похмурніший, ніж був. Повернувся додому увечері; ми ще не лягали, а вже всюди було тихо, як його голос грізний почувся. Ми кинулися, я і мати, йому назустріч, кличемо Катрю за ...
Марко Вовчок, 1983
4
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 445
-ята ослятина, -и ослячий осмалений осмалити, -алю, -алиш осмалювати, -юю, -юеш осмаи, -а, мы. -и, -\в османець, -нця, ор. -нцем, мн. -иш, -нш'в османка, -и, д.-м. -иш, р. мн. -нок османський осмйканий осмйкати, -икаю, -йкаеш ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
5
Vertep (povistʹ), opovidanni︠a︡, shchodennyk - Сторінка 364
Сам він лише осмалений і потовчений. Цікаво, хто ж це вчинив? І то якраз напередодні сесії Рейхстагу! Стає гаряче. 4 вересня, понеділок, Братислава вул. Шіпкоье} тіодету, школа No 8, кімн. 24 Вир підхопив мене, закрутив, кидає, ...
Arkadiĭ Li︠u︡bchenko, ‎Vsevolod Arkadiĭovych Li︠u︡bchenko, ‎I. L. Mykhaĭlyn, 2005
6
Poetyka romannoho zhanru Olesia Honchara:
... чим обличчям" (I, 39) ; „жердинистий Духнович золотые чуприною" (1У 33), Богдан „осмалений сонцем, острижений 1 мовби ще більше витягнутий та схудлий у своему новому вшськовому вбрант... стрункий, ви- сокий" (IV, 72;.
Mykola Humennyĭ, 2005
7
Predok: istorychni povisti ; Lehendy starokyïvsʹki - Сторінка 285
Осмалений звір, приткнутий до землі, лежав у його ніг... Гамір і метушня гонили, як хвилі прибою... Але завмирали біля володарчиного намету... Лачерда нічого не чув і не бачив довкола. Гнітучий сум і смертельна втома охопили ...
Natalena Koroleva, 1991
8
Ukraïnsʹki narodni zahadky - Сторінка 172
вчок — присмалений бочок, а) Білий вовчок, осмалений бочок. 1528. Одну баба козу мала та й ту на день сім раз за хвіст підіймала. 1829. Мати гладуха, дочка красуха, син кучерявий. а) Мати сидуха, дочка красуха, син ...
M. Shestopal, 1963
9
Sobor: roman : dli︠a︡ starshoho shkilʹnoho viku - Сторінка 238
Осмалений повернувся з степів, шкіра на плечах і грудях аж жевріється. Доки натирав чистим рушником своє мускулясте тіло, Баг- лаїха все дивилась на нього: такий виріс красень, вродливець! Старший рудий, витрішкуватий ...
Olesʹ Honchar, 1992
10
Krylati vyslovy v ukraïnsʹkiĭ literaturniĭ movi: - Сторінка 207
скирту гною, Вш [Еней], взявши торбу, тягу дав; Забравши деяких троянщв, Осмалених, як гиря, ланщв, П'ятами з Тро! накивав. Двое ошарпанщв, «осмалених, як гиря, ланцгв», неемкчиво висту- пивши з радгоспних виноградников, ...
Alla Petrivna Kovalʹ, ‎Viktor Viktorovych Koptilov, 1975

用語«ОСМАЛЕНИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からосмаленийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Нікарагуа: "Увага, вхід через кухню"
"Нікарагуа? Це вулкани, революція і кокаїн, – казав мені осмалений на сонці Грегоріо з Гранади, що продавав воду в целофанових пакетах. – Але є й ... «Українська правда, 3月 13»

参照
« EDUCALINGO. Осмалений [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/osmalenyy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう