アプリをダウンロードする
educalingo
осмислювати

"осмислювати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でОСМИСЛЮВАТИの発音

[osmyslyuvaty]


ウクライナ語でОСМИСЛЮВАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのосмислюватиの定義

思考、ゆうヤ、ユイッシュ、ネドック。、OBJECT、愛、唯一、ドキュメンタリー。 実現するために、意味の意味を理解するために、何かを感じる。 あなたの近くにいる本の登場人物と自分の気持ちを共に生き、社会的出来事を自分のものに反映させるのはいかに面白いか(Smolich、VI、1959、7)。 数分間は、ローマ帝国を不動にして、党委員会(Golovko、II、1957、601)で見て聞いたことをすべて理解する新しい方法を思い出し、すでに試みている。 彼自身が人生の外科医であることを考えると、作家はすでにそれを深く理解している(Punch、Kalin's Bridge、1965、82)。


ОСМИСЛЮВАТИと韻を踏むウクライナ語の単語

акумулювати · анулювати · апелювати · аптекарювати · артикулювати · асимілювати · асоціювати · базарювати · балювати · благоустроювати · блазнювати · блювати · бондарювати · броварювати · бронювати · бугаювати · вальцювати · варіювати · ввалювати · вволювати

ОСМИСЛЮВАТИのように始まるウクライナ語の単語

осмиканий · осмикати · осмикнути · осмикнутися · осмикувати · осмикуватися · осмисленість · осмислений · осмислення · осмислено · осмислити · осмислитися · осмислювання · осмислюватися · осмислювач · осмол · осмолений · осмолення · осмолити · осмолювання

ОСМИСЛЮВАТИのように終わるウクライナ語の単語

вглиблювати · вдавлювати · вентилювати · виблювати · виборювати · вибубнювати · вибуравлювати · вибурювати · вибілювати · вивалювати · виваплювати · виварювати · вивільнювати · вивітрювати · вивіювати · вив’ялювати · вигемблювати · вигноювати · виговорювати · виголювати

ウクライナ語の同義語辞典にあるосмислюватиの類義語と反意語

同義語

«осмислювати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ОСМИСЛЮВАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語осмислюватиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのосмислюватиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«осмислювати»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

反映
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

reflexionar
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

reflect
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रतिबिंबित
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

تعكس
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

осмысливать
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

refletir
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

বোঝা
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

refléter
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

memahami
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

reflektieren
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

反映します
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

반영
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

paham
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

suy nghĩ
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

புரிந்து
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

आकलन
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

idrak
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

riflettere
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

odzwierciedlić
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

осмислювати
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

reflecta
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

αντικατοπτρίζουν
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

reflekteer
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

reflektera
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

reflektere
5百万人のスピーカー

осмислюватиの使用傾向

傾向

用語«ОСМИСЛЮВАТИ»の使用傾向

осмислюватиの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«осмислювати»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、осмислюватиに関するニュースでの使用例

例え

«ОСМИСЛЮВАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からосмислюватиの使いかたを見つけましょう。осмислюватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Фразеологія: знакові величини. Навчальний посiбник для ...
З цього випливає, що процес художнього перекладу включає в себе як обов'язковий етап філологічний аналіз художнього твору [12, 34; 14, 6–8] в аспекті осмислення тих закономірностей, які зумовлюють використання у ньому ...
Баран Я. А. , Зимомря М. І. , Білоус О. М. , Зимомря І. М., 2008

用語«ОСМИСЛЮВАТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からосмислюватиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
На благодійному ярмарку в НВК «Кияночка» зібрали 41 тисячу …
... реалізації творчого потенціалу молодих громадян; вчити осмислювати історичні, культурні традиції, звичаї українського народу; прищеплювати любов ... «Педагогічна Преса, 9月 15»
2
Якими були Петро Порошенко та інші політики понад 10 років тому
... охопила передвиборча "лихоманка", Зорій Файн запропонував передивитись історичні світлини, адже переконаний, що історію потрібно осмислювати ... «Depo.Вінниця, 9月 15»
3
Едуард Гугнін відкрив таємницю списку "Солідарності" - Блоку …
... і бізнесмени, і педагоги, - розповідає Едуард Гугнін. - Це дозволить нашому депутатському корпусу всебічно осмислювати й реалізовувати побажання ... «Depo.Запоріжжя, 9月 15»
4
«Бути чи не бути?» на війні отримує прямий сенс: Маріанна …
Моя особливість у тому, що я намагаюся ті речі осмислювати, замислюючись над тим, яким буде майбутнє, і що ми повинні винести з цієї війни як ... «Hromadske Radio, 9月 15»
5
Експерт з довготермінових стратегій: треба боротись з …
... відповідальності, - говорить Глібовицький. – Але, якщо ми хочемо осмислити те, що сталось, ми маємо його осмислювати в цілісній картині. «Портал неполітичних новин NGO.DONETSK.UA, 9月 15»
6
Про унікальність Майдану та повернення до реальності: 8 тез …
Ми маємо повертатися в минуле, лише аби критично його осмислювати. Ностальгія – це зовсім інше – безкритична туга за тим, що вже відбулося. «Tvoemisto.tv, 9月 15»
7
Українське мовне середовище не виникне, якщо задовільнятися …
Проблеми треба проговорювати, осмислювати й намагатися розв'язати, а не витісняти, замовчувати і приховувати. Це вам будь-який психолог скаже. «ВолиньPost, 8月 15»
8
Про мову без істерик
Проблеми треба проговорювати, осмислювати й намагатися розв'язати, а не витісняти, замовчувати і приховувати. Це вам будь-який психолог скаже. «Українська правда, 7月 15»
9
Українські герої. Історії тих, хто допомагає. Анжеліка Рудницька
Я колись після інституту раку, після госпіталю падала в ліжко і не могла нічого ні думати, ні робити, ні осмислювати. Тоді мені просто треба було ... «Hromadske Radio, 6月 15»
10
Російська агресія і стандарти журналістської професії
Але нинішня суспільно-політична ситуація, тобто інформаційна і військова агресія Російської Федерації проти України спонукає осмислювати стандарти ... «Львівська Газета, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Осмислювати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/osmyslyuvaty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA