アプリをダウンロードする
educalingo
особистий

"особистий"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でОСОБИСТИЙの発音

[osobystyy̆]


ОСОБИСТИЙと韻を踏むウクライナ語の単語

азотистий · атласистий · багатолистий · багнистий · багристий · багрянистий · бадьористий · барвистий · бархатистий · басаманистий · басистий · батожистий · баюристий · безлистий · бережистий · божистий · бокшистий · болотистий · борознистий · бісновистий

ОСОБИСТИЙのように始まるウクライナ語の単語

особ · особітний · особа · особе · особень · особий · особина · особистість · особисто · особливість · особливе · особливий · особливо · особне · особний · особно · особняк · особнячок · особовий · особшаний

ОСОБИСТИЙのように終わるウクライナ語の単語

борошнистий · бочистий · брилистий · бромистий · бугристий · буйнолистий · бур’янистий · вакиристий · вапнистий · веретенистий · взористий · вигинистий · виложистий · виразистий · виристий · вітистий · вітристий · вічистий · в’юнистий · в’язистий

ウクライナ語の同義語辞典にあるособистийの類義語と反意語

同義語

«особистий»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ОСОБИСТИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語особистийを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのособистийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«особистий»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

个人
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

personal
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

personal
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

व्यक्तिगत
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

الشخصية
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

личный
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

pessoal
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

ব্যক্তিগত
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

personnel
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

peribadi
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

persönliche
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

個人的な
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

개인의
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

pribadi
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

cá nhân
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

தனிப்பட்ட
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

वैयक्तिक
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

kişisel
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

personale
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

osobisty
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

особистий
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

personal
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

προσωπική
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

persoonlike
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

personliga
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

personlig
5百万人のスピーカー

особистийの使用傾向

傾向

用語«ОСОБИСТИЙ»の使用傾向

особистийの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«особистий»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、особистийに関するニュースでの使用例

例え

«ОСОБИСТИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からособистийの使いかたを見つけましょう。особистийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Дотримання прав людини у пенітенціарній системі України:
загрозу його особистій безпеці. Формулюючи цю норму, законодавець навмисне відійшов від переліку можливих дій адміністрації, які нейтралізували б небезпеку життю і здоров'ю цій особи, тому що цей перелік не може бути ...
Автухов Констянтин , ‎Гель Андрій , ‎Романов Михайло, 2015
2
"Prague archives" in Kyiv and Moscow: - Сторінка 166
Особистий фонд українського е«ігранта,вчжт*.л« вогдана Зак - ИІиоькогв. ... 1922-1925 21 Особистий фонд українського емігранта НихаШа Фєофіяактовича Остаповича- 1924*1928 З Особиста* фонд поручика армії УПР,доктора ...
Patricia Kennedy Grimsted, ‎Teti︠a︡na Bori︠a︡k, 2005
3
Sot︠s︡ialistychne zmahanni︠a︡ i kolektyv - Сторінка 33
Таким чином, особисті плани робітників сприяють виявленню резервів зростання продуктивності праці, мобілізації кожного робітника і колективу на успішне їх виконання. Особливо відчутний ефект особисті плани дають при ...
Petr Danilovich Gumeni︠u︡k, 1985
4
Стратегія самобутності
У результаті, практик досягає стану «бездиханності», коли особистий ритм знімається абсолютно. Саме тоді він сприймає уселенський ритм вже без всяких спотворень і досягає Нірвани, яка містить у собі всю сансару, - ось чому ...
Атма Ананда, 2013
5
Politychna ėkonomii︠a︡: navchalʹnyĭ posibnyk dli︠a︡ shkil ...
Панування суспільної власності на за- Особиста соби виробництва не заперечує осо- власність , - г гі-г при соціалізмі бистої власності трудящих. Предмети особистої власності служать для задоволення особистих матеріальних і ...
Alekseĭ Nikolaevich Malafeev, ‎I︠U︡riĭ Vladimirovich I︠A︡kovet︠s︡, 1967
6
Ювілеї і ювіляри: випуск 2011 року - Сторінка 32
Громи Уманського району Черкаської області. Мальовнича природа рідного краю, щирі працьовиті люди, особистий життєвий приклад батьків сформували в кмітливого, допитливого Михайла нестримний потяг до праці на землі.
Шахівський Олександр Леонідович, ‎Шахівська Тетяна Євгенівна, 2011
7
Таємниця:
Ярозумію цетак,що не вільно було образити ані братньої Монгольської Народної Республіки, ані її лідера товариша Юмжагійна Цеденбала особисто, ані тим більше ще братнішої Татарської АРСР.Таким чином,те, що уХІІІ столітті ...
Юрій Андрухович, 2013
8
Дії населення в умовах надзвичайних ситуацій воєнного ...
У разі неможливості виїхати особисто, відправте дітей і родичів похилого віку до родичів, знайомих. Необхідно взяти із собою всі документи, коштовні речі і цінні папери. Підготовку до можливого перебування у зоні надзвичайної ...
Banderfund, 2015
9
У лабетах долі: спогади: - Сторінка 73
Їх, правда, привезли на «Каеркан» вже влітку 1946 року іншою дорогою – через Красноярськ-Дудинка по Єнісею. Кожен з нас, каторжан, мусів мати написаний олійною фарбою свій особистий номер на спині верхнього одягу, ...
Яремчук Василь Адамович, 2007
10
Podvyz︠h︡nyk dukhu: dokumenty i fakty z z︠h︡ytti︠a︡ Borysa ...
СФРЕМОВ СЕРГ1ЙОЛЕКСАНДРОВИЧ-особисто знаю з 1923 р. , знайомий , був керівником контрреволюцхйно! органхзацхх СВУ. 2. Н1КОВСЫШИ АНДР1Й — особист о знаю з 1922—1929 рр. , знайомий, член контрреволюцхйнох ...
Leonid Serhiĭovych Boĭko, 2003

用語«ОСОБИСТИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からособистийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Мосійчук заявив про особистий конфлікт з суддею
Ігор Мосійчук під час судового засідання в п'ятницю заявив про те, що у нього "особистий конфлікт" з суддею Печерського суду Володимиром Карабанем ... «BBC Ukrainian, 9月 15»
2
Особистий кабінет мешканця та картка львів'янина. Що нового?
Вже зараз на сайті Львівської міської ради діє «Особистий кабінет мешканця». А невдовзі до цифрових послуг у спілкуванні з міською владою буде ... «Tvoemisto.tv, 9月 15»
3
Порошенко кинуто ще один особистий виклик
Президенту можна тільки поспівчувати, в плані справ і проблем, що потребують його особистого втручання. Але, схоже, тут йому також доведеться якось ... «UkrMedia, 9月 15»
4
Заступник Міністра оборони проведе у Луцьку особистий прийом …
Заступник Міністра оборони Петро Мехед проведе особистий прийом громадян у обласному військкоматі. Охочих поспілкуватися просять записатися ... «ВолиньPost, 9月 15»
5
Цуренко встановила новий особистий рекорд у рейтингу WTA
Киянка Леся Цуренко, завдяки виходу до півфіналу турніру в Нью-Хэйвені (США), встановила особистий рекорд - піднялася на 37-у позицію у списку ... «Укрінформ, 8月 15»
6
Леся Цуренко оновила особистий рекорд у рейтингу кращих …
У новому рейтингу Жіночої тенісної асоціації (WTA) киянка Леся Цуренко встановила особистий рекорд. Завдяки виходу у півфінал турніру в ... «ZAXID.net, 8月 15»
7
Клінтон передасть свій особистий поштовий сервер ФБР
Фаворитка праймеріз Демократичної партії США зазнала жорсткої критики через використання особистого поштового сервера на державній службі. «Deutsche Welle, 8月 15»
8
Гороскоп на 12 серпня: берегти особистий простір
Добре: займатися звичною роботою, нескладними повсякденними клопотами, творчістю, улюбленим хобі; дотримуватися правил гри та узгоджених ... «ОГО, 8月 15»
9
Порошенко взяв під особистий контроль ситуацію з хлопчиком …
Президент України Петро Порошенко взяв під особистий контроль ситуацію з хлопчиком-заручником у Мукачівському районі Закарпатської області, ... «Інтерфакс-Україна, 7月 15»
10
Порошенко взяв під особистий контроль розслідування корупції у …
Президент України Петро Порошенко взяв під особистий контроль розслідування корупції у центральному апараті ГПУ та прокуратурі Київської області, ... «РБК-Україна, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Особистий [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/osobystyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA