アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"виразистий"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でВИРАЗИСТИЙの発音

виразистий  [vyrazystyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でВИРАЗИСТИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«виразистий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのвиразистийの定義

表現力豊かであり、e。表現力と同じです。 "Theto Kalino ...あなたは寝ない?" - ドキーの炉の中から、ちょっとした囁き声で尋ねられました(コブ、III、1956,538)。 Ulyanは、目の鮮やかで陰になった2つのまつげを見ました(D. Bedzik、Dniep​​er、1951、41)。 виразистий, а, е. Те саме, що вира́зний. — Тето Калино… ви не спите? — спитала нараз з печі Докія виразистим шепотом (Коб., III, 1956, 538); На Уляну глянуло двоє виразистих, затінених довгими віями очей (Д. Бедзик, Дніпро.., 1951, 41).


ウクライナ語辞典で«виразистий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВИРАЗИСТИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


баюристий
bayurystyy̆
божистий
bozhystyy̆
бокшистий
bokshystyy̆

ВИРАЗИСТИЙのように始まるウクライナ語の単語

вира
виражальний
виражання
виражати
виражатися
виражений
вираження
вираз
виразистість
виразисто
виразити
виразитися
виразка
виразковий
виразність
виразний
виразник
виразниця
виразно
виразок

ВИРАЗИСТИЙのように終わるウクライナ語の単語

борошнистий
бочистий
брилистий
бромистий
бугристий
буйнолистий
бур’янистий
вакиристий
вапнистий
веретенистий
взористий
вигинистий
виложистий
виристий
вкладистий
вітистий
вітристий
вічистий
в’юнистий
в’язистий

ウクライナ語の同義語辞典にあるвиразистийの類義語と反意語

同義語

«виразистий»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВИРАЗИСТИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語виразистийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвиразистийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«виразистий»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

vyrazystyy
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

vyrazystyy
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

vyrazystyy
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

vyrazystyy
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

vyrazystyy
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

выразительно
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

vyrazystyy
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

vyrazystyy
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

vyrazystyy
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

vyrazystyy
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

vyrazystyy
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

vyrazystyy
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

vyrazystyy
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

vyrazystyy
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

vyrazystyy
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

vyrazystyy
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

vyrazystyy
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

vyrazystyy
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

vyrazystyy
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

vyrazystyy
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

виразистий
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

vyrazystyy
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

vyrazystyy
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

vyrazystyy
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

vyrazystyy
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

vyrazystyy
5百万人のスピーカー

виразистийの使用傾向

傾向

用語«ВИРАЗИСТИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«виразистий»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、виразистийに関するニュースでの使用例

例え

«ВИРАЗИСТИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвиразистийの使いかたを見つけましょう。виразистийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
А - Н: - Сторінка 200
ВИРАЗНИЙ (легкий для сприймання, розуміння), ЧІТКИЙ, РОЗБІРЛИВИЙ, ВИРАЗИСТИЙ, ЯСКРАВИЙ, ЯСНИЙ, РЕЛЬЄФНИЙ. Дорослі ніколи не хотіли відповідати прямо й намагалися уникнути виразної відповіді (Ю. Смолич); ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Epistoli︠a︡rna literaturna krytyka: stanovlenni︠a︡, ... - Сторінка 76
ницю пересипані влучними критичними спостереженнями, на зразок: «разив мене подеколи в її працях надто вже виразистий, майже різкий тон і нерівність оброблення характерів», «дрібніші її новелки ставлю вище, чим її довшу ...
Lesi︠a︡ Vashkiv, 1998
3
Fortepʹi︠a︡nne mystet︠s︡tvo u Lʹvovi: statti, ret︠s︡enziï, ...
Грати тоном виразистим, щоб один тон зливався з іншим і т. д. При тому уважати на мелодійно-ритмічну структуру поодиноких фраз. Поправити деякі зміни у фразуванні (яке, на жаль, у друкованих нотах дуже неточно і ...
Natali︠a︡ Kashkadamova, 2001
4
Khmelʹnychchyna v rozt︠sv︡iti: 1648-1650 - Сторінка 82
... виразистий образ сих настроїв. Доносячи, як місто затрівожило ся за свою долю й перейшло на воєнну ногу вже по перших вістих про иоірою гетьманів 2), Кушевич завважає: „арматіь пороху, провішіту і всгпсих иньших воєнних ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1922
5
Istorii͡a︡ Ukraĭny-Rusy: ch. 2. Pochatky Khmelʹnychchyny ...
Оповіданне того ж Машкевича про мандрівку Яреми Вишневедького з Задніпровя дає досить виразистий і характеристичний образ тодішньої хвилі. Ярема — ми вже се знаємо, зібрав досить значне військо і зберав ся 'з ним іти в ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1922
6
Дослідження, статті, рецензії, виступи - Том 2 - Сторінка 513
Його симпатичний італійський жанр емісії, легкість динамічної модуляції в кожнім регістрі, чистота інтонації, гарна, виразиста з природи дикція і видима вроджена музикальність дають йому змогу вже нині опанувати всі труднощі ...
Станіслав Людкевич, ‎Зеновія Штундер, ‎Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2000
7
Biblioteka ukraïnoznavstva - Том 4 - Сторінка 108
На перший погляд обличчя його видавалося звичайне, але кожного, хто хоч трохи приглянувся до нього, чарували його невеликі, але виразисті сірі очі, що світилися надзвичайним розумом і дивною добрістю. Очами тими він ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka, ‎Shevchenko Scientific Society (U.S.), 1955
8
Povinʹ: roman - Том 2 - Сторінка 157
Письмо у тебе дрібненьке і виразисте, □ — відповів він, поминувши її питання. — То ж пиши. — Та що писати? — □ А вже я тобі скажу. До тих манастирів і до конси- сторій. — Побійся ти Бога, чоловіче! З роду-віку туди не писала!
Darii͡a I͡Aroslavsʹka, 1969
9
Nadshcherblena doli︠a︡: iz tvorchoho nabutku ... - Сторінка 144
її олійні стилізації народного малярства, виразисті кольоритом і непереладованою орнаментикою, як також в інших її творах — композиційно доцільні орнаменталістичні елементи (м. ін., у цікавій акварелі, комбінованій з ...
Volodymyr Morozi︠u︡k, 2003
10
Z pohli︠a︡du vichnosti: try romany pro Dmytra Cheredu - Сторінка 279
... інакше вже довелося познайомитися ближче, — то й поведемо свою розповідь далі, не забуваючи про цю дівчину з виразистим обличчям і, як виявиться, доволі виразистим характером теж. Ну, та характеру її я відразу не збагнув ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1976

参照
« EDUCALINGO. Виразистий [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vyrazystyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう