アプリをダウンロードする
educalingo
освідчитися

"освідчитися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でОСВІДЧИТИСЯの発音

[osvidchytysya]


ウクライナ語でОСВІДЧИТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのосвідчитисяの定義

参照してください


ОСВІДЧИТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語

бабитися · бавитися · багатитися · багнитися · багритися · багрянитися · бадьоритися · бажитися · баламутитися · банитися · барвитися · баскаличитися · бачитися · бентежитися · биндючитися · битися · бичитися · біднитися · білитися · біситися

ОСВІДЧИТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

освіданий · освідувати · освідчати · освідчатися · освідчення · освідчини · освідчити · освідчувати · освідчуватися · освіжати · освіжатися · освіжаючий · освіжений · освіження · освіжити · освіжитися · освіжний · освіжувати · освіжуватися · освійчатися

ОСВІДЧИТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

благословитися · блажитися · блазнитися · близитися · близчитися · блудитися · бовдуритися · богмитися · бодритися · божитися · борзитися · боронитися · борошнитися · бочитися · бридитися · брижитися · бритися · броститися · бруднитися · брунитися

ウクライナ語の同義語辞典にあるосвідчитисяの類義語と反意語

同義語

«освідчитися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ОСВІДЧИТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語освідчитисяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのосвідчитисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«освідчитися»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

建议
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

proponer
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

propose
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रस्ताव
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

اقترح
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

признаться
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

propor
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

উত্থাপন করা
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

proposer
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

mencadangkan
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

vorschlagen
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

提案します
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

제안
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

propose
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

đề xuất
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

முன்மொழிய
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

मांडणे
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

önermek
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

proporre
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

zaproponować
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

освідчитися
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

propune
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

προτείνω
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

stel
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

föreslå
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

foreslå
5百万人のスピーカー

освідчитисяの使用傾向

傾向

用語«ОСВІДЧИТИСЯ»の使用傾向

освідчитисяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«освідчитися»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、освідчитисяに関するニュースでの使用例

例え

«ОСВІДЧИТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からосвідчитисяの使いかたを見つけましょう。освідчитисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Проби
болить, що він ніколи не спілкувався зі своїм сином; що, начепивши поважну й неприступну маску батьківства, позбавив себе втіхи пізнати гаразд свого доброго сина, освідчитися йому у своїй великій любові і повідати, як високо він ...
Мішель Монтень, 2014
2
"O harnyĭ ty, krai︠u︡!": tvory pro Hut︠s︡ulʹshchynu i ... - Сторінка 294
ська приняла їх обох з нетаєною радістю, а коли Андрій зараз по приїзді в присутності вітця попросив у неї дозволу освідчитися о руку її дочки, вона приняла се без зачудування, спокійно, мов давно надіялася того. Панни Досі тоді ...
Ivan Franko, ‎Igorʹ Apollonovich Pelipeĭko, 2006
3
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 65
Васил. у. : Освідчáти, чáю, єш, сов. в. освідчити, чу, чип, пл. Изьявлять, изьявить, обьявлять, обьявить, сообщать, сообщить, вьражать, вь разить. 9свідчатися, чáюся, єпся, сов. в. освідчитися, чуся, чишся, іл. Обьявлять, обьявить себя.
Borys Hrinchenko, 1996
4
Відлуння: від загиблого діда до померлого:
... схиляв до радісного гріха; однак ми щойно познайомилися з тобою, і я все не наважувався освідчитися, але ти повірила в цю прикмету. Ти зберегла цей пряник, кохана, сподіваюся, щоіцьогороку він прикрашав різдвяний вінок.
Лариса Денисенко, 2014
5
Софія (Не залишай мене, мудросте... ): книга 8
Ситуація, в якій опинився Орест Смереканич, чоловік, який запалював жінок з першого погляду, і звик скоріш втишувати матримоніальний запал партнерки, ніж навпаки, який вважав, що йому достатньо освідчитися жінці в коханні, ...
Леся Романчук, 2004
6
Колекція пристрастей, або Пригоди молодої українки
Але історія наших із Вітею стосунків починалася зовсім не з таблички множення. Вона починалася з листів. Душевна травма, якої я зазнала під час спроби освідчитися Толі, не стала для мене перешкодою спробувати провести цей ...
Наталка Сняданко, 2008
7
Пробач, Марцело...: - Сторінка 58
Якось він наважився і прийшов до моїх батьків освідчитися... Aле тато йому відказав на те: «Ніколи в житті! Ніколи в житті моя донька не піде за радянського військового. Навіть якщо ним виявиться сам воєвода...». Мій коханий мав ...
Вікторія Андрусів, 2014
8
Історія України: Посібник - Сторінка 393
Але час освідчитися вам, що я вибрав для народу свого і самих вас. Довголітнє мистецтво моє у справах політичних і знання інтересів народних одкрили мені очі про нинішній стан справ Міністерських і як вони зблизилися до ...
Олександр Палій, 2015
9
Вечори на хуторі біля Диканьки: Збірка
Проте, наскільки пам'ятаю, ніхто її й не сватав. Причиною цього було те, що всі мужчини відчували при ній якусь боязкість і ніяк не наважувались освідчитися їй. «Вельми крутої вдачі Василина Кашпорівна!» говорили женихи, і це ...
Микола Гоголь, 2015
10
Таємниця:
На початку листопада я, хапаючи пересохлим ротом рештки повітря, змусив себе освідчитися. Нінавідповіла цитатою: «Можешвважати, що янабила себе пообличчі». Хтонебачив телефільму «Собакана сіні»з Боярськимі ...
Юрій Андрухович, 2013

用語«ОСВІДЧИТИСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からосвідчитисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
У Рівному Дзідзьо згадував Кузьму і допоміг освідчитися в коханні
Цікавим моментом концерту стало і освідчення в коханні. Молодий чоловік запропонував своїй коханій Ірині вийти за нього заміж. А вона, здається ... «ОГО, 9月 15»
2
Військовий приїхав з АТО, щоб освідчитися в коханні
Військовий приїхав з АТО, щоб освідчитися в коханні. Радіо Свобода. Опубліковано 20.07.2015. Валерія Пальчинська приїхала до Печерської фортеці в ... «Радіо Свобода, 7月 15»
3
Рівняни можуть освідчитися по-особливому
Пропозиція одружитися - це особлива мить. А для того, щоб дівчина запам'ятала її на все життя, варто підготуватися заздалегідь і створити романтичну ... «ВСЕ - сайт чесних новин, 7月 15»
4
Топ 5 місць, де можна освідчитися дівчині влітку
Влітку чоловіки освідчуються за допомогою тортів і фруктових букетів. Популярні також освідчення під водою і у горах. Про це кореспонденту Gazeta.ua ... «Gazeta.ua, 7月 15»
5
На вулиці Минайській в Ужгороді п'яний міліціонер на "Шкоді" в …
Останній при цьому виявляє бажання освідчитися в наркодиспансері, де можливостей для "маніпуляцій" значно більше. Але люди, які у великій кількості ... «Закарпаття online, 5月 15»
6
Повернення нацгвардійців до Одеси: освідчення дівчині перед …
Один із бійців, який повернувся додому, вирішив освідчитися дівчині просто перед строєм побратимів. Своїй коханій, яка дочекалася його повернення, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 3月 15»
7
ТОП-10 найбезглуздіших вчинків заради кохання
Пропозиція після "смерті". Дивак з Росії обрав дуже оригінальний, на його думку, спосіб освідчитися у коханні та зробити пропозицію. Замість "нудного і ... «espreso.tv, 2月 15»
8
Полтавець хотів освідчитися коханій, а пильні сусіди викликали …
У Полтаві хлопець хотів освідчитися коханій, а пильні жителі міста викликали міліцію, бо їм здалося, що юнак збирається запустити у небо салют. «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, 10月 14»
9
Петанк-турнір «Сакура-2014» в Ужгороді: трикратні чемпіони та …
... із Білорусі Павло Іванов приїхав на турнір зі своєю дівчиною Яною і надумав освідчитися в коханні саме тут, в оточенні десятків друзів з різних країн. «Заголовок. Закарпаття про головне, 5月 14»
10
Нестандартні ідеї для рівнян: як краще освідчитися у коханні?
День усіх закоханих вже зовсім близько. Хочеться якось по особливому зізнатися своїй половинці у коханні, а креативу бракує? Цікаві та оригінальні ... «ОГО, 2月 14»
参照
« EDUCALINGO. Освідчитися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/osvidchytysya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA