アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"освіжатися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でОСВІЖАТИСЯの発音

освіжатися  [osvizhatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でОСВІЖАТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«освіжатися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのосвіжатисяの定義

私は恐れている、あなたは遠ざかっている、しない、エクステンデッド、噛んで、ライブ、doc.1。 新鮮でクールで清潔になりましょう。 大雨だった。 木々はリフレッシュされ、復活した(Tomsk、Hotel ..、1960、179).2。 あなたの疲労感を取り除き、力を回復させ、自分自身の活力を引き出します。 はい、あなたが見て、あなたの波で泳ぎ、自分をリフレッシュし、新しい力を得るように[Stry]に頼みます(Fri、III、1950、8)。 店内での勤勉の後、ホットドリンク(Smolich、V、1959、463)でリフレッシュするのはとても楽しいです.3。 熊 新しい力、インスピレーション、障害を募集する。 精神的な再生、インスピレーション。 私はキエフに行って、数日間そこにとどまってリフレッシュしました(Kotsyub。、III、1956、401).4。 ほんの少し パス リフレッシュする4 освіжатися, а́юся, а́єшся, рідко ОСВІ́ЖУВАТИСЯ, уюся, уєшся, недок., ОСВІЖИ́ТИСЯ, жу́ся, жи́шся, док.

1. Ставати свіжим, прохолодним, чистим. Випав рясний дощ. Дерева освіжилися, ожили (Томч., Готель.., 1960, 179).

2. Знімати з себе відчуття втоми, відновлювати свої сили, повертати собі бадьорість. Так, бачиться, і просить [Стрий] тебе скупатися в своїх хвилях, освіжитись і набратися нової сили (Фр., III, 1950, 8); Після важкої роботи в цеху дуже вже приємно було освіжитися гарячим питвом (Смолич, V, 1959, 463).

3. перен. Набиратися нових сил, наснаги, працездатності; духовно оновлюватися, наснажуватися. Їздив я до Києва, перебув там кілька днів і освіжився (Коцюб., III, 1956, 401).

4. тільки недок. Пас. до освіжа́ти 4.


ウクライナ語辞典で«освіжатися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ОСВІЖАТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

ОСВІЖАТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

освідувати
освідчати
освідчатися
освідчення
освідчини
освідчити
освідчитися
освідчувати
освідчуватися
освіжати
освіжаючий
освіжений
освіження
освіжити
освіжитися
освіжний
освіжувати
освіжуватися
освійчатися
освінути

ОСВІЖАТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

ウクライナ語の同義語辞典にあるосвіжатисяの類義語と反意語

同義語

«освіжатися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ОСВІЖАТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語освіжатисяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのосвіжатисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«освіжатися»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

梳洗
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

refrescar
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

freshen up
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

ठंड पड़ना
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

تعذب
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

освежаться
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

refrescar-se
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

রিফ্রেশ করা
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

se rafraîchir
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

disegarkan semula
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

auffrischen
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

新しく入れ直します
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

신선하게하다
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

bakal segering
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

làm cho tươi
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

புதுப்பிக்கப்படும்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

तजेला प्राप्त
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

yenilenmesi
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

rinfrescarsi
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

odświeżać
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

освіжатися
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

improspata
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

φρεσκάρετε
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

opfrissen
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

fräscha upp
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

friske opp
5百万人のスピーカー

освіжатисяの使用傾向

傾向

用語«ОСВІЖАТИСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«освіжатися»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、освіжатисяに関するニュースでの使用例

例え

«ОСВІЖАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からосвіжатисяの使いかたを見つけましょう。освіжатисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1133
... pres. р. гесreating) 1. відновлювати (поновлювати) сили; освіжати; оновлювати; 2. зацікавлювати, розважати, займати (чимось); 3. to — oneself 1) відпочивати, освіжатися; відновлювати свої сили; 2) розважатися. re-creation ...
Гороть Є. І., 2006
2
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1555
... frescoists 40984 frescos фрески 40985 fresh свіжий 40986 freshen освіжати 40987 freshened освіжили 40988 freshener освіжувач 40989 fresheners освіжувачі 40990 freshening освіжаючий 40991 freshens освіжає 40992 fresher свіже ...
Nam Nguyen, 2014
3
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 272
(у рагки. кйрапіт, ріііт. ргескййгкои) освіжатися -аюся -іється, відсвіжуватися -уюся -ується; (іеа'епіт) підкріплюватися -ююся -юється. підкріплятися -яюся -яється, ко- уог. підживлюватися -ююся -юється. підживлятися -яюся -іється ...
Peter Bunganič, 1985
4
Сумніви сорокалітнього - Сторінка 99
Але вишні в них осипаються, а Стьопа вже перед шостою ранку, коли я ходив освіжатися на Луку, майже завжди сидів на дереві і рвав вишні, він теж ловить і коптить вугрів та канадських сомиків, готує першокласну паленку для ...
Іван Лучук, 2008
5
Pole ne spytʹ: roman - Сторінка 169
Нашвидкуруч поголивсь і зібрався. у садок умиватися. Ліда встигла привчити його бодай декілька хвилин поратися біля дерев і освіжатися криничною водою в саду. Вона ще любила з ним обідати в неділю під старою яблунею.
Petro Polikarpovych Handzi︠u︡ra, 1978
6
А - Н: - Сторінка 57
_ — Пор. згадати. 4. ОЖИВЛЯТИ (робити яскравішим, барвистішим за кольором), ОЖВАВЛЮ- ВАТИ, ОСВІЖАТИ, ОСВІЖУВАТИ рідше. — Док.: оживити, ожвавити, освіжити. Зійшло сонце і дивними світлотінями оживило долину, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Українська мова. Інтенсивний курс підготовки до ... - Сторінка 189
З неба, як розтоплене золото, ллється на землю блискучий світ сонця; на ланах грає сонячна хвиля; під хвилею співає хліборобська доля... Легенький вітрець повіває з теплого краю, перебігає з нивки на нивку, живить, освіжає кожну ...
Ірина Новиченко, ‎Марина Сегень, 2015
8
Айвенго (укр.)
Ніщо так не освіжає голос і слух, як ковток доброго старого вина! — Тут бракує однієї струни, святий отче, тайрешта, гадаю, будуть не вособливо добрих стосунках із твоїми мозолястими пальцями, — посміхнувся лицар. — Ага! Ти ...
Скотт В., 2014
9
Художній світ Христини Керити: - Сторінка 38
Ліс вітає її. До неї хилиться дуб, простягає їй «найнижчу тремтливу тонесеньку гілку» («В долонях світанку проклюнувся день»). Ліс зачаровує красою і освіжає прохолодою. Ія стою, вчарована до сліз, Ковтаю вітру хвилі прохолодні.
Надія Ференц, 2014
10
Тіні забутих предків. Новели:
Як приємно се освіжає! —Потер долонею груди, де густо сріблились тонкі волосинки, освіжив під пахвами і облив холодком лисину йруки, тонкі, старече мляві, з сухими пальцями на кінці. Потомувийняв зшафи свіжусорочку.
Коцюбинський М., 2014

用語«ОСВІЖАТИСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からосвіжатисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Як рівняни рятуються від задушливої спеки
... то з високою температурою ніяк не борюсь, а терплю. На вихідні ж, за можливістю, намагаюся бути поближче до водойми і регулярно в ній освіжатися. «ВСЕ - сайт чесних новин, 7月 15»
2
Спека “жене” львів`ян до фонтанів
Надзвичайна спека спонукає жителів та гостей Львова освіжатися у фонтанах. Не став винятком і фонтан перед одним із найбільш популярних ... «Щоденний Львів, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. Освіжатися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/osvizhatysya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう