アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"озброєння"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でОЗБРОЄННЯの発音

озброєння  [ozbroyennya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でОЗБРОЄННЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«озброєння»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Озброєння

観察 - 敵対行為の過程でオーナーを助けることを目的とした能動的または受動的な行動の重要な手段の複合体。 それは、攻撃的な武器、防衛武器、軍事的な装備に分かれています。 戦争中の敵に対する心理戦争やその他の非物質的な手段の脅威は、武器のカテゴリーに含めることはできません。 Озбрóєння — комплекс матеріальних засобів активної чи пасивної дії, спрямованої на допомогу власнику у ході бойових дій. Поділяється на наступальне озброєння, захисне озброєння та бойову техніку. Засоби, що затосовуються для психологічної війни та інші нематеріальні засоби дії на супротивника під час війни не можуть бути зараховані до категорії озброєння.

ウクライナ語辞典でのозброєнняの定義

武装、私、p.1。 意味のための行動 腕と腕。 Olenkaは何百万というクラウンが州の兵器に費やされていることを知っていますか? このお金のために>を組み立てることができますか? (Willde、Sisters、1958,15); 今や、農業の技術的武器ではなく、その軍縮(科学、11,1962,34)。武器の兄弟(a):軍事に使用するのに必要な適切なものを認識すること。 b)仕事に何かを使用して戦う。 風刺漫画家の怒りは、人々のために恋しくなっています。 そして人々は常に軍隊の詩的な言葉を取った(Lit。Ukr。、23 II、1965、4)。 歴史的な分野で言えば、プロレタリアートは、セクシズムとブルジョアジーに対する闘いにおいて、シェフチェンコの詩を採用した(Misty、2、1961、3).2。 軍事作戦を行うための手段の集まり。 軍用機; 武器。 ロシアは公然と英国との同盟に入り、海外からの武器を供給されるようになる(Kochura、Golden Letters、1960、178)。 艦隊はすぐに古い黒海の造船所と友人になり、海軍の複雑な軍備を習得しました(Kucher、Chernomorets、1956、25)。 озброєння, я, с.

1. Дія за знач. озбро́їти і озбро́їтися. Чи Оленка знає, що на озброєння держави витрачаються мільйони крон; а щоза ці гроші можна було б побудувати? (Вільде, Сестри.., 1958, 15); Зараз провадиться не просто технічне озброєння сільського господарства, а його переозброєння (Наука.., 11, 1962, 34).

Бра́ти (взя́ти) на озбро́єння: а) визнавати придатним, потрібним для використання у військовій справі; б) використовувати що-небудь у роботі, боротьбі. Гнів сатирика виростає з любові до народу. І народ завжди брав палке слово поета на озброєння (Літ. Укр., 23.II 1965, 4); Виступивши на історичній арені, пролетаріат у своїй боротьбі з царизмом і буржуазією взяв на озброєння вірші Шевченка (Мист., 2, 1961, 3).

2. Сукупність засобів для ведення воєнних дій; військове спорядження; зброя. Росія одверто вступала в союз з Англією і тепер буде постачатися озброєнням з-за моря (Кочура, Зол. грамота, 1960, 178); Туляки швидко.. здружилися із старими чорноморськими кораблебудівниками, опанували складне озброєння морського флоту (Кучер, Чорноморці, 1956, 25).

Го́нка озбро́єнь див.

ウクライナ語辞典で«озброєння»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ОЗБРОЄННЯと韻を踏むウクライナ語の単語


гоєння
hoyennya

ОЗБРОЄННЯのように始まるウクライナ語の単語

озірка
озія
озаглавити
озаглавлений
озаглавлювати
озаглавлюватися
озаддя
озадок
озброєність
озброєний
озброїти
озброїтися
озброювання
озброювати
озброюватися
озвіз
озвірілий
озвіріло
озвіріння
озвіріти

ОЗБРОЄННЯのように終わるウクライナ語の単語

витруєння
затаєння
затруєння
клеєння
обмаєння
отруєння
протруєння
роздвоєння
роздоєння
роззброєння
розстроєння
самозаспокоєння
самоотруєння
споєння
угноєння
удостоєння
утаєння
ясирування
ясновидіння
ячання

ウクライナ語の同義語辞典にあるозброєнняの類義語と反意語

同義語

«озброєння»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ОЗБРОЄННЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語озброєнняを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのозброєнняの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«озброєння»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

军备
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

armamento
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

armament
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

अस्र-शस्र
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

تسلح
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

вооружение
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

armamento
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

রণসজ্জা
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

armement
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

persenjataan
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Rüstung
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

武装
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

군비
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

armament
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

Vũ khí trang bị
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

போர்தளவாடங்களை
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

आर्ममेंट
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

silâhlanma
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

armamento
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

uzbrojenie
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

озброєння
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

armament
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

οπλισμός
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

wapentuig
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

beväpning
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

bevæpning
5百万人のスピーカー

озброєнняの使用傾向

傾向

用語«ОЗБРОЄННЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«озброєння»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、озброєнняに関するニュースでの使用例

例え

«ОЗБРОЄННЯ»に関連するウクライナ語の本

当社はeducalingoを改善するために努力し続けます。近いうちにозброєнняという用語が使われているウクライナ語本の抜粋で、この図書目録セクションを完成させる予定です。

用語«ОЗБРОЄННЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からозброєнняという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
У штабі АТО сказали, яке озброєння відводять від лінії зіткнення
В ході відведення озброєнні від лінії розмежування у визначенні райони будуть переміщенні танки Т-64 та Т-72, протитанкові гармати Д-48 та Д-44 ... «Українська правда, 10月 15»
2
Обама підписав розпорядження про передачу Україні …
Також президент зазначив, що йдеться про надання додаткових коштів для забезпечення підготовки необхідного обладнання озброєння українських ... «Українська правда, 10月 15»
3
Відведення озброєння почнеться у понеділок, першими підуть …
У зоні АТО триває підготовка до відведення бронетехніки та озброєння, фізичне відведення озброєння розпочнеться 5 жовтня. Про це повідомив речник ... «Українська правда, 10月 15»
4
Коли і яке озброєння Україна відведе з лінії фронту
Перед початком практичної фази сторони конфлікту передали представникам ОБСЄ списки озброєння і техніки, що буде переміщена у визначені ... «Еxpres.ua, 10月 15»
5
Генштаб: Україна почала відведення озброєння калібром менше …
У свою чергу прес-офіцер АТО в Луганській області Руслан Ткачук повідомив, що українські сили наразі в очікуванні наказу про відвід озброєння. «Українська правда, 10月 15»
6
Порошенко оголосив про відведення легкого озброєння на Донбасі
За його словами, відведення легкого озброєння триватиме 41 добу. Сторони визначили етапність відведення, а також процедуру проміжної перевірки, ... «Радіо Свобода, 10月 15»
7
Бойовики "ДНР" заявили, що відведуть озброєння пізніше і …
Один з лідерів бойовиків "ДНР" Едуард Басурін заявив, що відведення озброєнь в "ДНР" від лінії розмежування почнеться після 18 жовтня за умови ... «Українська правда, 10月 15»
8
Росія відправила до Криму нові зразки озброєння
"Вже поставлено п'ять нових зразків озброєння. Я думаю, що з наступного року ми почнемо з Євпаторії сеанси управління космічними апаратами", ... «Українська правда, 10月 15»
9
Порошенко: У суботу почнемо відведення озброєння калібром …
Президент України Петро Порошенко заявляє, що українська сторона починає відведення озброєння калібром менше 100 мм з лінії зіткнення сторін на ... «Українська правда, 10月 15»
10
У "ДНР" вважають, що відведення озброєння означає …
У штабі АТО відзначали, що перший етап відводу озброєння калібру менше 100 міліметрів в зоні конфлікту на Донбасі повинен початися з Луганської ... «Українська правда, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Озброєння [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/ozbroyennya>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう