"жилий"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でЖИЛИЙの発音

жилий  [zhylyy̆]

ウクライナ語でЖИЛИЙはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのжилийの定義

生きている、そして、まれに、まれに。 適応、目的 人々の生活のために。 彼らは走って、住宅の建物と工場や工場の門の両方で、大小の紙をどこかにつかみました（Yv。、Elder Eyes、1956,20）。 毎年、数万の新たに命じられた居住用建物が委託されている（Nar。Tv and Etn。3、1957、112）。 //どの人が住んでいるか。 フェルドフェーベルはタンカーのリビングコーナーに戻ります： - ナリは飲みます、ルドルフ...（ユ・ヤノフ、私、1954年、187）。 生きている甲板と駆逐艦 "嵐"のチームが位置していたキュービクルでは、それは多くの薬を嗅いでいた（Kucher、Chernomorets、1956,66）。

жилий, а́, е́, рідко. Пристосований, признач. для життя людей. Вони бігали, наклеювали скрізь великі і маленькі папірці: і на жилих будинках, і на воротях заводів і фабрик (Ів., Вел. очі, 1956, 20); Кожного року вводиться в експлуатацію багато десятків тисяч нових упорядкованих жилих будинків (Нар. тв. та етн.. 3, 1957, 112); // В якому живуть люди. Фельдфебель повертається до жилого кутка теплушки: — Налий випити, Рудольф… (Ю. Янов., І, 1954, 187); На жилій палубі і в кубриках, де розмістилася команда есмінця «Стремительный», гостро пахло ліками (Кучер, Чорноморці, 1956, 66).

ЖИЛИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のжилийを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのжилийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«жилий»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 可居住
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: habitable
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: inhabitable
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: बसने योग्य
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: للسكن
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: жилой
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: habitável
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: বসবাসের যোগ্য
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: habitable
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: dihuni
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: bewohnbar
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: 居住可能な
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 살기에 알맞은
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: inhabitable
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: có thể ở
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: வசிப்பதற்கு
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: वास्तव्य
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: yaşanabilir
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: abitabile
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: do zamieszkania
• ウクライナ語: жилий
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: locuibil
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: κατοικήσιμη
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: bewoonbare
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: beboe
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: beboelig

«ЖИЛИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からжилийの使いかたを見つけましょう。жилийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Dopomizhnyyʹ movnyyʹ putivnik, ukrayinsʹkyyʹ - Сторінка 9

І Скільки спальних кімнат ви маєте; тобто, скільки спальних кімнат ви запишете, якщо цей будинок, квартиру або жилий автофургон буде виставлено на ринок для продажу чи оренди? Н Жодної спальної кімнати Й 1 спальна ...

United States. Bureau of the Census, 1999

Основные кодексы и законы Российской Федерации по ...

на вноситься нанимателем ежемесячно в порядке, установленном Жилищным кодексом Российской Федерации. Статья 683. Срок в договоре найма жилого помещения 1. Договор найма жилого помещения заключается на срок, ...

Russia (Federation), 2003

Жилищный кодекс Российской Федерации с комментариями. ...

... жилого помещения . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 ведения или права оперативного управления жилым помещением . . . . . . . . . . . . . . .51 Статья 65. Права и обязанности наймодателя жилого помещения по договору социального найма ...

Коллектив авторов, 2014

Жилищный кодекс Российской Федерации. Текст с изменениями ...

Порядок предоставления жилого помещения в связи с проведением капитального ремонта или реконструкции дома. ................70 Статья 89. Предоставление гражданам другого благоустроенного жилого помещения по договору ...

Т. Дегтярева, 2015

Жилищный кодекс Российской Федерации. Текст с изменениями ...

поднайма жилого помещения, предоставленного по договору социального найма, передается наймодателю такого жилого помещения. 2. В договоре поднайма жилого помещения, предоставленного по договору социального ...

Коллектив авторов, 2014

Жилищный кодекс Российской Федерации : текст с изм. и доп. ...

с ним членов его семьи вправе передать часть занимаемого им жилого помещения, а в случае временного выезда все жилое помещение в поднаем. Договор поднайма жилого помещения, предоставленного по договору ...

Т. Дегтярева, 2015

Комментарий к Жилищному кодексу РФ

Собственник жилого помещения (жилого дома) не позднее чем за годдопредстоящего изъятия данного жилого помещения (жилого дома)должен быть уведомленв письменной форме о принятом правовом акте обизъятии ...

Толчеев Н.К., ‎Ефимов А.Ф., ‎Соколова Н.М., 2013

Гражданский кодекс Российской Федерации. Части первая, ...

Проживающие по договору социального найма жилого помещения совместно с нанимателем члены его семьи пользуются всеми правами и несут все обязанности по договору найма жилого помещения наравнес нанимателем.

Коллектив авторов, 2015

Гражданский кодекс Российской Федерации. Части первая, ...

социального найма жилого помещения, по договору найма жилого помещения жилищного фонда социального использования. 2. Проживающие по договору социального найма жилого помещения совместно с нанимателем члены ...

Т. Дегтярева, 2015

Полный юридический справочник землевладельца: (хозяина ...

Выкуп части жилого помещения допускается не иначе как с согласия собственника. В зависимости от того, для чьих нужд изымается земельный участок, выкуп жилого помещения осуществляется Российской Федерацией, ...

Бирюков Б М, ‎Борис Михайлович Бирюков, 2009

用語«ЖИЛИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からжилийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Спальний район Черкас потерпає від вантажівок (відео)

Школи, садочки та жилий масив. І все це на узбіччі об'їзної дороги. Щодня цією вулицею курсують сотні вантажівок. Від чого страждають місцеві. «Про все - Черкаси, 10月 15»

Статті для платників податків

Також слід зазначити, що до особи, яка набула право власності на жилий будинок, будівлю або споруду, переходить право власності або право ... «Служба новостей "Вісті", 9月 15»

В Олександрівці неповнолітнім показали куди веде злочинний …

Діти відвідали жилий гуртожиток, їдальню, а також побачили, де злісні порушники режиму відбувають дисциплінарні стягнення. Дехто із засуджених ... «Весь Кіровоград, 9月 15»

Полтавчанин пришел на велопарад с рамой от старого …

Полтавчанин Александр Жилий пришел на ретровелопарад, проходивший на днях в городе, с рамой от велосипеда 60-х годов в руках. Журналисты ... «ВПолтаве инфо, 9月 15»

Бойовики обстріляли Красногорівку із танку, - Аброськін

Є попадання в жилий дев'ятиповерховий будинок. Будівля знаходиться фактично на лінії розмежування. За попередньою інформацією, бойовики ... «День, 9月 15»

Неповнолітній таємно обкрадав родичів

Пізніше вийнявши віконне скло, проник в жилий будинок та вкрав 7200 гривень. 31 грудня відімкнувши дві ключем ще раз проник у будинок і виніс 4504 ... «Інформаційне агентство <<Ервеюей>>, 9月 15»

Українські публічні бібліотеки: модернізація або смерть

Заходиш наче у жилий будинок: безлюдні коридори, хіба що вщент забиті паперовими каталогами. Десь усередині читальний зал, за столиками сидять ... «Deutsche Welle, 9月 15»

90% прикарпатських учасників АТО хочуть отримати землю під …

Для прикладу, в Калуші наразі зводиться жилий масив для учасників бойових дій, а в Коломиї подібна робота робиться по всьому місті, що довше і ... «Стик, 6月 15»

Зареєструвати право власності на самовільно збудований …

Зареєструвати право власності на самовільно збудований будинок та перевести дачний будинок у жилий - дуже просто, - Роман Абрамовський. «Урядовый портал, 6月 15»

Скандальний суддя Ємельянов: Не хочу йти на війну, щоб не …

А якщо я буду випускати снаряди і попаду в жилий будинок, в якому знаходяться мої батьки? «Коли я прийму рішення іти добровольцем, я обов'язково ... «Преса України, 3月 15»