«ПЕРЕКОЧУВАТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
перекочуватиの使いかたを見つけましょう。
перекочуватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Трав 'яниста або напівчагарникова степова чи пустельна рослина, яка після достигання плодів обламується біля основи і перекочується на далекі відстані, розносячи своє насіння. По долині, по роздоллі Із степу перекотиполе ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 611
(про людину) rolling stone. перекотити(ся) див. перекочувати(ся). перекочовування, перекочування nomadic life, nomadism. перекочовувати to wander from place to place; to re- move one's camp; перен. to move to a new place.
ПЕРЕКОТИПОЛЕ (трав'янисті або напівчагарникові рослини, які після достигання плодів відриваються від кореня і перекочуються на значні відстані, розносячи своє насіння), ПОКОТИПОЛЕ, ПЕ- РЕКАТУН розм., КАТУН розм.; ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ПЕРЕКОТИПОЛЕ (трав'янисті або напівчагарникові рослини, які після достигання плодів відриваються від кореня і перекочуються на значні відстані, розносячи своє насіння), ПОКОТИПОЛЕ, ПЕ- РЕКАТУН розм., КАТУН розм.; ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 467
перекочовувати. -ую, -уеш перекочування, -я (пи| котити) перекочувати, -ую, -уеш, недок. (еIУ перекоти - ти) перекочувати. -ую, -уеш, док. (Ыд кочувати) перекбшений перекошешсть, -ност1, Ор. -Н1СТЮ перекошланий перекошлати ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
6
Aspektualʹnistʹ i dii︠e︡slivna polisemii︠a︡: monohrafii︠a︡
До цього типу неоднорідності, очевидно, слід віднести і дієслова типу перекочувати, пересипати, пор.: пересипати — пересипати (щось в інше місце) і ...В долонях зоряний пісок пересипаєш (Драч); перекочувати — перекотити ...
Mykola Ivanovych Kalʹko, 2002
7
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 528
Nam Nguyen. 20281 roll over 1 a - to defer payment of (an obligation) b - to renegotiate the terms of (a financial agreement) 2 - to place (invested funds) in a new investment of the same kind [roll over ira funds] перекочувати 1 - відкласти ...
наповнить келих і, зробивши перший ковток, почне перекочувати в жмені спогад, як скнара-міняйло перекочує перший уранішній заробіток. Це все вже трапилося: калікапродавщиця, прогулянка набережною, погляди старих і ...
9
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 585
... перекочувати[ся] перекотнйй (-на, -не) ^а1гЪаг псрекочбвувати (-ую, -уеш) □ 1. п а"еп Ьа§егр1а1г \уесЬзе1п, а"еп Ъа§егр1а1г уегапс!егп ; 21еЬеп ; катр1егеп(1 уегЪгтдеп; 2. а йЬег (е-п Р1иВ) йЪеггйЪгеп; = не мало бщ йЪегзЪеЬеп, ...
Zenon Kuzeli︠a︡, Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983
10
Kurylovi ostrovy - Сторінка 121
Після довжелезних роздумів він прийшов до висновку, що при сучасній техніці та високій свідомості людей він зможе дуже швидко перекочувати на найдальніший Схід. Хіба важко, припустимо, домовитись з кочегарами, ...
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1973
用語«ПЕРЕКОЧУВАТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
перекочуватиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Автівки Smart перейшли на залізницю
Компанія Smart створила цікавий шоу-кар - залізничний Smart ForFour. Стоковий компакт зазнав змін для того, щоб перекочувати з міських доріг на ... «Еxpres.ua, 9月 15»
У Ковельському районі знайдено та знешкоджено 50 боєприпасів
Натрапивши на підозрілі предмети, за жодних обставин не можна їх зачіпати, переносити чи перекочувати. Необхідно позначити місце знахідки та ... «ВолиньPost, 9月 15»
Продати Україну, дорого. Що привезе прем'єр Яценюк із США
Лише після того, як у ці “ласі” сфери поллються гроші інвесторів, їх погляди можуть перекочувати на ритейл, будівництво, порти, транспорт, освіта та ... «Finance.ua, 7月 15»
Олександр Квиташвили: "Саакашвілі серйозно впливає на …
Мало того, такі повідомлення російських ЗМІ потім можуть перекочувати і в грузинську пресу. Розумієте, зараз Україні і так складно говорити з ... «РБК-Україна, 7月 15»
Королівство святої Кінги
Щоб перетягнути сіль до потрібного місця, з блоків робили циліндри, які зручно було перекочувати, а потім за допомогою канатів піднімали на поверхню. «Високий Замок, 6月 15»
Місцеві вибори — настрої громадян
Скоріше за все, питання наведення порядку, твердої руки буде особливо актуальним, а від місцевих виборів може перекочувати до майбутніх, можливо, ... «Ракурс, 6月 15»
У Женеві дебютував передвісник Kia Optima наступного покоління
Цікаве рішення - і в багажнику: 28 кульок на підлозі дозволяють перекочувати багаж, що значно полегшує процес завантаження/розвантаження. А щоб ... «Телеканал новин 24, 3月 15»
Як діяти у випадках виявлення вибухонебезпечних предметів
Передусім варто пам'ятати про те, що при виявленні таких предметів забороняється перекладати чи перекочувати їх з одного місця на інше, нагрівати і ... «Стик, 1月 15»
Наталія Заверуха: “Плюшкін” — навіть дуже калуський проект
Ми знаємо, що Вконтакті, Фейсбуці є чимало спільнот, які займаються схожим, тому думаємо, як вони можуть перекочувати на наш портал. Видно, запит ... «Вікна online, 1月 15»
Корреспондент: Залізне дитинство. Масштабний сталінський …
Єдиним способом вижити для вузькоколійних тепловозів було перекочувати на дитячі залізниці, для яких описані проблеми були несуттєвими. «Корреспондент.net, 4月 14»
