"переписуватися"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でПЕРЕПИСУВАТИСЯの発音

переписуватися  [perepysuvatysya]

ウクライナ語でПЕРЕПИСУВАТИСЯはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのпереписуватисяの定義

書き直し、おめでとう、逃げる、少し、CANCEL、Ichishu、Iishesh、doc.1。 ネドクだけ、まれに。 対応と同じ。 Mikhail Vasilievichは彼に感謝してくれました。 一般に、私たちはしばしば書き直され、お互いの気分をよく理解しています...（L. Ukr。、V、1956、401）。 [Chirnyak：]誰が私の知識なしに書き直すことを敢えてしますか？ （Fri、IX、1952、366）.2。 誰に、sm。 別の州に行き、別の市民権を選ぶなど 彼はルーマニア人とコソバンを会い、彼自身がルーマニアに再登録された（ムーア、ビーコン・テール、1959年、9）。 ほんの少し パス 書き換える 少なくとも、あなたが送ったカードで私を味わってください。材料はすでに書き換えられており、コレクションは修復中です（Kotsyub。、III、1956、242）。 当時、現代だけでなく、ギリシャや古典文学もすべて大量に書き直されていた（Knowledge ..、8,1967,10）。

переписуватися, уюся, уєшся, недок., ПЕРЕПИСА́ТИСЯ, ишу́ся, и́шешся, док.

ПЕРЕПИСУВАТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のпереписуватисяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпереписуватисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«переписуватися»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 改写
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: reescrita
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: rewritten
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: पुनः
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: إعادة صياغة
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: переписываться
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: rewritten
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: পুনর্লিখিত
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: réécrite
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: ditulis semula
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: umgeschrieben
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: 書き換え
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 재기
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: ditulis maneh
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: viết lại
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: திருத்திய
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: पुन्हा लिहीले
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: yeniden yazılmış
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: riscritto
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: przepisany
• ウクライナ語: переписуватися
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: rescris
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: ξαναγραφεί
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: herskryf
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: omskriven
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: omskrevet

«ПЕРЕПИСУВАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпереписуватисяの使いかたを見つけましょう。переписуватисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Оправа східнослов'янських рукописних книг та стародруків в ...

Там переписувалися не лише релігійні твори, а й твори давніх поетів, філософів, учених та ораторів. Саме в списках, зроблених у цьому скрипторії, дійшли до сьогодення твори Таціта, Светонія, Сал- люстія, Ціцерона, Вергілія, ...

О. М Гальченко, ‎Національна бібліотека України ім. В.І. Вернадського. Інститут рукопису, 2005

Історія кириличної рукописної книги в Україні X-XVIII ст - Сторінка 117

ГАЛИЧИНА Аналіз особливостей рукописних книг основних регіонів України не може обійтися без Галичини - ареалу, переписування книг в якому провадилося в більшому об'ємі, ніж в попередніх районах і книги якого найповніше ...

В. Я Фрис, 2003

Perstenʹ Hanny Barvinok - Сторінка 170

Він дуже радий був почути, що знаходиться чоловік, що дає змогу видати ці твори, тільки просить Вас, щоб Ви до нього написали, що Ви согласні і даєте дозвіл у нього в господі переписувати переклади Шекспірових творів з ...

Ivan Korsak, 2015

Pereklady: poezii︠a︡, proza, dramatychni tvory - Сторінка 340

шість сонетів зазнали такого "переписування" по кілька разів, залежно від того, яким був рух даного тексту в процесі доопрацювання. Таке "переписування" було дуже вдалим за тих умов способом подати й зберегти для дальшої ...

Vasylʹ Stus, 1998

Istorychni osnovy ukraïnsʹkoï bibliohrafiï - Сторінка 22

Maksym Boĭko, 1981

Хрест

А перед служителями культу постав вибір — служити тому богу, що в Мавзолеї, і переписуватися на роботу до департаменту КГБ під назвою Московський патріархат або залишатися надалі в лоні материнської церкви і в єдності з ...

Василь Базів, 2011

Bibliotechni fondy i katalohy - Сторінка 286

ПЕРЕШВЕНТАРИЗАЦ1Я ФОНДУ ТА ПЕРЕПИСУВАННЯ ШВЕНТАРНИХ КНИГ Бувають випадки, коли б1блютека змушена робити пере- швентаризащю книжкових фонд1в, тобто заводити нов1 швен- тарн1 книги 1 надавати нов1 ...

Oleksa Stepanovych Sokalʹsʹkyĭ, ‎I︠E︡vhen Petrovych Tamm, ‎Vsevolod Mykolaĭovych Turov, 1971

Istorii︠a︡ relihiĭ v Ukraïni: materialy XIV-ï ... - Сторінка 114

Святі книги переписували в нас ще в XІ ст., як правило, в монастирях: ігумени, ченці, князі наші, душі яких були ... цілий ряд свідчень, серед яких і переписування святих книг, які дарував цей Боголюбивий князь спорудженим храмам ...

Volodymyr Vasylʹovych Hai͡uk, ‎Instytut relihii︠e︡znavstva (Lʹvivsʹkyĭ muzeĭ istoriï relihiï), ‎Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï ta dz︠h︡ereloznavstva im. M.S. Hrushevsʹkoho. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 2004

Naukovyĭ dorobok ukraïnsʹkykh halyt︠s︡ʹkykh pedahohiv u ...

В другій клясі дальше обов'язує переписування слів і речень (але без проводу вчителя), писання з пам'яти й слуху таких слів, що в них міститься передуманий учителем орфографічний матеріял, та записування коротких речень на ...

Teti︠a︡na Zavhorodni︠a︡, 2002

Istorii︠a︡ Ukraïnsʹkoï RSR: Pervisnoobshchynnyĭ lad. ...

Назва євангелія походить від Юр'ївського монастиря у Новгороді, для якого воно було переписане, можливо, у Києві. Богослужебні книжки не належали до оригінальної давньоруської літератури, оскільки вони переписувалися з ...

Alekseĭ Georgievich Shevelev, 1977

用語«ПЕРЕПИСУВАТИСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпереписуватисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Ліжко для фанатів Facebook

Після проведених досліджень дизайнер прийшов до висновку, що величезна кількість жителів планети продовжує переписуватися в мережі, навіть коли ... «Вікна online, 9月 15»

Заступився за дівчину і мало не втратив життя…

Марина почала переписуватися із незнайомцем і дізналася, що 31-річний хлопець прикутий до ліжка. Три роки тому його побили «беркутівці», коли він ... «Високий Замок, 7月 15»

Дітей Львівщини запрошують долучитися до благодійної …

А також мами дітей дошкільного віку, які будуть переписуватися з дітками відповідного віку та їх мамами (листування з залученням дитини). У Львівській ... «Львівська Газета, 6月 15»

Чому Тарас Шевченко вів російською свій щоденник?

Це приблизно, як зараз вести блог чи фейсбук і переписуватися з кимось у коментах. Наскільки це є "особистим"? Так отож! Тобто, ще раз: це були не ... «Gazeta.ua, 10月 14»

Чорнi бригади партiї влади

Тобто вони регламентуються лише iнструкцiями, якi узгоджуються мiж силовими вiдомствами i можуть ними ж переписуватися як завгодно i скiльки ... «Еxpress.ua, 4月 13»