アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"підкопуватися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でПІДКОПУВАТИСЯの発音

підкопуватися  [pidkopuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でПІДКОПУВАТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«підкопуватися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのпідкопуватисяの定義

私は恐れている、恐れている、ドキュメント1。 地面を掘って、何かを深めてください。 彼は土地と血の中に彼の手を見せた。 「見て、何が起きているの?」 すべてのライオンから非常に汗がかかっています(Golovko、I、1957、113)。 / /地下通路を探査して、どこかに侵入する。 - 皆さん、聞いてください。 - さらにKoshovaは言った - 幸運を取る、登る、登る...(長い、私は、1958年、248); 彼らは[囚人たちは]壁の下を掘り進むことに決め、自由に行きました(Zban。、Yedin、1959、253).2。 誰のために - それ、クマ、サイズ 秘密の敵対的な行動は誰かを傷つけ、何かの基礎を揺さぶる。 それで、[筆記者]が彼の下に登ったのです(Kv.-Osn。、II、1956、167)。 - どうですか?私は整備士がいて、私の下にはピックアップしていますか? 私はそれを粉砕します! (Shiyan、Balanda、1957、49); 名誉A. Makoveya彼の記憶に残るメリット文学とウクライナの人々は、彼は大胆に知らぬ間には、ブルジョア民族主義をpidkopuvalysその下で革命的な権威シェフチェンコ、(1956年10月2日、88)を擁護していることです。 //チェック、チェック、チェック、チェック、チェックアウト、欠陥、乱用など uttermost naftarskohoを行うには彼がしようとした作品は、どのように、どこハーマン(神父、VIII、1952、413)でpidkopatysyaことができます。 彼の母親は、彼らの愛について何も知りませんでした、と驚くだろうが、サーシャはこのような理由ではなく、pidkopayeshsyaを発明:本は(Khyzhnyak、タマラ、1959、54)0.3をもたらしました。 ほんの少し パス 1を拾う підкопуватися, уюся, уєшся, недок., ПІДКОПА́ТИСЯ, а́юся, а́єшся, док.

1. Копаючи землю, робити поглиблення під чим-небудь. Він показав руки свої в землюці і в крові. — Бач, чим підкопувалися! Аж піт з усіх лив (Головко, І, 1957, 113); // Прокопуючи під землею прохід, потрапляти, проникати кудись. — Слухайте ж, панове! — говорив далі кошовий, — брати кріпость, дертися, підкопуватися… (Довж., І, 1958, 248); Вони [в’язні] й вирішили підкопатись попід тією стіною і вибратись отак на волю (Збан., Єдина, 1959, 253).

2. під кого — що, перен., розм. Таємними ворожими діями шкодити кому-небудь, розхитувати основи чогось. От і став [писар] під нього підкопуватись (Кв.-Осн., II, 1956, 167); — Так он як?.. У мене працює механіком і під мене ж підкопується? Розчавлю! (Шиян, Баланда, 1957, 49); Честю О. Маковея і його незабутньою заслугою перед літературою та українським народом є те, що він сміливо виступив на захист революційного авторитету Тараса Шевченка, під який підступно підкопувались буржуазні націоналісти (Жовт., 2, 1956, 88); // Детально перевіряючи, прискіпуючись, виявляти недоліки, зловживання і т. ін. В самім веденню нафтарського діла він старався, як і де можна, підкопатися під Германа (Фр., VIII, 1952, 413); Мати нічого не знала про їхнє кохання, могла б і здивуватися, але Сашко таку причину вигадав, що не підкопаєшся: книжки приніс (Хижняк, Тамара, 1959, 54).

3. тільки недок. Пас. до підко́пувати 1.


ウクライナ語辞典で«підкопуватися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПІДКОПУВАТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

ПІДКОПУВАТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

підкоп
підкопаний
підкопати
підкопатися
підкопитан
підкопний
підкоптити
підкоптитися
підкопувальний
підкопування
підкопувати
підкопувач
підкопчений
підкопчувати
підкопчуватися
підкорінний
підкореневий
підкорений
підкорення
підкорити

ПІДКОПУВАТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

ウクライナ語の同義語辞典にあるпідкопуватисяの類義語と反意語

同義語

«підкопуватися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПІДКОПУВАТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語підкопуватисяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпідкопуватисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«підкопуватися»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

树液
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

savia
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

sap
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

पौधों का रस
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

شخص ساذج
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

подкапываться
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

seiva
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

প্রাণরস
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

sève
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

sap
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Saft
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

樹液
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

수액
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

SAP
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

nhựa cây
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

சத்துதான்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

मूर्ख माणूस
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

özsu
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

linfa
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

SAP
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

підкопуватися
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

sevă
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

SAP
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

sap
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

sap
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

sap
5百万人のスピーカー

підкопуватисяの使用傾向

傾向

用語«ПІДКОПУВАТИСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«підкопуватися»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、підкопуватисяに関するニュースでの使用例

例え

«ПІДКОПУВАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпідкопуватисяの使いかたを見つけましょう。підкопуватисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Робінзон Крузо
Коли я переконався, що власними силами не зможу перевернути човен навіть за допомогою важеля, я кинувсявідгрібати пісок, підкопуватися під судно, щоб воно завалилосянабік, асам підкладав дерев'яні підпорки так, щоб байдак ...
Данієль Дефо, 2015
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. шкодити. підкопувати див. 1. шкодити. підкопуватися див. 1. шкодити. підкорення див. загарбання. 1. ПІДКОРИТИ (поставити когось у залежність від себе, силою змусити коритися своїй волі), ПОКОРИТИ, СКОРИТИ, ОПАНУВАТИ, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
А - Н: - Сторінка 208
1. шкодити. підкопувати див. 1. шкодити. підкопуватися див. 1. шкодити. підкорення див. загарбання. 1. ПІДКОРИТИ (поставити когось у залежність від себе, силою змусити коритися своїй волі), ПОКОРИТИ, СКОРИТИ, ОПАНУВАТИ, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... закопуватися, колупати, колупатися, копирсати, копирсатися, надкопувати, обкопувати, обкопуватися, перекопувати, перелопачувати, підкопувати, підкопуватися, покопирсати, прокопувати, прокопуватися, рити, ритися скопувати, ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
5
Іван Франко--видавець: книгознавчі та джерелознавчі аспекти
Як писав І. Франко, "деякі люди доброї волі, але обмежених поглядів, стали підкопуватися під програму товариства, бажаючи повернути його діяльність на улюблену стежку української інтелігенції - на притулки, на постачання ...
Богдан З. Якимович, ‎Іван Франко, 2006
6
Zaberitʹ sviĭ milʹĭon! - Сторінка 97
Таке могло трапитися, — та так воно, певно, й траплялося, — цілком випадково, але Хромченко одразу губився в лякливих . припущеннях: може, це навмисне, може, хтось має на нього зуб, може, хтось підкопується під ...
Vilʹi︠a︡m Lihostov, 1975
7
Li︠u︡dolovy: istorychnyy̆ roman - Том 1 - Сторінка 437
Панас казав правду. Вже мало не рік тинявся Селім перськими пустелями і горами і марно благав, щоб відпустили його до Каффи. З сотень дрібниць розумів він, що темні сили сералю підкопуються і під нього. Недурно залишали ...
Zinaïda Tulub, 1965
8
Ukraïnsʹka silʹskohospodarsʹka ent͡s͡yklopedii͡a͡: ...
Пересуваючись вздовж рядків, лапи / комбайна підкопують корені, бральні стрічки 2 розкриваються на нижніх конусах, захоплюють буряки за гичку, зібрану в пучок гичкопідйомниками З, і транспортують їх до гичкозрізу- вальних ...
Vladimir Fedorovich Peresypkin, ‎Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1970
9
Ukraïnsʹka krynyt͡si͡a - Сторінка 71
Всередині шахти копач продовжує підкопувати стінки кільця, яке повільно осідає на нову основу (рис. 26). Коли перше кільце опуститься дещо нижче від земної поверхні, на нього, перевіривши вертикальність, ставлять друге, ...
M. T. Katernoha, 2006
10
Vybrani tvory: Publit︠s︡ystyka. Literaturno-krytychni statti
І це, безперечно, «услаждало» царизм і заспокоювало його, бо автори подібних творів аніяк не збиралися підкопуватись під царський лад. Та й нащо їм було підкопуватись, коли на людей вони дивились казенними очима? А тут же ...
Pavlo Hryhorovych Tychyna, 1957

参照
« EDUCALINGO. Підкопуватися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/pidkopuvatysya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう