ウクライナ語辞典でのпідлогаの定義
床、そして、はい。 雨、寄木張りなど 彼らが行く部屋の中を覆う。 野蛮な馬、最速のガロップ、そして床だけをひっくり返すような、廊下に沿って走っているものがあります：Tsok、gup ..！ （L。Ukr。、V、1956,254）。 階段は木製の床のある乾燥した部屋に導かれた（Cher、partisan分隊、1947,38）。 //めったに 床と同じ。 ブタ育種家のためのClayey床は適切ではない（Svinar。、1956,274）。 підлога, и, ж. Дощане, паркетне і т. ін. покриття у приміщенні, по якому ходять. Біжить щось по коридору, як підкований кінь, найшвидшим галопом і просто аж креше підлогу: цок, гуп..! (Л. Укр., V, 1956, 254); Східці вели в сухе приміщення з дерев’яною підлогою (Шер., В партиз. загонах, 1947, 38); // рідко. Те саме, що долі́вка. Глинобитна підлога для свинарників непридатна (Свинар., 1956, 274).
ウクライナ語辞典で«підлога»の
元の定義を見るをクリックします。
«ПІДЛОГА»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
підлогаの使いかたを見つけましょう。
підлогаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 517
1) дати волю чомусь (якимсь почуттям); 2) розплакатися. floor [flО] n 1. підлога; a wooden — дерев'яна підлога; a brick — цегляна підлога; a parquet — паркетна підлога; a tile — кахельна підлога; on the — на підлозі; under the — під ...
2
Arkheolohichni doslidz͡h︡enni͡a︡ starodavnʹoho Kyi͡e︡va
Це — найбільші керамічні плити, відомі у давньоруському мистецтві *. Загальна товщина тришарової підлоги становила 36 — 52 см. Оригінальна конструкція, яка посилюється за рахунок середнього шару з плінф, розрахована на ...
Petro Petrovych Tolochko, Instytut arkheolohiï (Akademii͡a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1976
3
Drevnʹorusʹke misto Voïnʹ - Сторінка 49
Там, де поперечні стіни підходять до зовнішньої поздовжньої, простежено сліди лише нижнього вінця, що лежав на рівні підлоги. Така нерівномірність збереженості поперечних стін на західній і східній сторонах пояснюється тим, ...
Vasylʹ Ĭosypovych Dovz︠h︡enok, V. K. Honcharov, Roman Oleksandrovych I︠U︡ra, 1966
4
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
І ось комори та підлога, викладена з каміння, зроблена для подвір'я навколо, тридцять комір на підлозі. 40:18 А ця підлога була позад брам, по довжині брам, долішня підлога. 40:19 І зміряв він ширину від переду долішньої брами ...
5
Arkhitekturni pamʹi︠a︡tnyky: zbirnyk naukovykh prat︠s︡
В усякому разі, від основи до 2/3 висоти вони збереглись, безумовно, древні, Зондажами підлоги хор встановлено, що попередній рівень підлоги був на 16 см нижче теперішнього. Особливістю інтер'єра собору є характерне для ...
Akademii︠a︡ arkhitektury URSR, Kiev. Instytut istorïï i teorïï arkhitektury, S. I︠A︡ Hrabovsʹkyĭ, 1950
6
Pislia nochi: - Сторінка 265
Підлога ж чиста: мам;і позавчора помила... Як ти воду порозливав... Зозуля винувато посміхався. Дочка каже правду. Мабуть, треба було взятись за миття вікон... Він тільки тепер зрозумів: не так підлозі, як йому самому була ...
7
Історія Національної академії наук України. 1934-1937: ...
Особливий інтерес являла задача археологічного дослідження наносних шарів грунту під сучасною чугунною підлогою, що утворилася на протязі дев'ятьох століть існування будівлі. Зокрема цікаво було дослідити залишки давніх ...
Oleksiĭ Semenovych Onyshchenko, 2003
8
Софийськый заповиднык у Кыѣви: архитектурно-исторычный нарыс
виявлено чотири підлоги, зроблені у різні часи. Під паркетною підлогою 1909 р. (укладеною взамін чавунних плит 1843 — 1853 рр.) на глибині 25 см знайдено підлогу XVIII ст. з щільно припасованих великого розміру шестигранних ...
Николай Иосифович Кресальный, 1960
9
Budivelʹna keramika Ukraïny - Сторінка 42
увага, слід гадати, надавалася декоруванню площин підлоги. В літописах і записах мандрівників пізніших часів неодноразово згадуються київські підлоги, що вражали красою і складною технікою виконання. В системі художнього ...
По тому, як учителька закінчувала свій вигук, у приміщенні класу ще кілька секунд відбивалася від білих стін дзвінка луна, потрохи стихаючи й осідаючи на зачовгану, подряпану підлогу, фарбовану якоюсь рудувато-кривавою ...
用語«ПІДЛОГА»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
підлогаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Приголомшлива 3D підлога в інтер'єрі
Одне з таких явищ – нові підлоги з тривимірним зображенням, які кардинально перевертають загальне уявлення про те, як може виглядати підлогове ... «Вікна online, 8月 15»
Рівненський салон магазин "Моя підлога" підготував призи для …
Тож ділитися тематичними фото можуть жителі різних куточків України. Організатором фотоконкурсу є салон-магазин «Моя підлога». Організатор ... «ВСЕ - сайт чесних новин, 8月 15»
Підлога зі старих шкіряних ременів від Inghua Ting
то ви майже на 100 відсотків будете впевнені, що підлога цієї квартири в Лос-Анджелесі покрита звичайним паркетом. Втім, варто підійти ближче, добре ... «Вікна online, 8月 15»
У рівненському фотоконкурсі "Моя рибка" взяв участь новий …
Тож ділитися тематичними фото можуть жителі різних куточків України. Організатором фотоконкурсу є салон-магазин «Моя підлога». До конкурсу ... «ВСЕ - сайт чесних новин, 8月 15»
До рівненського фотоконкурсу "Моя рибка" долучилася жінка
Тому не втратьте свій шанс продемонструвати, якою є ваша рибка, та позмагатися за грошові винагороди від салону-магазину “Моя підлога”. Створюйте ... «ВСЕ - сайт чесних новин, 8月 15»
Рівнянам пропонують долучитися до масштабного фотоконкурсу …
Рівняни знають салон-магазин "Моя підлога" як місце, де можна придбати стильне та якісне покриття для будь-якого приміщення. Саме тут спеціалісти ... «ВСЕ - сайт чесних новин, 8月 15»
Рівненський салон-магазин “Моя підлога” оголошує масштабний …
Рівняни знають салон-магазин "Моя підлога" як місце, де можна придбати стильне та якісне покриття для будь-якого приміщення. Саме тут спеціалісти ... «ВСЕ - сайт чесних новин, 8月 15»
У львівському театрі під час концерту провалилася оркестрова яма
У Львівському театрі імені Марії Заньковецької під час концерту провалилася підлога над ямою для оркестру. У неї впало приблизно 20 осіб. «Tvoemisto.tv, 6月 15»
Поради рівненського фахівця, як обрати підлогу, по якій …
Ламінована підлога - економний та зручний при вкладанні вид покриття. На сьогодні є одним із найпопулярніших варіантів. Ламінат являє собою ... «ВСЕ - сайт чесних новин, 4月 15»
Обираємо надійний ламінат
Важливе місце в інтер'єрі займає підлога. А сучасне підлогове покриття – це ламінат та паркетна дошка. Якщо ви прагнете надати своїй домівці ... «ОГО, 12月 14»
