アプリをダウンロードする
educalingo
підмога

"підмога"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でПІДМОГАの発音

[pidmoha]


ウクライナ語でПІДМОГАはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのпідмогаの定義

助け、そして、w。、pl。 助けと同じです。 [Zaharko:]私はあなたに言うすべてのあなたの心、息子、体重、。 私は(。、作物II、1958、133)フィールドで、道路上であなたを助けるために持っています。 山では、車はどこにもありません。 馬は大集団ファーム・エイド(Khliborob工学、10、1965、21)です。 [Hrapko:]の前にすべての自慢の世界に言う:私は彼の良さの20,000 otdilyayuとopredilyayu ...貧しい人々を助けるために、援助nemoschnym ...(平和、V、1955、206); 入植者を支援するためには、砂漠のkulakギャングの深さから来た - かつて暴力団と剣とキャニスタ(ポッター、II、1959、125)をオフに戦って、すべての側面から火を開くために装甲騎兵の援軍を持っていません。 ヘルプとペトリュスHrytsunyaためMytruno果肉をプッシュ(マート、オペアンプ1954、147); 祖父ジンコは閾値から言った: "私のところに行って、座ってはいけない。" あなたは今私の助けになりました(Rud、Don Star、1958,98)。 //部隊 同じ援軍フメリニツキー2 Bohun親の助言で彼は援軍チヒルィーン(UKR ..思考.. 1955、116)を求め、自分自身を尋ねました。 でも東に突然森の外に(Zban。、ウィング。メッセンジャー、1953、7)助けに来たとナチスを襲った朝焼けを、取りました。


ПІДМОГАと韻を踏むウクライナ語の単語

взаємодопомога · вимога · допомога · запомога · змога · знемога · мога · напівперемога · незмога · немога · неспромога · перемога · помога · промога · підпомога · самодопомога · скількимога · спомога · спромога · щомога

ПІДМОГАのように始まるウクライナ語の単語

підмова · підмовити · підмовлений · підмовлення · підмовляння · підмовляти · підмовлятися · підмовник · підмовниця · підмовонька · підмогоричений · підмогоричити · підмогоричувати · підмогти · підмогтися · підможка · підмокати · підмоклий · підмокнути · підмолоджений

ПІДМОГАのように終わるウクライナ語の単語

байлога · бальога · безрога · берлога · божа дорога · вертьога · вилога · волога · втридорога · відволога · відлога · віднога · відрога · гладка дорога · гога · дорога · еклога · журавлина дорога · якмога · якомога

ウクライナ語の同義語辞典にあるпідмогаの類義語と反意語

同義語

«підмога»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПІДМОГАの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語підмогаを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпідмогаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«підмога»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

帮助
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

ayudar
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

help
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

मदद
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

مساعدة
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

подспорье
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

ajudar
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

সাহায্য
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

aider
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

membantu
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Hilfe
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

役立ちます
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

도움
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

bantuan
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

giúp
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

உதவி
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

मदत
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

yardım
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

aiutare
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

pomoc
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

підмога
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

ajuta
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

βοηθήσει
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

help
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

hjälpa
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

hjelpe
5百万人のスピーカー

підмогаの使用傾向

傾向

用語«ПІДМОГА»の使用傾向

підмогаの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«підмога»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、підмогаに関するニュースでの使用例

例え

«ПІДМОГА»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпідмогаの使いかたを見つけましょう。підмогаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Смерть Атея
тут ще з-за кряжа йде скіфам велика підМога. Розбити кою допомогою навряд чи вдасться... А скіфи, загледів', що рухалась до них у хМарі куряви, почали підкидати цлики, Махали руками й кричали: 1Мога! Підмога! До нас з-за Істру ...
Валентин Чемерис, 2014
2
Khronïka Naukovoho tovarystva imeny Shevchenka u Lʹvovi
Шевченка. Від року 1919 по нинішний день не дістало наше Товариство ані шеляга підмоги від мін. освіти в Варшаві, хоча польські наукові інституції щедро підмогами націлювано. Давнійший Виділ краєвий (нині: Тимчасовий Виділ ...
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine), 1922
3
Оповідання, романи, пьєси - Сторінка 486
Коваль (роздивляється) . Балка петляє, як проклята... М а м а й. Нам це на руку... Єгор Іванович з батьком цим шляхом вертатимуть, може б, зустріти годилося? Коваль. Якби знаття, що прийде підмога, можна було б тут прорватися.
Юрій Яновський, ‎Михайло Острик, ‎О. В Шпильова, 1984
4
Фортеця на Борисфені
Потоцького треба розбити, поки з надійшла підмога. Заодно _ виручити Сокирявого. р чималий загін в Лукомлі, для нас Це теж підмога. [митре, сурмити похід! юблю похід! _ блиснув очима Г уня. _ В один мент ›ся, обози ще звечора ...
Валентин Чемерис, 2011
5
Ukraïnsʹka presa: khrestomatii͡a - Том 2 - Сторінка 309
лиш доконечна тут грошева громадська підмога, без которої годі якого діла. Громада — великий чоловік, і найменший даток кожного зложує суму в громаді; о тім пам'ятаючи, визначили ми низьку дуже плату нашої часописі, бо лиш ...
M. F. Nechytali͡uk, ‎Lʹvivsʹka naukova biblioteka im. V. Stefanyka. Naukovo-doslidnyĭ t͡sentr periodyky, ‎Lʹvivsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. Iv. Franka. Fakulʹtet z͡hurnalistyky, 2002
6
Імена твої,Україно: Художньо-документальні оповідання
Та ще більшою була підмога бойовому духу виснажених вояків, коли на чолі цього війська урочисто під'їхав прославлений у всьому мусульманському світі Карапаш-паша. Сам султан, нехтуючи звичаї, зустрічав підмогу. – Одним ...
Іван Корсак, 2014
7
Останній з могікан
Біжіть до лісу та приведіть сюди підмогу. Йдітьно, хоробрі люди, ми й так багато в чому завдячуємо вам і не повинні змушувати вас ділити з нами нашу нещасливу долю! — Ви, леді, кепсько знаєте ірокезів, якщо думаєте, що вони ...
Купер Ф., 2014
8
Святослав
в до Болгар також іде підмога. Поспішай, князю, ться і в нас лжа, ждуть тебе вої!» ь Святослав читав ці листи, замислювався над тим, равді робиться на Дунаї; й хмурнішало його обличокі зморшки перетинали чоло. Не стало ...
Семен Скляренко, 2013
9
Peremyshchyna: Dennyky viddilu "Burlaky" - Сторінка 212
94а [Бурлаки], щоб зорієнтувати його в тяжкім положенні та з вимогою негайної підмоги. На відтинку пвд. 517 за цей час далі триває впертий наступ ворога, зокрема сильно напирає ворог на кут, де лучаться становища пвд.
I︠E︡vhen Shtendera, ‎Peter J. Potichnyj, 1987
10
Halychyna ĭ Ukraïna v lystuvanni 1862-1884 r.r: ... - Сторінка 539
Тяжка праця спадає на мене, бо взявшись до роботи стою майже голоруч без письменної підмоги та поради. А воно настигла тепер така пора, що ні одної марної стрічки не годиться печатати. Одна однісенька та невеличка ...
Kyrylo Studynsʹkyĭ, 1931

用語«ПІДМОГА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпідмогаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Бойовикам «ДНР» прибула підмога з «Волошками»
Російсько-терористичні формування «ДНР» поповнило ще близько сотня російських найманців, озброєних автоматичними мінометами 2Б9 «Волошка». «Преса України, 8月 15»
2
«Ми могли б втримати Іловайськ, якби була підмога» – боєць …
Львів'янин Юрій Досяк пройшов Майдан, а тільки-но почався збройний конфлікт на Донбасі, відразу прийшов у військкомат. Але до війська його не взяли. «Радіо Свобода, 8月 15»
3
За тиждень на Донбас до бойовиків прибула підмога у кількості …
За тиждень на Донбас до бойовиків прибула підмога у кількості 80 осіб. За останній тиждень через українські блокпости в район Красноармійська за ... «Galnet, 8月 15»
4
До бійців «Правого сектора» в Мукачевому вирушила підмога з …
Сто бійців «Правого сектора» відправились на Закарпаття. Це резерви організації із Львівщини та Рівного. Добровольці кажуть, що рушили до ... «Щоденний Львів, 7月 15»
5
Військовим у Вуглегірську потрібна підмога. ОНОВЛЕНО
Ситуація у Вуглегірську - вкрай напружена. Попри те, що офіційні джерела говорять про перевагу українських військових, туди досі не прийшла підмога. «Волинські Новини, 1月 15»
6
До захисників Донецького аеропорту прибула підмога - Бірюков
"Кіборги" раніше залишили будівлю нового терміналу, бо він вже вщент зруйнований і не придатний до оборони. Сили АТО тримають в аеропорту нині ... «5 канал, 1月 15»
7
«Мажоры нам не дают ни копейки, в Минобороны крадут со …
Один из них, Вячеслав Підмога из организации «Київська тилова підмога», посетил редакцию FaceNews и рассказал, кто сегодня поддерживает армию ... «FaceNews.ua, 1月 15»
8
Волонтер: «Если рассказать всю правду об АТО, мало кто …
"КТ Підмога" не так известна, как "Крылья Феникса" или "Народный тыл", не объединяет сотни волонтеров, не поставляет на фронт автомобили и ... «FaceNews.ua, 12月 14»
9
Колони, що їхали на підмогу до Бахмутки, розбили, — боєць із …
Один із військових, який перебуває в оточенні бойовиків в районі Бахмутки Луганської області, повідомив, що підмога бійцям практично не надходить, ... «Телеканал новин 24, 10月 14»
10
Підмога в Іловайськ «запізнилася» на три дні, - Президент України
Підмога в Іловайськ «запізнилася» на три дні, - Президент України. Президент України Петро Порошенко розповів, що у подіях під Іловайськом, де у ... «ВолиньPost, 9月 14»
参照
« EDUCALINGO. Підмога [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/pidmoha>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA