アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"підрізувати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でПІДРІЗУВАТИの発音

підрізувати  [pidrizuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でПІДРІЗУВАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«підрізувати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのпідрізуватиの定義

カット、カット、カット、カット、カット、カット、カット、カット、カット、カット、カット、カット、カット、カット、 カット、下からカット、ベースでも少しでも、完全ではない。 Dmitrushと彼の息子たちは、川上の工場近くで橋の杭を切断した(Kozl。、Spring Noise、1952、47)。 - いつ彼は彼の手を編んだのですか? - 男たちに尋ねられた。(Rud。、Wind ..、1958、87); //何かの中にある弾丸、発射物などを見つけたら、撃墜する。 ナチスの機械砲撃者の火事は、金色の小麦の熟した耳を磨き、穀物は悲しいかなら地面に注ぐ(Katch。、Vyborg。、1953、410)。 //ラム 切断する物体を傷つけたり、殺したりする。 Sankoは集会で馬を切りました(Golovko、I、1957、146)。 - ダルマチアで数年前に起こった別のケース。 そこには、人体は刻まれていましたが、今日まで誰がそれをしたのかは定かではありません(Gashek、Adventures .. Svejka、trans。Maslyak、1958,291).2。 終わりを切り取って、もっと短いものを小さくする。 小さな男の子が有罪を除いて! 彼は貴重に拾った。彼はたくさんの極を切り裂いた。 - ただ袖の上にいるように(Gl。、Vib。、1951、31)。 あなたの父親 - それは彼を知ることは不可能です:彼は同時に口ひげと殴打を切る(Perv。、II、1958、91); 火星が尾を切って耳を切ると、ドベルマン・ピンチャーは、母親は手術後にスカーフを結んだ(Ivan、Mystery、1959、47)。 // tech 等しく、旋盤での機械加工。 トカレフは、しばしばレッジを取り扱い、端部、襟などをトリミングする必要があります。この目的のために、切断カッター(切断工具、1959、42)が使用されています。 підрізувати, ую, уєш і ПІДРІЗА́ТИ, а́ю, а́єш, недок., ПІДРІ́ЗАТИ, і́жу, і́жеш, док., перех.

1. Різати, надрізати знизу, при основі або трохи, не повністю. Дмитраш з синами підрізують пилами міст біля млина на потоці (Козл., Весн. шум, 1952, 47); — Коли ж ти встиг йому гудзики підрізати? — запитали хлопці.. (Руд., Вітер.., 1958, 87); // Влучаючи кулею, снарядом і т. ін у що-небудь, збивати. Вогонь фашистських автоматників підрізує доспілі колосся золотої пшениці, і зерно сумно обсипається на землю (Кач., Вибр., 1953, 410); // розм. Ранити або вбивати яким-небудь ріжучим предметом. Санько коняку підрізав ралом (Головко, І, 1957, 146); — Інший випадок трапився пару років тому в Далмації. Там капрала підрізали, і до сьогодні не встановлено, хто це зробив (Гашек, Пригоди.. Швейка, перекл. Масляка, 1958, 291).

2. Обрізаючи кінці, робити що-небудь коротшим, меншим. Охрім догадливий був парубійко! Прехорошенько взяв Підрізав поли він чимало, — Якраз, щоб на рукава стало (Гл., Вибр., 1951, 31); Твій батько — його неможливо пізнати: Він вуса підрізав і чуб заодно (Перв., II, 1958, 91); Коли Марсові обрубали хвіст і підрізали вуха, як належить.. доберман-пінчерам, мама обв’язала йому після операції забинтовану голову хусточкою (Ів., Таємниця, 1959, 47); // техн. Рівняти, обробляючи на токарному верстаті. Токареві часто доводиться обробляти уступи, підрізувати торці, буртики і т. п. Для цього застосовують підрізні різці (Різальні інстр.., 1959, 42).

Підрі́зати кри́ла див.


ウクライナ語辞典で«підрізувати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПІДРІЗУВАТИと韻を踏むウクライナ語の単語


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

ПІДРІЗУВАТИのように始まるウクライナ語の単語

підрі
підрівнювання
підрівнювати
підрівнюватися
підрівняний
підрівняти
підрівнятися
підріз
підрізаний
підрізання
підрізати
підрізатися
підрізка
підрізний
підрізування
підрізуватися
підрійка
підріст
підра
підрадити

ПІДРІЗУВАТИのように終わるウクライナ語の単語

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

ウクライナ語の同義語辞典にあるпідрізуватиの類義語と反意語

同義語

«підрізувати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПІДРІЗУВАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語підрізуватиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпідрізуватиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«підрізувати»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

presilla
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

clip
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

क्लिप
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

قصاصة
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

подрезать
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

clipe
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

ক্লিপ
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

agrafe
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

music
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Klammer
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

クリップ
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

클립
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

clip
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

kẹp
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

கிளிப்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

क्लिप
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

klips
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

clip
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

zacisk
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

підрізувати
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

clamă
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

συνδετήρας
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

clip
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

klämma
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

klipp
5百万人のスピーカー

підрізуватиの使用傾向

傾向

用語«ПІДРІЗУВАТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«підрізувати»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、підрізуватиに関するニュースでの使用例

例え

«ПІДРІЗУВАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпідрізуватиの使いかたを見つけましょう。підрізуватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 177
Поставить льса. . Підрівнювати, нюю, єш, сов. в. підрівняти, наю, єш, 1л. Подравнивать, подравнять. . Шідрізати. См. Підрізувати. Підрізування, ня, с. ДЬйствіе оть глагола підрізувати. Підрізувати, зую, вп, сов. в. підрі. зати, жу, жеш, ...
Borys Hrinchenko, 1996
2
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 352
роДозуа 1 роЛгер -и т іеі. напівприсідання з роаге/.аГ -ге2е -теій <іок. р. рогігегауаі роогегауаі -а -а]й пеДок. 1. підрізувати -ую -уе; -- кгісіїа підрізувати (приборкувані) крила; -- хігот підрізувати дерево; -- НгсІІо підрізувати гбрло; -- зі ...
Peter Bunganič, 1985
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 642
to trim. підрівняний levelled; trimmed. підріз cut; (на полозку саней) iron-sole. підрізаний cut; (про волосся, дерева) trimmed; (про гілки) pruned, lopped. підрізка, підрізування cutting, clipping. підрізувати, підрізати to cut (a little ...
Гороть Є. І., 2009
4
Habitation and environment: building traditions of ... - Сторінка 39
Рис. 2. Традиційний спосіб повалення дерева Вибрані для зрізування дерева слід було підрізати та повалити. Валення дерева теж вимагало великого вміння. Для його зрубування й підрізування вистачало двох людей. Найперше ...
Teti︠a︡na Faĭnyk, 2007
5
Працы ... - Томи 8&nbsp;–&nbsp;13 - Сторінка 124
Гони підрізані на '2 очка 1 підрізування коріння Гони не підрізані, коріння підрізане .... Гони підрізані на 2 очка, коріння не підрізане Парости не підрізані, коріння підрізане . . . Гони підрізані на 2 очка, коріння підрізане . Гони не ...
Киев (Украине) Украïнсʾкии науково-дослидний институт винограднитства им. В. Е. Таирова, 1936
6
Arkheologii͡a Ukraïnsʹkoï RSR.: U 3-kh t - Сторінка 321
Це наближає їх до лемешів пізнішого часу, розрахованих на те, щоб ширшою стороною леза підрізувати шар грунту з боку незораного поля. Лемешами таких розмірів і форми не можна було працювати без допоміжних елементів ...
Sergeĭ Nikolaevich Bibikov, ‎S. S. Berezanskai͡a︡, 1975
7
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Поставить л'Ьса. Підрїввюватп, вюю, вш, сов. в. підрівшітп, шію, еш, гл. Подравнивать, подраввять., Підрівап. См. Підрізуватп. Підрівуванпя, ня, с. Д'Ьйствіе отъ глагола підрізувати. Підрівуватп, вую, еш, сов. в. підрї вати, жу, жеш, гл.
Borys Hrinchenko, 1909
8
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 840
Іор [IРр] у (past і р. р. lopped; pres. р. lopping) 1. обрубувати (підрізувати) гілки (сучки); 2. обчухрувати; 3. відрубувати; 4. урізувати; скорочувати (тж. — аway, - down, — off), 5. вільно звисати; 6. похилити (голову); звісити (вуха), ...
Гороть Є. І., 2006
9
I︠U︡bileĭnyĭ zbirnyk prysvi︠a︡chenyĭ 30-richchi︠u︡ raboty ...
значають, що при умові підрізування з осені пошкоджується більше вічок протягом зими, порівнюючи з кущами непідрізаними. Зайвий раз це можна підтвердити даними, одержаними після зими 1934-35 р. на виноградниках у ...
Ukraïnsʹkyĭ naukovo-doslidnyĭ instytut vynohradarstva i vynorobstvo im. V.I︠E︡. Taïsova, 1936
10
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Недок.: обрізувати [обрізати], підрізувати [підрізати], обтинати, втинати [утинати], підтинати; об- чикрйжувати, обкраювати, підчикрижувати. Фотографії висохли, Варвара обрізала їх і загорнула в свіжий номер фронтової газети (Л.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

参照
« EDUCALINGO. Підрізувати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/pidrizuvaty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう