アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"clip"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCLIPの発音

clip play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CLIPの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCLIPはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«clip»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのclipの定義

辞書内のクリップの最初の定義は、普通の紙を一緒に保持するためのクリップまたはクリップです。 クリップの別の定義は、それらをポケットに固定するためのペンと鉛筆です。 クリップは、耳たぶを耳たぶに取り付けるためのスプリングクリップです。

La prima definizione di clip nel dizionario è fermaglio o graffa che serve a tenere uniti fogli di carta. Altra definizione di clip è asticciola di penne e matite per assicurarle al taschino. Clip è anche fermaglio a molla per fissare gli orecchini al lobo dell'orecchio.


イタリア語辞典で«clip»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CLIPと韻を踏むイタリア語の単語


salvaslip
sal·va·slip
slip
slip
videoclip
videoclip

CLIPのように始まるイタリア語の単語

climatologo
climatoterapia
climax
clinch
clinica
clinicamente
clinico
clinker
clinometro
clinopodio dei boschi
clip art
clipboard
clipeato
clipeo
clipeola
clippaggio
clipper
cliscé
clisimetro
clisma

CLIPのように終わるイタリア語の単語

biochip
bip
chip
cip
film-strip
flagship
gip
hip
kip
leadership
microchip
partnership
premiership
readership
strip
totip
township
trip
vip
zip

イタリア語の同義語辞典にあるclipの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«CLIP»の同義語

次のイタリア語の単語は、«clip»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
clipのイタリア語での同義語

«clip»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CLIPの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語clipを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのclipの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«clip»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

presilla
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

clip
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

क्लिप
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

قصاصة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

клип
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

clipe
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ক্লিপ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

agrafe
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

music
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Klammer
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

クリップ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

클립
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

clip
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

kẹp
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கிளிப்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

क्लिप
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

klips
70百万人のスピーカー

イタリア語

clip
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

klips
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

кліп
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

clamă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

συνδετήρας
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

clip
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

clip
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

klemme
5百万人のスピーカー

clipの使用傾向

傾向

用語«CLIP»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
100
/100
上記の地図は、各国での用語«clip»の使用頻度を示しています。
clipの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«clip»で最も広く使用されている表現です。

用語«CLIP»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«clip»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«clip»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、clipに関するニュースでの使用例

例え

«CLIP»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からclipの使いかたを見つけましょう。clipに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Final Cut Pro 4. Tecniche di montaggio e editing video
La maggior parte delle volte non avrete bisogno di pensare a questa relazione padre/figlio, ma ci sono alcuni casi in cui modificando un clip si influenzeranno tutte le altre istanze di quel clip. Per ottenere il meglio da Final Cut, dunque, ...
Michael Wohl, 2004
2
Flash MX
Se i pulsanti semplici appaiono insopportabilmente noiosi, la soluzione è animarli. Per animare un pulsante, è necessario creare il simbolo di un clip filmato e quindi inserire il clip filmato in uno dei fotogrammi. Generalmente, l' animazione dei ...
Gurdy Leete, Ellen Finkelstein, 2002
3
Final Cut Pro 7. Per Mac OS X
u Clip combinate: una clip combinata viene creata combinando video e audio di sorgenti separate in un'unica clip. Le clip di questo tipo vengono sempre create come clip principali. Per maggiori informazioni consultate “Uso di clip combinate”  ...
Lisa Brenneis, 2010
4
Premiere Pro - Tutto&Oltre
tale compredere che essa è una copia della clip master che non perde mai il collegamento alla sorgente originale sul disco. Quindi, anche cancellando la clip master dal progetto, tutti i suoi duplicati rimangono nel progetto. Di seguito sono  ...
Adele D. Greenberg, Seth Greenberg, 2004
5
La relazione tecnica antincendio 1. Con CD-ROM
Documenti/HOEPLI - conformità/ 30 31 32 MILANO/ MILANO/Clip Ari/Segnaletica / MILANO/Clip Art/Segnaletica/ MILANO/Clip Art/Segnaletica/ MILANO/Clip Art/ Segnaletica/ MILANO/Clip Art/Segnaletica/ MILANO/Clip Art/Segnaletica/ ...
Roberto Camera, 2003
6
Maya 5. Guida completa
Figura 12.18 Clip con riferimento in Trax Editor. Dopo avere copiato i clip, rimuovere il riferimento dalla nuova scena: selezionare File/ Reference Editor, nella finestra Reference Editor, fare clic sulla freccia accanto a .\untitled, selezionare il ...
John Kundert Gibbs, Peter Lee, 2004
7
Premiere 6.5. Con CD-ROM
Per spostare un elemento dalla finestra Project alla finestra Timeline, fate semplicemente clic nella finestra Project e trascinatela in una traccia della finestra Timeline. L'elemento appare in questa finestra in forma di icona. La durata del clip o ...
Seth Greenberg, Adele D. Greenberg, 2003
8
Flash MX 2004 - Tutto & Oltre
Una potente aggiunta al formato Flash è stata l'introduzione del simbolo clip filmato con la versione 3 del programma. I clip filmato hanno permesso a chi sviluppa con Flash di realizzare Comportamenti complessi nidificando sequenze  ...
Robert Reinhardt, Snow Dowd, 2004
9
Microsoft Power Point 2007
Organizzare i clip in categorie ▻ Inserire un clip nella relativa categoria | Fare clic sulla scheda Inserisci. Q Fare clic su ClipArt, quindi fare clic su Organizza clip in fondo al riquadro attività ClipArt. Fi In Raccolta multimediale, fare clic sul menu  ...
Steve Johnson, 2007
10
Adobe Premiere Pro CS3. Guida all'uso
Renato Peronetto. 4. L'inserimento delle clip nella Timeline Inserire le clip nella Timeline e manipolarle per il montaggio. In questo capitolo analizzeremo le diverse tecniche di montaggio e manipolazione delle clip all'interno della Timeline.
Renato Peronetto, 2007

用語«CLIP»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からclipという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ant-Man: due nuove clip ufficiali dalla pellicola - Everyeye.it
Anche se il film è già nelle sale cinematografiche statunitensi, la Marvel ha diffuso online due nuove clip ufficiali da Ant-Man, che trovate dopo il ... «Everyeye.it, 7月 15»
2
Ant-Man: clip finale e nuovo poster del film - Cinefilos.it
Sono stati pubblicati online una nuova clip e il poster di Ant-Man, film diretto da Peyton Reed, che arriverà nelle sale il 12 agosto. «Cinefilos.it, 7月 15»
3
Jesse Eisenberg e Kristen Stewart nella prima clip di American Ultra …
La Lionsgate ha diffuso online la prima clip di American Ultra, action-comedy diretta da Nima Nourizadeh (Project X) con protagonisti Jesse ... «Bad Taste, 7月 15»
4
Guarda una prima clip da “Reflektor Tapes”, il nuovo film degli …
Win Butler e compagnia se la spassano ad Haiti nel nuovo estratto dal film-documentario che uscirà il 24 settembre nei cinema. Ecco un' ... «Rolling Stone Italia, 7月 15»
5
Faccia a faccia con un tornado nella prima clip di Joe Dirt 2 …
La Crackle e la Happy Madison Productions hanno diffuso in rete la prima clip di Joe Dirt 2: Beautiful Loser sequel della commedia del 2001 ... «Bad Taste, 7月 15»
6
Naruto: tre clip de Il Maestro e il Discepolo & Er... - PopcornTV
Lunedì 20 luglio, per l'ultimo imperdibile evento cinematografico con cui Key Films celebra il mitico ninja Naruto Uzumaki, arrivano al cinema ... «Popcorn TV News, 7月 15»
7
Ant-Man: ecco la clip 'prova a dominare il suo potere' - Everyeye.it
Ant-Man uscirà nelle sale cinematografiche italiane il 12 Agosto: nell'attesa Disney ci propone alcune appassionanti clip tratte dal film. Quella ... «Everyeye.it, 7月 15»
8
Il ragazzo della porta accanto: prima clip dal film con Jennifer Lopez …
Una tentazione a cui lei non può resistere... un'ossessione che lui non può controllare: c'è questo alla base del nuovo thriller con protagonista ... «Everyeye.it, 7月 15»
9
Con Capture Camera Clip agganci la reflex dove vuoi Un nuovo …
Si chiama Capture Camera Clip ed realizzato da Peak Desing in versione standard e pro, la prima in alluminio e nylon rinforzato e la seconda ... «Wired.it, 7月 15»
10
EXCL – Una clip di Il Luogo delle Ombre in anteprima
Grazie alla Eagle Pictures vi proponiamo, in anteprima, una clip tratta da Il Luogo delle Ombre (Odd Thomas), film datato 2013 diretto da ... «Bad Taste, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Clip [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/clip>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z