"Klammer"辞典でのドイツ語の意味

KLAMMERの語源

mittelhochdeutsch klamer, verwandt mit ↑klemmen.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でKLAMMERの発音

Klammer  [Klạmmer ]

ドイツ語でKLAMMERはどんな意味ですか？

ドイツ語辞典でのKlammerの定義

2つの物を一緒に保持するか何かに何かを付ける目的のための目的括弧で囲まれた、この文字の上から下、または前または後ろの半円の形のペアレターテキスト両腕を持つ人が、 開催されます。 カップル - ©MEV Verlag、AugsburgCouples - ©MEV Verlag、Augsburg傷が治癒すると、括弧が取り除かれます。小さなものは括弧を取ります。括弧は、鉄のブレースで一緒に固定されています。 紐の上に洗濯物を＆lt;比喩的な意味で＆gt;のように付けます：鉄のブレースを首に巻き付けます。

Gegenstand, der dem Zweck dient, zwei Sachen zusammenzuhalten oder etwas an etwas zu befestigen paarweise angeordnetes Schriftzeichen in Form eines halbrunden Kreises von oben nach unten oder vorderer bzw. hinterer Teil dieses Schriftzeichens in Klammern eingeschlossener Text Griff, mit dem jemand mit beiden Armen umfasst und festgehalten wird. Gegenstand, der dem Zweck dient, zwei Sachen zusammenzuhalten oder etwas an etwas zu befestigenBunte Klammern - © MEV Verlag, AugsburgBunte Klammern - © MEV Verlag, AugsburgBeispielewenn die Wunde geheilt ist, werden die Klammern entferntdie Kleine bekommt eine Klammer die Balken werden durch eiserne Klammern zusammengehaltendie Wäsche auf der Leine mit Klammern befestigen<in übertragener Bedeutung>: eine eiserne Klammer legte sich um seinen Hals.

ドイツ語で«KLAMMER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Klammer»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Klammerのドイツ語での同義語

Akkolade · Divisorium · Klemme · Nasenklammer · Schelle · Spange

KLAMMERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のKlammerを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKlammerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Klammer»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 夹
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: presilla
• ドイツ語翻訳家 - 英語: clip
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: क्लिप
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: قصاصة
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: клип
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: clipe
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: ক্লিপ
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: agrafe
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: music
• ドイツ語: Klammer
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: クリップ
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 클립
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: clip
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: kẹp
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: கிளிப்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: क्लिप
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: klips
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: clip
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: klips
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: кліп
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: clamă
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: συνδετήρας
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: clip
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: clip
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: klemme

ドイツ語での«KLAMMER»の引用

Klammerという言葉で有名な引用文や文章

1

Friedrich Nietzsche

Der Staat ist die eiserne Klammer, die der Gesellschaftsprozeß erzwingt.

2

Manfred Hinrich

Der Tod, die andre Klammer um die Wir-Ich-Einheit

«KLAMMER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKlammerの使いかたを見つけましょう。Klammerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Empirische Sozialforschung: Eine Einführung für ...

Soziale Wirklichkeit ist Bezugspunkt für Sozialforscher und Journalisten gleichermaßen.

Bernd Klammer, 2005

Die Ausbildung zum Zahntechniker

Klammervarianten Aus diesen fünf Grundformen des Ney- Klammer-Systems lassen sich viele Abwandlungen von Halte- und Stützelementen entwickeln. Es ist dabei nur wichtig, die Konstruktionsprinzipien für eine richtige Gestaltung nicht zu ...

‎1996

Zahntechnik in Frage und Antwort: Fragen zur Anatomie, ...

Welche Form, Funktion und Anwendung gilt für die Klammer 2 nach Ney? 82. Welche Form, Funktion und Anwendung gilt für die Klammer 3 nach Ney? 83. Welche Form, Funktion und Anwendung gilt für die Klammer 4 nach Ney? 84. Welche ...

Arnold Hohmann, Werner Hielscher, 1995

Zahnärztliche Propädeutik: Einführung in die Zahnheilkunde ; ...

Variable Klammerformen Zwei sattelferne Klammerunterarme Eine Klammerauflage Bonwill-Klammer da sonst zu hohe Kräfte beim Klammerabzug wirksam werden. Beim Ney-System werden unterschiedliche Klammerarmlängen nicht voll ...

Klaus M. Lehmann, Elmar Hellwig, Hans-Jürgen Wenz, 2012

Die Teilprothese: Grundlagen, Konstruktion und ...

Ney-Klammer Nr.1 Kleiner Prämolar Unterschnitt-Tiefe 0,10-0,15 mm Ney- Klammer Nr.1 Großer Prämolar Unterschnitt-Tiefe 0,15-0,20 mm Ney-Klammer Nr .1 Kleiner Molar Unterschnitt-Tiefe 0,20-0,25 mm Ney-Klammer Nr.1 Großer Molar U ...

‎2007

Endodontologie: Grundlagen und Praxis

Eine Auswahl der Firma Ivory besteht aus (Beer und Baumann 1997): 8A- Klammer für Molarenwurzeln, 14A- Klammer für teilweise durchgebrochene Molaren, 8-Klammer für Oberkiefermolaren, 7-Klammer für Unterkiefermolaren, ...

‎2003

Biographische Skizzen von den Kanzlern der Herzöge von ...

Heinrich Klammer, genannt Zohel, Richter zu Ehrenberg, in der Grafschaft Tyrol. Hans Klammer, sesshaft zu Tanheira. "Ward nebst dem Bruder von K. Friedrich mit einein "Wappenbriefe begnadiget 1456. Matthias Klammer , Kaufmann zu ...

Urban Friedrich Christoph Manecke, 1823

COBOL: Strukturierte Programmierung mit COBOL 85

00182 IF KATALOG—NUMMER IS NOT NUMERIC 00183 DISPLAY ESC— ECKIGE-KLAMMER-LINKS 00184 NACH-KATALOGNUMMER-DATEN 00185 ESC-ECKIGE-KLAMMER—LINKS 00186 UMKEHR-ANZEIGE GRAPHIK- ZEICHEN ...

Daniel McCracken, Donald Golden, Donald G. Golden, 2001

Zahnärztliche Prothetik

MERKE Der Absolutbetrag der Haltekraft einer Klammer ist abhängig vom E- Modul der verwendeten Legierung, von der Länge des sich elastisch verformenden Klammerarms, seinem Querschnitt und der Tiefe des Unterschnitts , in den die ...

Wolfgang Gernet, Reiner Biffar, Norbert Schwenzer, 2011

Das 1x1 der Heil- und Kostenpläne

Befunde Regelversorgung Zahnärztliche Leistungen Regelversorgung Zahntechnische Leistungen 3805 Auflage 3806 Bonyhardklammer 3811 zweiarmige Klammer/Auflage 3812 Bonyhard klammer/Auflage 3813 Überwurf klammer 3814 ...

用語«KLAMMER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKlammerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Ski-Kaiser Franz Klammer lädt zur Rad-Charity in Kärnten

Klagenfurt (TP/OTS) - Kärnten: In Österreich gibt es derzeit kaum eine Veranstaltung, bei der sich so viele Größen der Sportwelt tummeln: Auf Initiative von Franz ... «Tourismuspresse, 8月 16»

Solidaritätswelle für verfolgte Juden: Darum setzen viele Twitter ...

Bei Twitter setzen immer mehr Nutzer drei Klammern um ihre Namen. Hinter der Aktion steht eine Solidaritätswelle, um einer digitalen Judenverfolgung etwas ... «Meedia, 6月 16»

Friederike Klammer: Neue Rektorin in Straßdorf

An der Römerschule Straßdorf hat das Regierungspräsidium Stuttgart mit sofortiger Wirkung die Stelle der Rektorin wieder besetzt. Friederike Klammer, bisher ... «Rems-Zeitung, 6月 16»

Drei Klammern gegen Antisemitismus

Auf Twitter sind seit einigen Tagen manche Benutzernamen links und rechts von je drei Klammern eingerahmt. Dahinter steckt kein modischer Trend, sondern ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, 6月 16»

Twitter: Warum viele Nutzer ihren Namen in drei Klammern setzen

Früher war es im Netz ein Zeichen der Liebe: Wenn man den Namen einer Person in mehrere Klammern setzte, stand das für eine virtuelle Umarmung. «SPIEGEL ONLINE, 6月 16»

Antisemitismus - US-Neonazis hetzen mit Klammer-Trick gegen ...

Amerikanische Neonazis schreiben den Namen von Jonathan Weisman in drei Klammern. (((Jonathan Weisman))) also. Weisman arbeitet als Journalist für die ... «Süddeutsche.de, 6月 16»

Microsoft: Von Vista bis Karl Klammer - Die größten Flops der ...

Seit den 90er-Jahren ist Microsoft Marktführer im Bereich Betriebssysteme und Office-Anwendungen. Die Firma macht jährlich mehrere Milliarden Dollar Umsatz ... «Web.de, 4月 16»

Franz Klammer: 40 Jahre nach Olympia-Gold

Vor 40 Jahren gewann Franz Klammer die Abfahrtsgoldene in Innsbruck. Als er Bernhard Russi um 33 Hundertstelsekunden besiegte. Jenen Schweizer ... «Kurier, 2月 16»

Wir sind Olympiasieger! – Franz Klammer holt heute vor 40 Jahren ...

Es war der 5. Februar 1976 – heute vor genau 40 Jahren hat sich der damals 22-jährige Franz Klammer in die Geschichtsbücher des Sports eingetragen und ... «Sky Sport Austria, 2月 16»

13 Fragen an Franz Klammer

Franz Klammer gewann am 5. Februar 1976 in Innsbruck Olympia-Gold in der Abfahrt. Auch 40 Jahre später sind seine Erinnerungen noch frisch. Ein Interview. «WirtschaftsBlatt.at, 2月 16»