アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"falsificação"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFALSIFICAÇÃOの発音

fal · si · fi · ca · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FALSIFICAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でFALSIFICAÇÃOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«falsificação»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

偽造

Falsificação

偽造とは、通常は経済的な利点を得るために、許可なく文書、製品またはサービスを複製または複製または偽造する行為です。 客観的な善意を回避することに加えて、製品の改ざんは、消費者市場を他国に征服し、商標権と特許権によって保護される税の未払いを意味する。 そのような練習は現代の海賊行為として知られています。 絶えず偽造されたアイテムや製品には、CD、DVD、高級ドリンク、ジュエリー、スタンプ、医薬品、香水、衣類やデザイナーアクセサリー、スポーツ用品、アートワークなどがあります。 さらに、偽造品に関しては、債務証券、国債、小切手、お金が偽造罪の対象となることがあります。 現代の紙幣は、ウォーターマークやホログラフィックバンドなど、お金を偽造することが困難な要素を含むように作られています。 ブラジルの現実の新しい家族はそのような安全対策を取り入れています。 参考文献↑http://www.brasilescola.com/brasil/economia-informal.htm↑http://www.fraudes.org/showpage1.asp?pg=101↑http://g1.globo。 Falsificação é o ato de copiar ou reproduzir ou adulterar, sem autorização, documentos, produtos ou serviços, de forma a obter vantagem, geralmente econômica. Além do fato de driblar a boa-fé objetiva, a falsificação de produtos implica não pagamento de impostos para conquistar mercado consumidor a outro e protegida por direitos de marcas e patentes. Tal prática é conhecida como pirataria moderna. Artigos e produtos constantemente falsificados incluem CDs, DVDs, uísque e bebidas caras, joias, selos, remédios, perfumes, roupas e acessórios de grife, artigos esportivos, obras de arte, entre outros. Além disso, no que diz respeito à falsificação, títulos de crédito, títulos da dívida pública, cheques e dinheiro podem ser objeto do crime de falsificação. O papel-moeda moderno é produzido de forma a incluir elementos que dificultam a falsificação do dinheiro, como marcas d'água e faixas holográficas. A nova família do real brasileiro incorpora tais medidas de segurança. Referências ↑ http://www.brasilescola.com/brasil/economia-informal.htm ↑ http://www.fraudes.org/showpage1.asp?pg=101 ↑ http://g1.globo.

ポルトガル語辞典で«falsificação»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FALSIFICAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


aplicação
a·pli·ca·ção
autenticação
au·ten·ti·ca·ção
certificação
cer·ti·fi·ca·ção
classificação
clas·si·fi·ca·ção
colocação
co·lo·ca·ção
comunicação
co·mu·ni·ca·ção
dedicação
de·di·ca·ção
educação
e·du·ca·ção
erradicação
er·ra·di·ca·ção
explicação
ex·pli·ca·ção
fabricação
fa·bri·ca·ção
identificação
i·den·ti·fi·ca·ção
indicação
in·di·ca·ção
justificação
jus·ti·fi·ca·ção
locação
lo·ca·ção
marcação
mar·ca·ção
publicação
pu·bli·ca·ção
qualificação
qua·li·fi·ca·ção
verificação
ve·ri·fi·ca·ção
vocação
vo·ca·ção

FALSIFICAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

falsar
falsário
falseado
falseamento
falsear
falseta
falsete
falsetear
falsia
falsidade
falsificado
falsificador
falsificar
falsificável
falsinérveo
falsídia
falsídico
falsífico
falso
falso-açafrão

FALSIFICAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

amplificação
bonificação
complicação
convocação
edificação
especificação
intensificação
intoxicação
lubrificação
medicação
modificação
multiplicação
notificação
panificação
quantificação
rectificação
republicação
retificação
significação
sofisticação

ポルトガル語の同義語辞典にあるfalsificaçãoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«FALSIFICAÇÃO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«falsificação»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
falsificaçãoのポルトガル語での同義語

«falsificação»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FALSIFICAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語falsificaçãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfalsificaçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«falsificação»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

伪造品
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Falsificación
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

falsification
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

जालसाजी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تزوير
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

подлог
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

falsificação
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

জালিয়াতি
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

La falsification
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pemalsuan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Fälschung
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

偽造
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

위조
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

kaping telu
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sự giả mạo
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அவை மோசடியாக
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

खोटे
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sahtecilik
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

contraffazione
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

fałszerstwo
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

фальсифікація
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

fals
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

πλαστογραφία
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

vervalsing
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

förfalskning
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

forfalskning
5百万人のスピーカー

falsificaçãoの使用傾向

傾向

用語«FALSIFICAÇÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«falsificação»の使用頻度を示しています。
falsificaçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«falsificação»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、falsificaçãoに関するニュースでの使用例

例え

«FALSIFICAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfalsificaçãoの使いかたを見つけましょう。falsificaçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A falsificação do consenso: simulacro e imposição na reforma ...
O livro reúne 5 ensaios, que analisam as políticas neoliberais, seu impacto no campo educacional e as transformações educacionais promovidas por aquelas políticas.
Pablo Gentili, 1998
2
A CPI da pirataria: os segredos do contrabando e da ...
Relata as experiências e os fatos mais relavantes ocorridos nos trabalhos da Comissão Parlamentar de Inquérito.
Luiz Antônio de Medeiros, 2005
3
A lógica da pesquisa científica
Falseabilidade e Falsificação Importa distinguir claramente entre falseabilidade e falsificação. Introduzimos a falseabilidade apenas como um critério aplicável ao caráter empírico de um sistema de enunciados. Quanto à falsificação ...
Karl R. Popper, 2004
4
Código Penal Atualizado - Sistematização da ...
Alterações: Lei n.0 59/2007, de 4 de Setembro. Referências legais: art. 118.0 da Lei n.0 15/2001, de 5 de Junho (RGIT), relativo à falsificação, viciação e alteração de documentos fiscalmente relevantes; Lei n.0 7/2007, de 5 de Fevereiro, que ...
VÁRIOS AUTORES, 2013
5
Como Apreciar a Arte
Primeiramente uma questão: terá jamais existido uma verdadeira falsificação? Uma falsificação má não seria uma falsificação: não enganaria ninguém. Ora, uma boa falsificação não é totalmente uma falsificação; o deleite de sua visão é  ...
ARMINDO TREVISAN
6
Defendendo o indefensável
Assim, a falsificação é um tipo especial de fraude. Num caso comum de fraude, a “falsidade” consiste em passar alguma mercadoria ou artigo em troca de outra mercadoria ou dinheiro. No caso da falsificação, o que é passado adiante como  ...
Walter Block
7
O Século da China
A falsificação, ou venda de mercadoria falsa ou adulterada, Vai um passo além por tentar fazer passar o produto de “fundo de quintal” por original, como no caso da venda de uma bolsa Gucci de imitação. Há produtos que não permitem ...
Oded Shenkar
8
Falsificação de remédios e poder de polícia
Esboça os limites e a extensão do poder de polícia do Estado e as liberdades públicas; evidencia as condicionantes legais atualmente existentes, relacionadas ao poder de polícia, conciliando a ordem com as liberdades individuais; e, ...
Sônia Guerra Cruz, 2001
9
Não Descartes Estas Ideias – Estranhas Teorias dos Grandes ...
A ciência evolui através da falsificação e não da indução. Falsificacionismo Popper e os seus colegasfalsificacionistasviam a ciência como avançando da seguinte maneira. Há um problema que se apresenta ao cientista: um qualquer aspeto ...
GARY HAYDEN, 2012
10
Manual das Fraudes (2a. edição)
Falsificação. de. documento. particular. O Art. 298 C.P. assim define este crime: Falsificar, no todo ou em parte, documento particular ou alterar documento particular verdadeiro. A pena prevista é de reclusão, de 1 a 5 anos, e multa. Em nada ...
LORENZO PARODI

用語«FALSIFICAÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfalsificaçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cinco são presos em flagrante acusados de falsificar cervejas
A Polícia Civil desarticulou uma quadrilha especializada na falsificação de cervejas no Paraná. Cinco pessoas foram presas em flagrante, em Curitiba, no ... «odiario.com, 10月 15»
2
Três suspeitos de falsificação de documentos são presos em Aracruz
Com os suspeitos, a Policia Civil encontrou livros de registro de nascimento adulterados, computador com arquivos de falsificação e certidões de nascimento. «Globo.com, 10月 15»
3
Empresa espanhola de perfumaria é acusada de falsificação
A rede espanhola de cosméticos e perfumes Equivalenza foi acusada no dia 3 de setembro de falsificação pela justiça francesa, que suspeita de que, em suas ... «Yahoo Noticias Brasil, 9月 15»
4
Dupla suspeita por falsificação de documentos é presa em Goiás
Um homem de 35 anos e uma mulher, de 27, foram presos em flagrante suspeitos de falsificação de documentos e clonagens de cartões, em Valparaíso de ... «Globo.com, 9月 15»
5
Cuiabá: presa dupla acusada de manter laboratório de falsificação
Policiais da Delegacia Especializada de Roubos e Furtos (Derf) prenderam em flagrante, esta manhã, dois homens, 32 e 30 anos, acusados de manter um ... «Só Notícias, 9月 15»
6
PC vê "falsificação grosseira" de diploma e nepotismo cruzado em VG
O inquérito foi instaurado pelas práticas de crimes de falsificação de documento particular, uso de documento falso e exercício irregular da profissão de ... «Folhamax, 9月 15»
7
PM prende mãe e filho por falsificação e adulteração de bebidas em …
Mãe e filho foram presos na madrugada desta quinta-feira por falsificação e adulteração de bebidas em Contagem, na Região Metropolitana de Belo Horizonte. «Estado de Minas, 8月 15»
8
Casal é preso em BH suspeito de falsificação de documentos
Cibele Mendes Fonseca, de 27 anos, e Cristiano Carlos dos Santos, de 38 anos, já tinham sido condenados por falsificação e estelionato em 2012, segundo a ... «Globo.com, 7月 15»
9
Casal condenado por burla e falsificação
Um homem e uma mulher foram condenados pelo tribunal de Sintra a 10 anos de prisão pelos crimes de burla qualificada, falsificação de documentos, burla ... «Correio da Manhã, 7月 15»
10
Funcionário terceirizado da UFMG é preso com colega por …
O delegado de Ribeirão das Neves deve autuar os dois homens por falsificação de documento. A adolescente que usaria o RG não foi encontrada. A UFMG ... «Estado de Minas, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Falsificação [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/falsificacao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z