アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"falsification"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でFALSIFICATIONの発音

falsification play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FALSIFICATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でFALSIFICATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«falsification»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのfalsificationの定義

辞書の改ざんの定義は、虚偽の行為です。 この行動の結果。 不正な改ざん。

La définition de falsification dans le dictionnaire est action de falsifier; résultat de cette action. Altération frauduleuse.


フランス語辞典で«falsification»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FALSIFICATIONと韻を踏むフランス語の単語


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

FALSIFICATIONのように始まるフランス語の単語

falbalassé
falciforme
falconidés
faldistoire
falerne
falibourde
fallace
fallacieusement
fallacieux
falloir
falot
falourde
falsificateur
falsificatrice
falsifié
falsifier
falun
faluner
falunière
falzar

FALSIFICATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

フランス語の同義語辞典にあるfalsificationの類義語と反意語

同義語

フランス語で«FALSIFICATION»の同義語

次のフランス語の単語は、«falsification»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
falsificationのフランス語での同義語

«falsification»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FALSIFICATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語falsificationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのfalsificationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«falsification»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

伪造品
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

falsificación
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

falsification
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

जालसाजी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تزوير
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

подлог
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

falsificação
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

জালিয়াতি
260百万人のスピーカー

フランス語

falsification
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pemalsuan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Fälschung
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

偽造
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

위조
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

kaping telu
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sự giả mạo
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

அவை மோசடியாக
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

खोटे
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

sahtecilik
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

contraffazione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

fałszerstwo
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

фальсифікація
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

fals
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πλαστογραφία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

vervalsing
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

förfalskning
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

forfalskning
5百万人のスピーカー

falsificationの使用傾向

傾向

用語«FALSIFICATION»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«falsification»の使用頻度を示しています。
falsificationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«falsification»で最も広く使用されている表現です。

用語«FALSIFICATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«falsification»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«falsification»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、falsificationに関するニュースでの使用例

例え

«FALSIFICATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からfalsificationの使いかたを見つけましょう。falsificationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Art de soigner les vins et de reconnaître leur falsification ...
A. Jullien. -, ART DE SOIGNER LES VINS ET DE RECONNAITRE LEUR FALSIFICATION. ART DE SOIGNER LES VINS ET OE RECONNAITRE LEUR FALSIFICATION,
A. Jullien, 1851
2
Des subsistances militaires, de leur qualité, de leur ...
En 1848, M. Guibertafait connaître la formation d'une matière particulière dans du vin de Bordeaux, formation dont les causes sont tout-à—fait inconnues, mais qui, d'après ce chimiste, ne saurait être imputée à une falsification du vin.
Joseph SQUILLIER, 1858
3
Tentative de falsification de l'idee de double dissociation ...
Mots cles. vision, parvocellulaire, magnocellulaire, potentiels evoques, specialisation hemispherique.
Julie Bouchard, 2006
4
La démarche d'une recherche en sciences humaines: de la ...
1.3.2 Doutons de la vérification et visons la falsification Mais si la science ne vérifie pas ses théories et ses hypothèses, que fait-elle? Une démarche est scientifique, dit Popper, si elle permet la falsification (ou la réfutation) des hypothèses et ...
François Dépelteau, 2000
5
Causalité et lois de la nature
Falsification La thèse selon laquelle les lois ont des exceptions, remet en question la possibilité de réfuter ou, selon le terme introduit par Karl Popper, de « falsifier » des hypothèses, dans la mesure où elles ont un contenu empirique.
Max Kistler, 2000
6
La Mystification fatale: étude orthodoxe sur le Filioque
L'Insertion du Filioque dans les actes de ce Concile est-elle une falsification ultérieure ? D'où peut venir cette contradiction, et que doit-on en penser ? Quelle autre chose si ce n'est de conclure que le texte de ce symbole, qui avait alors cours ...
Cyriaque Lampryllos, Kyriakos Lampryllos, 1987
7
La sociologie: une question de vision
Induction et falsification Refuser l'objectivité n'est pas admettre la confusion. La rigueur demeure possible, même si l'on doit être conscient des limites des sciences humaines (et de la science tout court). Cette rigueur tient d'abord à une  ...
David Rompré, 2000
8
La falsification mediatique de l'histoire
Autrement dit cette question renvoie implicitement au role politique des medias de masse.
Hervé Kono Manga, 2006
9
Le message et sa fiction: la communication par messager dans ...
Au lieu d'être le facteur négatif initial qui enclenche le processus de falsification de l'écrit comme dans Elioxe et le cycle de la Fille aux mains coupées, le mariage est ici le résultat positif de la falsification de l'écrit. Comme dans le schéma de ...
Jacques Merceron, 1998
10
Les kynica du stoïcisme
Pour exprimer ce principe et cette règle de vie, il eut recours à une métaphore: la «falsification de la monnaie»227, qu'il tirait d'une expérience qu'il avait probablement lui-même vécue concrètement à Sinope. ToiaOra ôieAéyETo xai noiûv ...
Marie-Odile Goulet-Cazé, 2003

用語«FALSIFICATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfalsificationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les joueuses averties contre le dopage - UEFA.com
Le refus de fournir un échantillon, la falsification d'un échantillon ou un mauvais comportement lors du contrôle antidopage sont des violations ... «UEFA.com, 7月 15»
2
Ces guerres qu'ils nous préparent et que nous devons mener - Siwel
Ce pseudo-état s'effondrera avec une célérité qui étonnera tous les observateurs, car ne reposant que sur le mensonge, la falsification, la ruse, ... «SIWEL : Agence kabyle d'information, 7月 15»
3
Vigipirate, le placebo de la sécurité - Nouvelles de France Portail …
... croire que notre démocratie est autre chose qu'une falsification, un trompe-l'oeil destiné aux benêts que sont les citoyens et contribuables. «Nouvelles de France, 7月 15»
4
Le courrier des lecteurs du 17 juillet 2015
Ajoutons qu'ils ont pratiqué l'économie au noir, la corruption et la falsification des comptes de l'État. Pour toutes ces raisons, ils se sont acculés ... «Le Journal de Montréal, 7月 15»
5
Accusé de falsification, le chef de l'unité de contrôle sanitaire blanchi
Rappelons qu'il avait été accusé de falsification d'un document officiel portant sur la destruction d'une marchandise et cela à la suite de la ... «Radio Mosaique FM, 7月 15»
6
Capitalisme : essai sur le mot
En pratique, ils s'avèrent tous les deux frappés d'une falsification historique : l'un et l'autre sont régulièrement associés à des évènements, faits ... «Contrepoints, 7月 15»
7
DIASPORA GABONAISE DE FRANCE-AFFAIRE CHRISTIAN ALEX …
Quel message peut-on essayer de communiquer aux gabonais et au reste du monde, si le postulant du départ est construit sur la falsification ... «Mediapart, 7月 15»
8
Conclusion de Jean-Pierre Chevènement
[1] En juin 1797, les 21 milliards d'assignats (papiers qui, à l'origine, représentaient une part des biens cléricaux mais qui, de falsification en ... «Fondation Res Publica, 7月 15»
9
Tizi Wezzu : On achète le permis de conduire pour 500 euros !
Le trafic et la falsification de documents ne datent pas d'aujourd'hui, mais ces derniers temps ce « business » a pris des ampleur. La complicité ... «Tamurt.info, 7月 15»
10
Copenhague neutre en carbone? Pas si simple, disent les écolos
Klaus Illum, consultant en énergie et ardent critique des objectifs de 2025 de Copenhague, parle même de « falsification des comptes ». «Le Soir, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Falsification [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/falsification>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z