アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"підсолоджений"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でПІДСОЛОДЖЕНИЙの発音

підсолоджений  [pidsolodzhenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でПІДСОЛОДЖЕНИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«підсолоджений»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのпідсолодженийの定義

甘くなった、そして、e。やや甘い、少し甘い。 猫のように、猫はチコリーの汚れた甘い煎じ薬から膨らんだ胃を持つオーストリアの兵士を放棄した(ビールの樽のまわりで)曲がっていた(Gaschek、Adventures .. Svejka、Masliak、1958,592)。 *比喩的に。 レーニンが私たちに指摘した道は、芸術においては、ブルージュのイデオロギーに対する闘争の最前線にとどまり、文明の土地ではなく、甘美な美しさの温室での息抜きではない(Witches。、6,1963,213)。 підсолоджений, а, е. Злегка, трохи солодкий. Як ласі коти, огиналися [навколо бочок з пивом] занедбані австрійські солдати з животами, роздутими від брудного підсолодженого відвару цикорію (Гашек, Пригоди.. Швейка, перекл. Масляка, 1958, 592); * Образно. Дорога, яку вказав нам Ленін, веде в мистецтві лише на передній край боротьби проти буржуазної ідеології, а не в хащі літературщини і не в парникову задуху підсолодженої красивості (Вітч., 6, 1963, 213).


ウクライナ語辞典で«підсолоджений»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПІДСОЛОДЖЕНИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


бережений
berezhenyy̆
важений
vazhenyy̆
виважений
vyvazhenyy̆
вилужений
vyluzhenyy̆
виніжений
vynizhenyy̆
випряжений
vypryazhenyy̆
виїжджений
vyïzhdzhenyy̆
в’їжджений
vʺïzhdzhenyy̆

ПІДСОЛОДЖЕНИЙのように始まるウクライナ語の単語

підсобниця
підсовувати
підсовуватися
підсоколик
підсоколик-білозір
підсолений
підсолення
підсолити
підсоловій
підсолодженість
підсолоджування
підсолоджувати
підсолоджуватися
підсолодити
підсолювання
підсолювати
підсоння
підсонячний
підсос
підсосний

ПІДСОЛОДЖЕНИЙのように終わるウクライナ語の単語

виражений
вироджений
виряджений
висаджений
вислужений
висліджений
виснажений
вистежений
вистрижений
вистуджений
витвережений
виходжений
вихолоджений
виціджений
відважений
відвантажений
відволожений
відгалужений
відгороджений
відмолоджений

ウクライナ語の同義語辞典にあるпідсолодженийの類義語と反意語

同義語

«підсолоджений»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПІДСОЛОДЖЕНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語підсолодженийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпідсолодженийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«підсолоджений»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

加糖
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

endulzado
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

sweetened
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

मीठा
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

محلى
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

подслащенный
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

adoçado
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

মিষ্টিযুক্ত
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

sucré
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

manis
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

gesüßt
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

加糖
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

가당
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

legi
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

ngọt
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

இனிப்புடன்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

sweetened
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

şekerli
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

zuccherato
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

słodzone
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

підсолоджений
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

îndulcit
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ζαχαρούχο
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

versoete
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

sötad
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

søtet
5百万人のスピーカー

підсолодженийの使用傾向

傾向

用語«ПІДСОЛОДЖЕНИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«підсолоджений»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、підсолодженийに関するニュースでの使用例

例え

«ПІДСОЛОДЖЕНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпідсолодженийの使いかたを見つけましょう。підсолодженийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Основні міжнародні рецепти приготування: Essential ...
Змішайте яєчний продукт, кокосове молоко, підсолоджений згущене молоко і ваніль у великій мисці і змішати поки повністю не об'єднано і пінистий. Додати ром в молочну суміш і добре перемішайте. Налийте в чисті Coquito ...
Nam Nguyen, 2015
2
Кайдашева сім’я
Дуже цікавий араз упізнав би той голос підсолоджений, ті очі, зумисне зниз, впізнав би природжену вдачу й підроблену. весело гуляли сьогодні в садку? _ спитала Марта Воз[кого й блиснула ощлма, як блискавицями, і так швидко в ...
Панас НечуйЛевицький, 2013
3
Робінзон Крузо
Понюхав: незнайомий плід мав аромат суниці, а на смак нагадував підсолоджений лимон. Він напевне був їстівний, і я вирішив набрати цих плодів, а також авокадо й винограду. Мені закортіло оселитися в чудовій долині, але я ...
Дефо Д., 2014
4
Ot kolysʹ bulo ...: humoresky, opovidanni︠a︡, povistʹ - Сторінка 4
Знаємо-бо й інші риси, інші відмінності, кожна по-своєму цікава (якщо цікава), знаємо і шапуємо гумор іронічний, в'їдливо-сатиричний, так званий інтелектуальний,солопий, перчений, підсолоджений (останній навіть у трьох різних ...
I︠E︡vhen Kravchenko, 1987
5
З криницi лiт: у трьох томах. Лiтературнi портрети. ... - Сторінка 319
318 й дивитись на світ і будівництво його крізь призму підсолодженого страшними фразами пасеїзму? [...] Саме цей іконописний "батько Тарас" і затримав культурний розвиток нашої нації і не дав їй своечасно формитись у ...
Iван Михайлович Дзюба, 2006
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 644
(поганий товар) to palm/to pass off. підсолити див. підсолювати. підсолоджений sweetened, sugared. підсолоджувати, підсолодити to sweeten, to sugar, to dulcify, to make sweeter, to edulcorate. підсолювання adding some salt, salting.
Гороть Є. І., 2009
7
Etnichna istorii͡a narodiv I͡Evropy: Without special title - Сторінка 15
Для цього дають їй під час пологів пити гарячу воду5, підсолоджену воду6, або підсолоджену воду з просом7. А деякі дають для цього корові облизати новонароджене теля8. Плаценту корови (чи будь-якої великої худоби) треба ...
Ivan Fedorovich Kuras, ‎Instytut politychnykh i etnonat͡sionalʹnykh doslidz͡henʹ NAN Ukraïny, 2008
8
Obraza: roman; Helios, boh sont͡si͡a : povistʹ - Сторінка 434
Так що пробував я ту підсолоджену траву, «Кемел» ваш. — Чого він мій, він американський. — Авжеж, що ваш. Смалиш підсолоджену траву — значить, кланяешся туди. I дрімучий дід показав рукою з лулою кудись за ріку. По тому ...
Vasylʹ Hryhoriĭovych Bolʹshak, 1980
9
Otchyĭ svitylʹnyk - Сторінка 20
Ян, син Чагра, знає, що нема в ігуменових словах щирого захоплення його щоденною роботою, бринить у них підсолоджена олжа; багато людей ось уже багато років підбивають свої бесіди з ним, як корзно оленячим хутром, ...
R. M. Fedoriv, 1980
10
Helios-boh sontsi︠a︡: povistʹ, humoresky - Сторінка 96
Смалиш підсолоджену траву — значить, кланяєшся туди. — І дід показав рукою з лулою кудись за ріку. — Декотрі вельми полюбляють у нас всілякі американські витівки. Починається з сигарет і кіно, а чим скінчиться?.. Ви подумали ...
Vasylʹ Bolʹshak, 1974

用語«ПІДСОЛОДЖЕНИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпідсолодженийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
На сніданок – молочна каша або омлет
Солодкий сирок або підсолоджений чай чудово підійдуть. Хліб – краще висівковий. За словами лікаря, окрім якісних вуглеводів, сніданок має містити ... «Молодий Буковинець, 9月 15»
2
Замінники цукру загрожують набором зайвої ваги
... дві групи, яких годували різними видами глюкози: перша отримувала йогурт, підсолоджений звичайним цукром, а друга – такий же йогурт з сахарином. «Український інформаційний портал, 9月 15»
3
Як рівнянам самостійно зробити вино з винограду
Після того, як цукор повністю розчиниться, перелийте підсолоджений сік в основну ємність, розмішайте і спробуйте на смак. Процедуру можна ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", 9月 15»
4
Що можна їсти після отруєння?
Пийте звичайну кип'ячену воду, негазовану мінеральну воду, зелений або неміцний підсолоджений чорний чай. Газована вода виключена: вона викличе ... «Лекарська правда, 1月 15»
5
Версія історика: в 2018 році на Європу чекає війна
Деякі британські газети визнали, що Саркозі визнав негласний альянс Москви і Парижа, підсолоджений російськими нафтогазовими прибутками. «Телевизионная служба новостей 1+1, 10月 11»
6
Томатне морозиво у картонному стаканчику коштувало 10 копійок
Але за смаком воно більше нагадувало підсолоджений лід із концентратом - зазвичай полуничним або малиновим. А коли тануло, залишалася рожева ... «Gazeta.ua, 9月 11»
7
Великий жовтень по–українськи
До того ж це була перевірка, щоб засвідчити, що ніхто не вживав, приміром, підсолоджений чай. Якби таке трапилось — рівень цукру в крові відразу ... «Україна молода, 9月 10»
8
Інавгурація Президента: Київ прибирають, прапори міняють …
У четвер у Віктора Януковича буде дуже урочистий, насичений подіями і зустрічами, підсолоджений відчуттям реваншу, день. До офіційних ... «forUm, 2月 10»
9
Виноград — ліки для нирок, сечового міхура та нервової системи
Коли ви купуєте виноградний сік у пляшках, спочатку переконайтеся, що він не підсолоджений. Шкірочка винограду та кістки — гарна рослинна маса, але ... «Велика Епоха, 9月 08»

参照
« EDUCALINGO. Підсолоджений [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/pidsolodzhenyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう