«ПІСТОЛЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
пістоляの使いかたを見つけましょう。
пістоляに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Вопросы исторической семантики русского языка: ... - Сторінка 93
No 5768), где впервые встречается ст.-рус. пистоль (гравер не сумел уместить надпись целиком и вынужден был сократить ее, но она легко поддается восстановлению): «Пист(о)ль зделана в льто 7130 (въ или за) десеть де(нъ)».
А. И. Дубяго, Р. В. Алимпиева,
1989
То прошу тебе, сину, виконай мою о волю: дай пістоля. има відсахнувся... ›ач, який лякливий, а ще отаман, _ Нечуйвітер простару, висохлу руку, всю в зморшках. _ В правицю лади пістоля, Иване. Бачиш, який я немічний зробивло ...
3
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
Хотина мить подумала, а потім усміхнулася й знизала плечима: _ Ну й козаки тепер пішли. Самі відсилають дівчат до матерів. ЛягаюЧи спати, Лаврін поклав біля себе два пістолі й ножа. Пістолі перевірив, Підсипав свіжого пороху.
4
From Voronizh to the Ukrainian self-defence legion - Сторінка 145
"недокінчений" інженер зі Львова витягнув із-за пояса свого пістоля (шістку) і попросив нас, чи не могли б ми його замінити або направити. При цьому він розповів нам про їхню пригоду з минулої ночі: - Переходили ми через долину.
Mykhaĭlo Karkot︠s︡ʹ, Antin Semeni︠u︡k,
2002
четыре. пистоля. (1611. Июнь). Утром Андрей Дедюшин обнаружил, что его изрядный запас меда каким-то образом подошел к концу. Осталось на один жбанчик. Это открытие не слишком расстроило молодого дворянина: он ...
Мединский Владимир Ростиславович,
2012
6
Д'Артаньян, гвардеец кардинала 1 - Сторінка 13
Далее следовали: 1 лиар = 3 денье, 1 су = 4 лиара, 1 ливр = 1 франк = 20 су, 1 экю = 3 ливра, 1 пистоль = 1 0 ливров, 1 луидор = 2 пистоля, 1 двойной луидор (он же квадрюпль) = 4 пистоля. Таким вот образом наш герой и вступил в ...
Бушков Александр Александрович,
2002
7
Borotʹba z agenturoi︠u︡: protokoly dopytiv Sluz︠h︡by ...
Тоді він приобіцяв завтра принести пістоля, і з цим відійшов. Ми залишилися удвох і лягли спати. Другого дня ми були тільки удвох з тим, що я прийшла. Нічого такого ми з ним не говорили. Він бив на машинці кличі і літературу.
Peter J. Potichnyj, Ukraïnsʹka povstansʹka armii͡a,
2007
8
Вода з каменю. Саксаул у пісках
Міхал зарядив пістоля й вийшов з гурту; візники зброї не мали й тиснулися один поза одного, проте безстрашна постава короля додала їм отухи, й вони на змах руки Сухоровського подалися слідом за ним до тракту; Міхал тримав ...
А тоді, перемагаючи корчі, змобілізувавши всі рештки ще не погаслої волі, попросив: — Пістоля!.. Петро хотів подати автомат, але перевірив — в автоматі жодного патрона. Тоді Петро кинув автомат у жито й вийняв з кабура ...
10
Svi︠a︡ta Pochaïvsʹka lavra - Сторінка 168
Розлючений граф схопився за пістолю, направив її на ошалілого візника і кричить: "Гинь, собако!" Візник знає натуру свого жорстокого пана, закам'янів і тихо молився до Почаївської Божої Матері: "Матінко Божа, Ти сяєш чудами, ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), M. S. Tymoshyk,
2004
用語«ПІСТОЛЯ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
пістоляという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Джонні Депп обрав собі нове прізвище (ВІДЕО)
У актора виникли проблеми з утримуванням своїх домашніх улюбленців – йоркширських тер'єрів Бу і Пістоля. Так, міністр сільського господарства ... «Преса України, 9月 15»
"Собача" епопея Деппа: дружину актора викликали до суду
Наразі коханій голлівудського красунчика пред'явлено звинувачення у "контрабанді" псів Пістоля і Бу. Крім того, Херд інкримінують підробку ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 7月 15»
В Мережу просочився утаємничений трейлер фільму «Люди Ікс …
У актора виникли проблеми з утримуванням своїх домашніх улюбленців – йоркширських тер'єрів Бу і Пістоля. Так, міністр сільського господарства ... «Преса України, 7月 15»
Зйомки «Піратів Карибського моря» зупинені через скандал з …
У актора виникли проблеми з утримуванням своїх домашніх улюбленців – йоркширських тер'єрів Бу і Пістоля. Так, міністр сільського господарства ... «Преса України, 5月 15»
Випуск ТСН.12:00 за 15 травня 2015 року
Йоркширських тер'єрів Пістоля і Бу - рятують від страти. Тварини, що потрапляють на зелений континент, мають тривалий час провести в карантині, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 5月 15»
В Австралії хочуть усипити тер'єрів Джонні Деппа - актору …
Настав час для Пістоля і Бу відправитися назад в Сполучені Штати, або нам доведеться їх приспати", - сказав він. 51-річний Джонні Депп і його 29-річна ... «espreso.tv, 5月 15»
Різдвяні традиції гуцулів
Коли на дворі зовсім темніло, господар виходить з хати й стріляє з пістоля, що час на Тайну вечерю. Після цього - або якщо сам не має пістоля, ... «Tvoemisto.tv, 1月 15»
У Луцьку відкрили сезон нічного кіно просто неба. ФОТО
... Стрілецького Братства Волині, які розповідали про козацьку зброю та дозволили декільком відвідувачам кіноперегляду вистрілити з пістоля. «ВолиньPost, 6月 14»
“Коронація слова”: за сценарієм, що переміг у конкурсі, знімають …
Письменник Андрій Кокотюха традиційно вручить "Золотого пістоля": "Придумав "Золотий пістоль", бо мелодрами українці вже навчилися писати ... «Гал-Info, 5月 14»
Фрагменти нової книжки Тараса Прохаська "Одної і тої самої"
... якби трапилася нагода, аби щось могло пригодитися, вирвані сторінки випадкових книжок, якась подоба пістоля-самопалу, родинні реліквії і образки ... «Українська правда, 9月 13»