"тополя"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でТОПОЛЯの発音

тополя  [topolya]

ウクライナ語でТОПОЛЯはどんな意味ですか？

ポプラ

Тополя

ポプラは、落葉植物の群、柳の群、18-45m以上の高さです。

Тополя  — рід деревних листопадних рослин, родини вербові, заввишки 18 — 45 м і більше.

ウクライナ語辞典でのтополяの定義

ポプラ、そして、よく。 ファミリーツリー柳高いストレートトランク、ぶら下がりイヤリングで異なる形状と同性の花の優美な葉。 風の森Lozaで曲がり、ポプラ、オーク・ラマ、タンブルウィードロールフィールド（Shevcそして1963年、145）; 太陽は丘の上に立って、高いポプラの山の背後に設定された（NS-レフ、III、1956、337）; vitamy移動された古いポプラ（十堰、セレクト、1947、138）; *比較して 彼女は、ポプラ、湾曲秋風（ポッター、III、1959、184）のように、静止立っ。 //記号の中に 代表チーム 砂質土壌、庭園やブドウ畑のための栗と南部黒土にポプラのuzlisniストリップを推奨することができる.Δピラミッド（イタリア語）、ポプラ（Kolh工学、9、1961、37。） - ピラミッドの形状を有するスリム高いポプラクローネの種類。 太陽が設定された、と彼の最後の線がかろうじて一瞬でも私達のサッカー場（Smolych、II、1958、131）を取り囲むロンバルディアポプラの非常に上流で遅延します。 街の通りや広場が魅力的な路地で飾られているウクライナのロンバルディアポプラ（PMキエフ、31.I 1961、1）; ブラックポプラ - ポプラと同じ。 ポプラMaksimovic - 急成長しているポプラ種ヘクタールあたりの木の800立方メートルまで70〜80年与えます。

тополя, і, ж. Дерево родини вербових із високим прямим стовбуром, глянсуватими листками різної форми та одностатевими квітками у вигляді повислих сережок. Вітер в гаї нагинає Лозу і тополю, Лама дуба, котить полем Перекотиполе (Шевч., І, 1963, 145); Сонце сідало за горами, за високими тополями, що стояли на горі (Н.-Лев., III, 1956, 337); Зашуміла вітами стара тополя (Шиян, Вибр., 1947, 138); * У порівн. Дівчина стояла нерухомо, мов тополя, похилена осіннім вітром (Гончар, III, 1959, 184); // у знач. збірн. На супіщаних грунтах, каштанових і південних чорноземах для садів і виноградників можна рекомендувати узлісні смуги з тополі (Колг. Укр., 9, 1961, 37).

ТОПОЛЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のтополяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのтополяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«тополя»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 杨
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: álamo
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: poplar
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: चिनार
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: حور
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: тополь
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: álamo
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: উঁচু ও সরু গাছবিশেষ
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: peuplier
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: poplar
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Pappel
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: ポプラ
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 포플러
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: poplar
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: cây bạch dương
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: நெட்டிலிங்கம்
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: सरळ
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: kavak
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: pioppo
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: topola
• ウクライナ語: тополя
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: plop
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: λεύκα
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: populier
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: poppel
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: poppel

«ТОПОЛЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からтополяの使いかたを見つけましょう。тополяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Черный тополь

Осенней неисходной желчью налились листья старого тополя. Холодом тянуло с Татар-горы. Птицы сбивались в стаи. Откуда-то из неведомых углов, одна за другой, тянулись длиннущие журавлиные ленты и косяки гусей ...

Алексей Черкасов, ‎Полина Москвитина, 2015

Деревья и кустарники СССР - Сторінка 176

тополя уже сильно отеняют почву, что препятствует поселению сорных растений и задернению почвы. Тополя, полученные из черенков, растут первое время значительно быстрее, чем тополя семенного происхождения. Многие ...

С.Я. Соколов, 2013

Лес – место силы

Ещё древние греки знали секреты тополя и обсаживали им центральные улицы и площади народных собраний экземплярами тополя мужского рода. И не было тополиной пыли. Именно у древних греков и позаимствовали ...

Юрий Новиков, 2015

А тополя нас по-прежнему ждут...: [стихи]

Издание содержит: А тополя нас по-прежнему ждут; Родительский дом; Я иду по деревне; Мой дом; Письмо к матери; Ночи белые; Живая вода; ...

Александра Владимировна Лазарева, 2012

Большая книга гороскопов

Это значит, что Тополь стремится создать вокруг себя такое общество, в котором бы он мог чувствовать себя легко и непринужденно. А это для Тополя возможно только в кругу близких и друзей. Все люди-Тополя — больше ...

Эксмо, 2013

Леса Магаданской области - Сторінка 71

Таблнда 8 Даты фенологических фаз развития тополя душистого в различных пунктах Магаданской области ' и Ф Е 5 Начало Начало Начало ё 5 о и . п: ‹= ПУНКТЫ Области Ёж 2 5 облист- созревания пои'елте' 2 5 Ё Ё Ёг' 5 Б ...

Г.Ф. Стариков, 2013

Деревья. Книга+карточки - Сторінка 48

Тополь — очень распространённое дерево. Листья у него округлые, если растереть лист тополя в руке, почувствуешь особенный запах. Летом в конце июня тополь цветёт, сначала на нём появляются зелёные серёжки, а потом из ...

Шапошникова Тамара Евгеньевна, 2013

Оркестр для тополя: стихи, рассказы

Содерж.: рассказы: Оркестр для тополя ; Пугнул... ; Хобби подвело ; Смычок ; Помог ; Жулькина слеза ; Последнее ранение ; Говорун ; А по ...

Валерий Тихонов, 2007

Небесные жены луговых мари - Сторінка 185

Денис Осокин. ветер тополя месяц тополя радость тополя песня тополя сердце тополя комнаты тополя зима тополя небо тополя разговоры тополя эта пуговица на земле приносит радость посмотрите как хорошо что сон тополя.

Денис Осокин, 2015

用語«ТОПОЛЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からтополяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

В Марий Эл "Тополя" выдвинулись на маршруты боевого …

Этой ночью мобильные "Тополя" покинули ангары и выдвинулись на маршруты боевого патрулирования. Для стратегических ракетчиков эти маневры ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, 9月 15»

Группа "Антитела" показала свежий клип

Как отметил лидер группы "Антитела" Тарас Тополя, друзья, которые посмотрели предыдущую версию клипа, хоть и высказали разные мнения, ... «РБК Украина, 9月 15»

Не смешите наши "Тополя"? Эксперты разоблачили …

Примечательно, что мобильность и неуязвимость Тополей - тоже "весть из прошлого": их перемещения без проблем отслеживаются современной ... «Новое Время, 6月 15»

Муж Алеши Тарас Тополя признался в мужской неверности (видео)

По мнению лидера группы "Антитела" Тараса Тополи, проблема взаимоотношений мужчин и женщин заключается в том, что женщины хотят от мужчин ... «Подробности, 6月 15»

Осенью в Киеве вырубят все тополя

Власти решили-таки заменить киевские тополя другими деревьями. ... Как писали «Вести», власти начали опрос киевлян: нужно ли менять тополя на ... «Интернет-газета "Вести", 6月 15»

Тарас Тополя: Украинской музыке не хватает государственной …

Тарас Тополя: Украинской музыке не хватает государственной поддержки ... Тарас Тополя рассказал журналисту Ivona о творчестве и личной жизни. «bigmir)net, 5月 15»

У Києві тополя звалилася на Mitsubishi Colt: загинула дитина …

Раптом, навпроти будинку № 1, з невідомих причин впало дерево — тополя, яка придавила собою автівку з матір'ю та дочкою. Внаслідок пошкодження ... «ICTV, 5月 15»

Alyosha и ее муж Тарас Тополя впервые показали сына

Во время съемок Alyosha и Тарас Тополя рассказали о творческих планах и подробности волонтерской деятельности. Певица поделилась мыслями по ... «Последние новости в мире, 5月 15»

Alyosha та її чоловік Тарас Тополя вперше показали сина

Під час зйомок Alyosha та Тарас Тополя розповіли про творчі плани та подробиці волонтерської діяльності. Співачка поділилася думками з приводу ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 5月 15»

Росток сталинградского "Тополя Победы" высадили в Ростове …

"Тополь Победы" — долгожитель, перешагнувший 100-летний рубеж, растет в центре Волгограда на площади Павших Борцов. Это дерево было ... «РИА Новости, 5月 15»