アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"пітний"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でПІТНИЙの発音

пітний  [pitnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でПІТНИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«пітний»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのпітнийの定義

汗、a、e.1。 汗で覆われている。 汗ばむ 臭いパンティーの汚れて汗のかかった足...(Golovko、I、1957、56); もう一度雷を打ち、邪悪な馬は再び耳を拭きました(Stelmakh、II、1962,267)。 //後で感銘を受けた。 麻酔煙アナトリアの頬。 どのように彼女を与えるか知らずに彼のポケット25に包まれた(Mushk。、Heart。、1962、279).2。 落ち着いたカップルの滴で覆われています。 臆病者。 スウェットシャツ; //湿った、生の(地面のまわり)。 彼が庭に出て、汗ばんだ土の甘い香りに深く息を吐くと、彼の感情はすぐに消えた(Gorky、Dilot Artam、Vorkentin、1950、60)。 пітний, а́, е́.

1. Укритий потом; спітнілий. Пахло.. брудними й пітними ногами в драних панчішках… (Головко, І, 1957, 56); Ще раз ударив грім, іще раз насторожено запряли вухами пітні коні (Стельмах, II, 1962, 267); // Просякнутий потом. Ніяковість палила Анатолієві щоки. М’яв у кишені пітну двадцятьп’ятку, не знаючи, як віддати її (Мушк., Серце.., 1962, 279).

2. Вкритий краплями осілої пари; запітнілий. Пітні шибки; // Вологий, сирий (про землю). Коли він вийшов у сад і глибоко вдихнув солодко теплі пахощі пітної землі, його розчулення відразу зникло (Горький, Діло Артам., перекл. Варкентін, 1950, 60).


ウクライナ語辞典で«пітний»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПІТНИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


ПІТНИЙのように始まるウクライナ語の単語

піт
пітекантроп
піти
пітися
пітканий
пітканний
піткання
піткнути
піткнутися
пітливість
пітливий
пітніти
пітник
пітон
пітькати
пітьма
піфічний
піфія
піфагорієць
піфагорійський

ПІТНИЙのように終わるウクライナ語の単語

ворітний
відвітний
відлітний
відмітний
відробітний
гамбітний
геомагнітний
гидосвітний
грамітний
гранітний
графітний
двосвітний
динамітний
доброхітний
доломітний
діамагнітний
дітний
електролітний
електромагнітний
елітний

ウクライナ語の同義語辞典にあるпітнийの類義語と反意語

同義語

«пітний»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПІТНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語пітнийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпітнийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«пітний»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

满身是汗
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

sudoroso
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

sweaty
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

पसीने से तर
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

تفوح منه رائحة العرق
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

потный
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

suado
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

ঘর্মাক্ত
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

en sueur
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

berpeluh
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

verschwitzt
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

汗まみれの
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

땀 투성이의
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

sweaty
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

đầy mồ hôi
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

வேர்க்கும்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

घाम काढणारा
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

terli
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

sudato
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

spocony
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

пітний
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

asudat
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ιδρωμένος
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

sweet
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

svettig
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

svett
5百万人のスピーカー

пітнийの使用傾向

傾向

用語«ПІТНИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«пітний»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、пітнийに関するニュースでの使用例

例え

«ПІТНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпітнийの使いかたを見つけましょう。пітнийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pravove rehuli︠u︡vanni︠a︡ vyrobnyt︠s︡tva i obihu spyrtnykh ...
Норми охоронного характеру щодо регулювання виробництва (втім, як і обігу, перш за все торгівлі, про що йтиметься нижче) алкогольних напоїв вміщувались, фактично дублюючись, як у відповідному розділі «Статуту про питний ...
Volodymyr I︠A︡kovych Honcharuk, ‎Nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet vnutrishnikh sprav, 2002
2
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoï i︠u︡rydychnoï dumky: I︠U︡rydychna ...
Ло 1883 р. вказаш стягнення регламентувались статтями 407 — 457 Статуту про питний зб1р (частини друго'1 Статуту про акцизш збори), попм — були зведет в окрем1 «Правила про стягнення за порушення постанов про питний ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, 2002
3
Zibranni︠a︡ postanov uri︠a︡du Ukraïny
Постанова Кабінету Міністрів України від ЗО вересня 1992 р. No 553 «Про внесення змін до системи регульованих цій на горілку та спирт питний» (ЗП України, 1992 р., No 10, ст. 260). 20. Розпорядження Кабінету Міністрів України ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 1993
4
Do istoriï stepovoï Ukraïny - Сторінка 323
А внаслідок розпорядження, щоб палата, взявши негайно питний заклад в казенне управління, зробила виклики бажаючим в тамтешній губернії взяти відкуп та представила про те дані сенату. Доповідала, що палата за указом від ...
Dmytro Ivanovych I︠A︡vornyt︠s︡ʹkyĭ, 2004
5
Rusaliï - Сторінка 560
За Київської Русі професія медовара була однією з найшанованіших і посідала четверту позицію в придворній ієрархії. Питний мед традиційно був ритуальним напоєм. Крім громадських учт, його використовували в похоронних та ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 1996
6
Azovsʹke kozat︠s︡ʹke viĭsʹko, 1828-1866 - Сторінка 110
Відкупщик повинен був закупити горілчані напої та вина за межами війська, завезти їх до "питних" будинків і реалізовувати по заздалегідь узгодженій з військовою канцелярією ціні. Під час завезення горілчаних напоїв та вина на ...
Li︠u︡dmyla Malenko, 2000
7
Zberez͡henni͡a pryrodnoï istorychnoï ta kulʹturnoï ... - Сторінка 60
Дуже актуальною на Одещині є проблема питної води. Питна вода м. Одеси містить великі концентрації залишкового хлору, що додається спеціально для її знезараження. Не менш актуальною є ця проблема для сільських районів, ...
M. S. Kozlovsʹka, 2005
8
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
дотримання оптимального балансу використання поверхневих і підземних вод для питного водопостачання; обов'язковості державної експертизи і оцінки експлуатаційних запасів підземних вод для питного водопостачання; ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2002
9
Дідух: свята українського народу - Сторінка 198
Було б зайвим стверджувати, що питний мед не належить до міцних напоїв. У багатьох фольклорно-літературних джерелах згадується про тих, хто «упився на меду» чи «сп'янів, як од питного меду, бо перший келишок, як по льоду, ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, ‎N. H. Kovalʹ, 1995
10
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
упорядкування (розмежування) функцій у сфері централізованого питного водопостачання між Урядом Автономної Республіки Крим та органами місцевого самоврядування. Опти- мізація кількості підприємств та чисельності ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2005

参照
« EDUCALINGO. Пітний [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/pitnyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう